Job 38
About this chapter
The chapter. Yahweh's first speech (Job 38:1–Job 40:2) begins. After a challenge (38:2–3), it is a long chain of questions, almost all of the form "Where were you…?", "Who…?", "Have you…?", "Can you…?", "Do you know…?" [Known: counted, about 40 questions in 38:2–39:30, checked (WLC)]:
- Job 38:4–7: the founding of the earth, like a building, with measurements, line, bases and cornerstone, while the morning stars sang and the divine beings shouted for joy.
- Job 38:8–11: the sea, born from the womb, swaddled in cloud, and shut in behind bar and doors.
- Job 38:12–15: the morning and the dawn, which shake the wicked out of the earth.
- Job 38:16–21: the depths of the sea, the gates of death, the breadth of the earth, the dwellings of light and darkness.
- Job 38:22–30: the storehouses of snow and hail; the light and the east wind; the channels of the rain on the wilderness; the father of the rain and the mother of the ice.
- Job 38:31–38: the constellations, the statutes of the heavens, the clouds and the lightning.
- Job 38:39–41: the first animals, the lion and the raven, whom God feeds. The animal series continues in chapter 39.
"Out of the storm." Se'arah (D-1344) is the violent storm wind of theophany (Ezek 1:4; Zech 9:14) and of Elijah's ascent (2 Kgs 2:1; 2 Kgs 2:11) (checked (WLC)). Elihu's storm hymn (Job 36:26–Job 37:24) leads into it. Yahweh, who has not been named in the speeches since Job 12:9, is the narrator's subject again in the heading.
Who speaks, and to whom. Yahweh speaks to Job, in the second person singular, throughout. Yahweh never mentions the wager of chapters 1–2, the adversary, or Job's suffering, and does not say whether Job is guilty [Known: checked by reading 38:1–41:26].
Divine names (counted (WLC)): YHWH "Yahweh" (38:1, the heading only); El "God" (38:41); benei elohim "the divine beings" (38:7; D-1328). In his speech Yahweh refers to himself in the first person ("when I laid the foundations," 38:4; "I made the cloud its garment," 38:9; "which I have kept," 38:23).
Layout. The heading (38:1) is prose (D-1344); 38:2–41 are verse. 38:2 is a short verse divided at the revia' mugrash (it has no atnaḥ); 38:41 has three lines ('oleh we-yored, atnaḥ) [Known: accents checked (WLC)].
Repetitions kept (Charter §5.6; D-1273):
- "I will question you, and you will inform me" (38:3; Job 40:7; Job 42:4).
- "Who is this that darkens counsel… without knowledge?" (38:2; compare Job 42:3, with a different verb).
- "Declare, if you…" (haggeed im, 38:4, 18); "Have you come to…?" (ha-vata, 38:16, 22); "Where is the way…?" (ei-zeh ha-derekh, 38:19, 24); "the storehouses of" (38:22 twice); "the gates of" (38:17 twice); "the deep" (tehom, 38:16, 30).
- "Do you know…?" and "who fathered / who gave birth" (38:28–29).
Creation language. The speech uses the language of building (foundations, measurements, line, bases, cornerstone, 38:4–6), birth (the sea from the womb, 38:8; the rain's father, the ice's mother, 38:28–29), and limits set on the sea (38:8–11). Comparable texts: Gen 1:1–10; Ps 104:5–9; Prov 8:27–29; Jer 5:22 (checked (WLC)). These are cross-references, not sources of wording (Charter §2a.8).
Cruxes. 38:12 (ketiv/qere); 38:13, 15 (suspended letters); 38:14; 38:24 (or); 38:31–32 (star names); 38:36 (D-1279). Old Greek: reported to be close to complete in this chapter, with some lines asterisked [Unverified: Ziegler not read].
Verse numbering. Hebrew and English agree in chapter 38 (checked in the OSHB VerseMap (WLC)).
1Then Yahweh answered Job out of the storm and said:1 וַיַּֽעַן־יְהוָ֣ה אֶת־אִ֭יּוֹב מנ הסערה מִ֥ן ׀ הַסְּעָרָ֗ה וַיֹּאמַֽר׃
Notes
- The name. YHWH appears here for the first time since Job 12:9, apart from the narrative headings that will follow (Job 40:1; Job 40:3; Job 40:6; Job 42:1) and the epilogue (counted (WLC)). The speakers of the dialogue use El, Eloah and Shaddai; the narrator and the headings use YHWH (introduction, "Poetry policy," 8).
- Min ha-se'arah, "out of the storm" (D-1344). Se'arah (OSHB 5591 b) is a violent storm wind: at sea (Ps 107:25; Ps 107:29), in theophany (Ezek 1:4; Zech 9:14) and in Elijah's ascent (2 Kgs 2:1; 2 Kgs 2:11) (checked (WLC)). Nothing in the word requires a rotating wind, so the text has "storm" (D-1344); "whirlwind" is the traditional English. The storm theophany of Israel's God is old in Hebrew poetry (Ps 18:8–16; Nah 1:3, with sufah and se'arah) [Widely held; checked for the texts].
- Ketiv/qere [Known: checked (WLC)]: the consonants write mn hs'rh with a medial nun at the end of mn, as if joined to the next word ("minhase'arah"); the reading tradition separates min ha-se'arah. The meaning is the same. The same ketiv/qere is found at Job 40:6, without the article.
- A different spelling in Job 9:17: Job said that God "crushes me with a storm (bi-ś'arah)," spelled with sin (ś) where 38:1 has samekh (s) (checked (WLC)); some see an ironic answer to it here [Debated; unverified].
- The heading is prose (D-1344). It has no "Job answered" before it: Yahweh answers Job's last speech (Job 31:35, "Let Shaddai answer me") across the Elihu speeches [Widely held as a reading].
- Mi zeh maḥshikh 'etsah: maḥshikh is the hiphil participle of ḥashakh "be dark," "making dark, obscuring." 'Etsah "counsel" (D-1035, the English of 2 Samuel for the same noun) is a plan or purpose, here God's design of the world, which Job's words have obscured (checked (WLC)). Job himself had said that "counsel" belongs to God (Job 12:13).
- Be-millin beli da'at, "by words without knowledge." Millin (with the Aramaic-type plural in -in) is Job's and Elihu's word for speeches; "without knowledge" is Elihu's charge against Job (Job 35:16; compare Job 34:35) (checked (WLC)).
- Repetition (D-1273). Job quotes this line in Job 42:3 with two differences in the Hebrew: ma'lim "hides" instead of maḥshikh "darkens," and no be-millin "by words." Every word that is the same in Hebrew is the same in the English of both verses.
- Layout. The verse has no atnaḥ; its main division is at revia' mugrash on be-millin (checked (WLC)). The English divides there.
Literally "Gird, please, your loins like a man (gever)" (D-1274). To "gird the loins" is to tuck the long garment into the belt to run, work or fight (1 Kgs 18:46; 2 Kgs 4:29; Jer 1:17, each with motnayim; checked (WLC)). Here the word is ḥalatsayim "loins," the word of Isa 5:27 [Unverified: Isaiah]. Gever is "a (strong) man," the word Job used of himself (Job 3:3; Job 3:23) (checked (WLC)). The image is of a contest: Yahweh accepts the challenge Job issued (Job 13:22; Job 31:35–37).
We-esh'alkha we-hodi'eni, "I will question you, and you will inform me": hodi'a is "make known, inform," the verb Elihu used ("Make known to us," Job 37:19). The line recurs unchanged in Job 40:7 (without we- "and") and in Job 42:4 (checked (WLC)); the English is identical (D-1273).
Literally "Where were you at my founding (be-yosdi) the earth?" Yasad "found, lay a foundation" is a builder's verb (Ezra 3:10, the temple foundation; Isa 48:13; Ps 104:5) (checked (WLC)). Verses 4–6 build the earth like a house: foundations, measurements, a measuring line, bases sunk in the ground, a cornerstone.
Haggeed im yada'ta vinah, "Declare, if you know understanding." The imperative haggeed "declare, tell" returns in 38:18, and Job answers with the same verb in Job 42:3 ("Therefore I declared, and I did not understand"); the English keeps "declare" in all three (checked (WLC)).
Lit. "all the sons of God (benei elohim)." The phrase here has no article, unlike benei ha-elohim in the prologue (Job 1:6; Job 2:1) (checked (WLC)). The meaning is the same class of beings (D-1328):
- "Son(s) of X" means "member(s) of the class X" [Widely held]. In the prologue they present themselves before Yahweh as courtiers; here they are present at the founding of the earth, in parallel with "the morning stars." No human reading fits either context (D-1328).
- In Ugaritic poetry the gods of El's council are called bn il / bn ilm, and stars and gods are associated [Widely held; unverified in KTU].
- Ps 29:1 has benei elim in a similar sense (checked (WLC)).
- D-126 rules "the divine beings" for Genesis 6 only; Job is decided on its own evidence (Charter §2a.8), which leads to the same English (D-1328).
The morning stars (kokhvei voqer): the stars still visible at dawn; their "singing" is their joy at the foundation, like the shout at the laying of a temple foundation (Ezra 3:10–11) [Widely held comparison; Ezra checked (WLC)]. The Old Greek is reported to read "when the stars were made, all my messengers praised me" [Unverified: Greek not read; needs Ziegler].
Literally "And he shut in the sea with doors" (wa-yasekh, a past narrative form, third person). The question word "who" of 38:5–6 is understood as carried over; the English supplies it. Some emend to mi sakh "who shut in" [Debated; not adopted]. The verb sakhakh (hiphil hesekh) "fence in, shut in" occurs elsewhere in Job only in Job 3:23, where Job complains that God "has fenced in" the man whose way is hidden (OSHB 5526 a, counted (WLC)). Here the image of being shut in is applied to the sea.
Be-giḥo me-reḥem yetse', "when it burst out, coming forth from the womb": the sea is a newborn (38:8–9) that must be swaddled and restrained. Giaḥ "burst out" is used of a river in Job 40:23 (checked (WLC)).
Ḥatullato, "its swaddling band," occurs only here (OSHB 2854, counted (WLC)); the verb ḥattel "swaddle" is used of a newborn in Ezek 16:4 (checked (WLC)). 'Arafel, "thick darkness," is the dark cloud of theophany (Exod 20:21; Deut 4:11) Unverified for [Deut 4:11]. The sea is not fought, as in the battle myths of other ancient Near Eastern texts, but dressed like an infant [Widely held as a contrast; unverified in the commentaries].
Literally "and I broke (wa-eshbor) upon it my limit (ḥuqqi)." Shavar "break" is odd here; it is understood as "cut out, mark off" (a boundary cut into the ground) [Widely held; unverified]. Some versions are reported to read wa-asim "and I set" [Unverified]. Ḥoq, "limit, statute," is the word of Prov 8:29 ("when he set for the sea its limit") and Jer 5:22 ("a perpetual limit") (checked (WLC)), and of "the statutes of the heavens" in 38:33 (ḥuqqot).
Literally "and here one shall set (yashit) against the pride of your waves." The verb has no object and an indefinite subject: "here (a limit) shall be set." The English renders the sense. Ge'on "pride" is also "swelling"; ge'ut is used of the sea in Ps 89:10 (checked (WLC)).
Ketiv/qere [Known: checked (WLC)]: the consonants read yd'th šḥr (yidda'ta shaḥar, "you made the dawn know"), the reading tradition yidda'tah ha-shaḥar ("you made the dawn know," with the article). The OSHB notes that it reads one consonant here differently from BHS. The meaning is the same. Yidda' is the piel of yada' "know": "make know, teach."
Ha-mi-yameikha, "in your days," is literally "Since your days," that is, "ever, in your lifetime." Job had cursed the dawn of his birth day (Job 3:9); now he is asked whether he ever commanded a dawn.
- Suspended letter [Known: checked (WLC)]: in the Leningrad Codex the 'ayin of resha'im "wicked" is written raised above the line, here and in 38:15 (the OSHB marks it as a suspended letter). Without the 'ayin, rashim would be "the poor" or "heads." The suspended letters of the Hebrew Bible are four (Judg 18:30; Ps 80:14; Job 38:13; Job 38:15) [Widely held; unverified in the Masorah]; their purpose is debated [Debated; unverified].
- The image: dawn grips the earth by its edges (kanfot, "wings, corners," as in Job 37:3) like a cloth and shakes out the wicked, who work by night (Job 24:13–17, checked (WLC)).
Literally "It changes itself like clay of a seal, and they stand out like a garment." The subject of the first verb (feminine) is the earth: at dawn its shapes appear, as a cylinder seal rolled on clay brings out a relief [Widely held; unverified]. The plural "they stand out" (yityatsevu) may be the features of the landscape, colored by daylight like a dyed garment; some emend to "it is dyed" (titstsabba') [Debated; an emendation, not adopted]. The same verb hityatsev is used of the divine beings "presenting themselves" in Job 1:6 (checked (WLC)).
"Their light" is the darkness by which the wicked live: "morning is deep darkness to them" (Job 24:17, checked (WLC)). At dawn they lose it. The 'ayin of resha'im is suspended here too (see 38:13). Zeroa' ramah, "the uplifted arm," is the arm raised to strike.
- Nivkhei yam, "the springs of the sea": nevekh (OSHB 5033) occurs only here (counted (WLC)). It is related to nabakh "well up" and to Ugaritic nbk "spring," in the description of El's dwelling "at the springs of the rivers" [Widely held; unverified in KTU]. Some vocalize mibbekhei "the weepings (sources) of" (Job 28:11) [Unverified].
- Ḥeqer tehom, "the recesses of the deep": ḥeqer is "search, what must be searched out" (Job 11:7; Job 36:26, "beyond searching"). Tehom "the deep" is lowercase, not a being or a name (registry tehom.md).
Tsalmawet: the Masoretic vowels divide it as tsel-mawet, "shadow of death" (the traditional "the valley of the shadow of death," Ps 23:4). Most scholars read it as an abstract noun tsalmut "deep darkness" from a root tsl(m) "be dark" [Widely held; unverified cognate]. It occurs 10 times in Job, more than in any other book (Job 3:5; Job 10:21–22; Job 12:22; Job 16:16; Job 24:17 twice; Job 28:3; Job 34:22; here) (counted (WLC)). Here, in parallel with "the gates of death," the sense of the underworld is clear either way.
Irony: the perfect yada'ta "you know" and the imperfect tiwwaled "you would be born" with az "then": "You know — for then you were born!" Yahweh takes up the mockery of Eliphaz (Job 15:7, "Were you the first human born?") (checked (WLC)).
Hail and snow as weapons held in store for "the day of battle": Yahweh fights with hail in Josh 10:11, against Egypt in Exod 9:18–26, and in prophetic theophany (Isa 30:30; Ezek 13:13) (checked (WLC)). The weather is God's armory.
Or, "light," here between the storehouses of snow and hail (38:22–23) and the channels of the rain (38:25), may be:
- the lightning, as in Elihu's speech (Job 36:30; Job 36:32; Job 37:3; Job 37:11; Job 37:15, checked (WLC)); "divided" then means "forked";
- the light of sunrise in the east, with the "east wind" (qadim) in parallel;
- by emendation ed "mist" (Job 36:27) or ruaḥ "wind" [Debated; unverified].
The text keeps "light."
Ḥaziz qolot, literally "the flash of the voices (thunders)." The same phrase occurs in Job 28:26, "when he made a decree for the rain, and a way for the thunderbolt," in the poem on wisdom (checked (WLC)); the English is the same. Te'alah, "a channel," is an irrigation channel or conduit (1 Kgs 18:32; Isa 7:3) (checked (WLC)): God cuts a channel in the sky for the cloudburst.
The rain falls where no human lives and no one benefits. This is one of the clearest statements in the speech that creation is not ordered around humankind [Widely held as a reading of 38:26–27; unverified in the commentaries]. Compare Gen 2:5, where rain and the human who works the ground are tied together (checked (WLC)). The two verses depend on one another only as a contrast for the reader; no literary dependence is claimed (Charter §2a.8).
- Eglei tal, "the drops of dew": egel (OSHB 96) occurs only here (counted (WLC)). The meaning "drops" is inferred from the context and from a supposed root "gather" (compare agam "pool"?) [Unverified].
- Father and mother. The rain has no father (38:28) and the ice no mother (38:29, "womb," "gave birth"): Yahweh speaks of himself as begetting and bearing the weather, as he birthed the sea (38:8) [Widely held]. Holid "father" (hiphil of yalad) is the genealogical verb (D-ruling "fathered" for yalad hiphil in genealogies, Translator's Guide §1); yalad (qal) in 38:29 is "give birth."
Literally "and the face of the deep catches itself together (yitlakkadu)," the hitpael of lakhad "capture": the surface of the water is gripped by ice. The same verb describes Leviathan's scales "clasping" each other (Job 41:9) (checked (WLC)). Penei tehom, "the face of the deep," is the phrase of Gen 1:2 (checked (WLC)).
- Kimah, "the Pleiades," and Kesil, "Orion," occur together in Job 9:9 and Amos 5:8 (counted (WLC)). The identifications are traditional and Widely held, but not certain [Debated]: Kimah is "a heap, cluster" (the Pleiades); kesil means "fool" in Proverbs, and the constellation was perhaps pictured as a giant bound in the sky [Unverified: the folklore]. The plural kesileihem in Isa 13:10 is "their constellations" (checked (WLC)).
- Two words occur only here (counted (WLC)): ma'adannot (OSHB 4575), "bands, fetters" (by transposition of ma'anaddot, from 'anad "bind"), or "delights, ornaments" (from 'eden); and moshkhot (4189), "cords" (from mashakh "draw"). The parallel with "loose" favors "bands… cords" [Widely held] (Q-1227).
- Mazzarot (OSHB 4216, tagged as a name) occurs only here (counted (WLC)). It is usually compared with mazzalot in 2 Kgs 23:5 (OSHB 4208, also its only occurrence), the heavenly bodies to which incense was burned beside sun and moon, and with Akkadian manzaltu / mazzaltu "station (of a star)" [Widely held; unverified in an Akkadian dictionary]. It may be a single constellation (the Hyades? Venus as morning and evening star?) or the signs of the zodiac. The meaning is uncertain; the name is kept (D-103; D-462 precedent for an unknown referent, Q-1227 rule 7).
- 'Ayish 'al baneha, "the Bear with its children": 'Ayish (here; 'Ash in Job 9:9) is traditionally the Great Bear (or the Hyades, or Aldebaran) [Debated], and "its children" the stars around it. "Bear" is the traditional identification, kept as a name.
Mishtaro, "its rule," occurs only here (OSHB 4896, counted (WLC)); from shoṭer "officer, scribe," with Akkadian šaṭāru "write," hence perhaps "its writing, its script" (the "writing of the heavens," a term for the stars in Akkadian texts) [Debated; unverified]. The suffix is singular ("its"), referring to "the heavens" (plural in form); English "their" follows the sense. Ḥuqqot shamayim, "the statutes of the heavens," is the phrase of Jer 33:25 (checked (WLC)): the fixed order of the sky. Elihu asked a similar question in Job 37:15–16.
Meaning uncertain (D-1279). Two words:
- Ṭuḥot (OSHB 2910) occurs elsewhere only in Ps 51:8: "you desire faithfulness in the ṭuḥot, and in the hidden part you make me know wisdom" (counted and checked (WLC)). There it is the inner person, in parallel with "the hidden part" and with "wisdom," as here. This rank-1 evidence is followed: "the inward parts."
- Sekhwi (7907) occurs only here (counted (WLC)). In later Hebrew sekhwi is "rooster" (the blessing over the cock's crow, b. Berakhot 60b) [Unverified: Talmud not read]; from sakhah "look out," it might also be "the mind" or "a (celestial) sign."
Readings [Debated; unverified]:
- "in the inward parts… to the mind" (followed here): human understanding as God's gift (Job 32:8).
- "in the ibis… to the rooster": two birds that announce the Nile flood and the dawn, linking ṭuḥot with Thoth, the Egyptian god whose bird is the ibis. This reading fits the transition to the animals (38:39).
- "in the clouds… to the meteor (or mist)": continuing the weather (38:34–38).
The context of 38:34–38 is the sky; reading 3 suits it best, reading 2 the coming animals, and reading 1 the only other Hebrew occurrence. The note gives all three (Q-1227).
- Nivlei shamayim, "the jars (or skins) of the heavens": nevel is a skin bag or a jar for wine or water (1 Sam 1:24; Jer 13:12) [checked (WLC) for the noun; the "jar" sense Debated]. The rain clouds are pictured as waterskins.
- Yashkiv, "tip over," is literally "lay down" (hiphil of shakhav): to lay a waterskin on its side so that it pours. Yesapper "count, number" may here mean "spread out" [Debated; unverified].
Literally "when the dust pours (be-tseqet) into a casting (la-mutsaq)." Yatsaq "pour, cast metal" and mutsaq "casting" are foundry words: after rain the dust sets hard like cast metal, and the clods stick together. Mutsaq here is OSHB 4165, "a casting"; Elihu used mutsaq (4164) "constraint" in Job 37:10 (checked (WLC)). Regev "clod" occurs elsewhere only in Job 21:33 (counted (WLC)).
- Ḥayyat kefirim, literally "the life of the young lions": ḥayyah is "life, appetite" (as in Job 33:20, "his life loathes bread") (checked (WLC)). "Appetite" is the sense.
- Lavi', "lioness" (or "lion"), and kefir, "young lion," are two of the several lion words of Hebrew poetry (Job 4:10–11, five words) [checked (WLC) for Job 4]. The exact differences are not certain [Unverified].
- The animal series (38:39–39:30) begins here: lion, raven, mountain goats and does, wild donkey, wild ox, ostrich, horse, hawk, eagle. All but the horse are wild; none is useful to humans [Widely held as a description].
- Ketiv/qere [Known: checked (WLC)]: the consonants read yldw "its young" (singular), the qere yeladaw "its young" (plural, with the plural verbs). The meaning is the same.
- The verse has three lines ('oleh we-yored, atnaḥ). El yeshawwe'u, "they cry out to God": the verb is the cry for help of Job 36:13 and of Job (Job 19:7; Job 30:20; Job 30:28) [checked (WLC) for 36:13 and 19:7]. The raven's young cry to God and are fed; the theme is shared with Ps 147:9 (checked (WLC)).
- Yit'u, "wander about": the hungry young stagger or stray for lack of food.
Cross-references
- 1 Job 40:6 The heading of Yahweh's second speech: 'out of a storm'.
- 1 2 Kgs 2:11 Elijah goes up 'by a storm' (ba-se'arah) into the heavens.
- 1 Ezek 1:4 'A storm wind (ruaḥ se'arah) coming from the north': the storm of theophany.
- 1 Job 37:9 Elihu's 'storm wind' (sufah), a different word.
- 1 Job 9:17 Job: 'he crushes me with a storm (se'arah, spelled with ś)'.
- 1 ← 2 Kgs 2:1 Yahweh answers Job 'out of the storm' (se'arah).
- 1 ← Job 11:5 Zophar's wish is granted: Yahweh speaks, but not as Zophar expected.
- 1 ← Job 12:9 The next YHWH in the book: Yahweh answers Job from the storm.
- 1 ← Job 31:35 Yahweh does answer, 'out of the storm' (job-038).
- 1 ← Job 37:23 Immediately after Elihu's 'we cannot find him', Yahweh speaks to Job.
- 2 Job 42:3 Job repeats the question: 'Who is this that hides counsel without knowledge?'
- 2 Job 35:16 Elihu: Job 'multiplies words without knowledge' (bi-veli da'at millin).
- 2 Job 34:35 Elihu: 'Job speaks without knowledge'.
- 2 Job 12:13 Job: 'With him are wisdom and might; his are counsel and understanding'.
- 2 ← Job 36:12 'words without knowledge': the phrase Yahweh turns on Job.
- 2 ← Job 42:7 Yahweh had said Job 'darkens counsel by words without knowledge'.
- 3 Job 40:7 The same challenge opens the second speech.
- 3 Job 42:4 Job quotes it: 'I will question you, and you will inform me'.
- 3 Job 13:22 Job had demanded: 'Call, and I will answer; or let me speak, and you reply to me'.
- 3 Jer 1:17 'Gird up your loins; stand up and speak': the same idiom of preparation.
- 3 ← Job 37:19 Yahweh: 'I will question you, and you will inform me (hodi'eni)': the same verb, turned on Job.
- 3 ← Prov 31:17 'Brace yourself like a man' (Lit 'gird your loins').
- 4 Ps 104:5 'He founded the earth on its foundations ('al mekhoneha)'.
- 4 Prov 8:29 Wisdom was there 'when he inscribed the foundations of the earth'.
- 4 Isa 48:13 'My hand laid the foundation of the earth (yasdah erets)'.
- 4 Job 15:7 Eliphaz: 'Were you the first human born? Were you brought forth before the hills?'
- 4 ← Isa 40:12 The creator's questions: 'Where were you when I laid the foundations of the earth?'
- 4 ← Job 34:13 Yahweh: 'Where were you when I laid the foundations of the earth?… Who set its measurements?'
- 4 ← Prov 30:4 'Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding'.
- 5 Isa 40:12 'Who has measured the waters in the hollow of his hand, and gauged the heavens with a span'
- 5 Zech 1:16 'A line (qaw) will be stretched out over Jerusalem': the builder's line.
- 6 Isa 28:16 'a precious cornerstone (pinnat), a foundation firmly founded'.
- 6 Ps 118:22 'the head of the corner (pinnah)'.
- 6 Exod 26:19 'adanim, the bases (sockets) of the tabernacle's frames: the same word.
- 7 Job 1:6 Benei ha-elohim (with the article) present themselves before Yahweh (D-1328).
- 7 Job 2:1 The same assembly, the second time.
- 7 Gen 6:2 Benei ha-elohim in Genesis, 'the divine beings' (D-126); evidence by distance only (Charter §2a.8).
- 7 Ps 29:1 Benei elim 'divine beings', called to praise Yahweh.
- 7 Ps 148:2–3 Messengers, hosts, sun, moon and 'all stars of light' praise Yahweh together.
- 7 Job 3:9 Job wished the 'stars of its twilight' to be dark on the night of his conception.
- 7 ← Ps 148:3 When the morning stars sang together.
- 8 Job 3:23 Job: 'a man… whom God has fenced in (wa-yasekh)': the only other occurrence of this verb.
- 8 Job 7:12 Job: 'Am I the sea, or the sea monster, that you set a guard over me?' (D-1254)
- 8 Ps 104:6–9 The waters flee at God's rebuke; 'a boundary you set that they may not pass'.
- 8 Prov 8:29 'when he set for the sea its limit (ḥuqqo)'.
- 8 ← Job 9:8 Yahweh's own account of shutting in the sea.
- 8 ← Job 26:10 Yahweh set a limit (ḥoq) for the sea and said, 'Here your proud waves stop.'
- 8 ← Job 40:23 The sea 'burst out (be-giḥo)' from the womb: the same verb.
- 8 ← Ps 104:9 "Thus far you shall come, and no farther."
- 9 Ezek 16:4 'you were not swaddled at all (ḥuttalt)': the newborn's swaddling, the verb of this noun.
- 10 Jer 5:22 'I set the sand as the boundary of the sea, a perpetual limit (ḥoq)'.
- 10 Job 26:10 Job: 'He has marked out a circle (ḥoq ḥag) on the face of the waters'.
- 10 ← Jonah 2:7 Yahweh 'set bar and doors' for the sea.
- 10 ← Prov 8:29 'and I marked off my limit (ḥuqqi) for it, and set bar and doors' for the sea.
- 11 Ps 89:10 'You rule over the surging (ge'ut) of the sea; when its waves rise, you still them'.
- 12 Job 3:9 Job cursed his night: 'let it not see the eyelids of the dawn (shaḥar)'.
- 12 ← Job 3:4 Yahweh asks Job whether he has ever commanded the morning.
- 12 ← Job 24:13 Yahweh's dawn shakes the wicked out of the earth, and 'their light is withheld from the wicked'.
- 13 Job 24:13–17 Job: the murderer, the adulterer and the thief work in darkness; 'morning is to them deep darkness'.
- 13 Job 37:3 Elihu: the lightning 'to the edges of the earth'.
- 15 Job 24:17 'For to all of them morning is deep darkness': darkness is the light of the wicked.
- 15 Ps 10:15 'Break the arm of the wicked'.
- 15 ← Job 31:22 'The raised arm is broken (zeroa' ramah tishshaver)': the same punishment of the arm.
- 16 Gen 7:11 'all the springs of the great deep (tehom) burst open': the springs of the deep.
- 16 Job 11:7–8 Zophar: the searching (ḥeqer) of God is 'deeper than Sheol'.
- 16 Prov 8:24 'When there were no deeps (tehomot)… no springs heavy with water'.
- 16 ← Job 28:11 'Have you come to the springs (nivkhe) of the sea?' The noun often linked with bekhi here.
- 16 ← Job 41:24 'the recesses of the deep (tehom)'.
- 17 Ps 9:14 'you who lift me up from the gates of death'.
- 17 Ps 107:18 'they drew near to the gates of death'.
- 17 Job 10:21–22 Job: 'the land of darkness and deep darkness (tsalmawet)'.
- 17 ← Isa 38:10 'Have the gates of death been revealed to you?'
- 17 ← Job 10:22 Yahweh: 'Have you seen the gates of deep darkness?'
- 17 ← Job 28:22 Yahweh: 'Have the gates of Death (mawet) been revealed to you?'
- 18 ← Job 11:9 Yahweh: 'Have you surveyed the breadth of the earth?'
- 19 Gen 1:3–5 Light and darkness separated and named.
- 19 Job 26:10 Job: the circle on the waters 'at the boundary between light and darkness'.
- 21 Job 15:7 Eliphaz: 'Were you the first human born?' The same mockery.
- 21 Job 36:26 Elihu: God's 'number of his years' is beyond searching.
- 22 Ps 135:7 'he brings out the wind from his storehouses (otsrotaw)'.
- 22 Jer 10:13 The same: wind from the storehouses.
- 22 Deut 28:12 'his good storehouse, the sky, to give the rain'.
- 22 ← Job 37:6 Yahweh: 'Have you come to the storehouses of the snow?'
- 22 ← Josh 10:11 The storehouses of hail, kept 'for the day of battle and war' (38:23).
- 23 Josh 10:11 Yahweh throws great hailstones on the fleeing Amorites.
- 23 Exod 9:18 The hail on Egypt.
- 23 Isa 30:30 Yahweh's voice with 'downpour and hailstones'.
- 25 Job 28:26 'when he made a decree for the rain, and a way for the thunderbolt (ḥaziz qolot)': the same line.
- 26 Gen 2:5 'Yahweh God had not sent rain on the earth, and there was no human (adam) to work the ground': rain and the human tied together.
- 26 Job 5:10 Eliphaz: 'who gives rain on the face of the earth'.
- 27 Job 30:3 Sho'ah u-mesho'ah, 'waste and desolation', the same pair, of the land where the outcasts live.
- 27 Ps 104:14 'He makes grass grow (matsmiaḥ) for the cattle'.
- 27 ← Zeph 1:15 'To satisfy the waste and desolate land (sho'ah u-mesho'ah)': the same sound pair.
- 29 Job 37:10 Elihu: 'By the breath of God ice (qeraḥ) is given'.
- 29 Ps 147:16 'he scatters frost (kefor) like ashes'.
- 30 Gen 1:2 'darkness lay over the face of the deep (penei tehom)': the same phrase.
- 30 Job 41:9 Leviathan's scales 'clasp each other' (yitlakkedu): the same verb.
- 30 ← Job 41:24 'the face of the deep (tehom) is locked tight'.
- 31 Job 9:9 Job: God 'made the Bear and Orion, the Pleiades and the chambers of the south'.
- 31 Amos 5:8 'who made the Pleiades and Orion (Kimah u-Khesil)'.
- 31 Isa 13:10 'the stars of the heavens and their Orions (kesileihem)'.
- 32 2 Kgs 23:5 Josiah removes those who burned incense 'to the mazzalot and to all the host of the heavens'.
- 32 Isa 40:26 'who brings out their army by number, who calls them all by name'.
- 33 Jer 33:25 'the statutes (ḥuqqot) of heaven and earth': the fixed order of creation.
- 33 Jer 31:35 'the fixed order (ḥuqqot) of the moon and the stars for light by night'.
- 33 Gen 1:16–18 The lights are made 'to rule' (memshalah) the day and the night.
- 33 ← Job 37:15 Yahweh: 'Do you know the statutes of the heavens?'
- 34 Job 22:11 Eliphaz: 'and a flood of waters (shif'at mayim) covers you': the same line.
- 35 Isa 6:8 'Here I am (hinneni), send me': the servant's answer to a summons.
- 35 Ps 104:4 'he makes… fire and flame his servants'.
- 36 Ps 51:8 'you desire faithfulness in the inward parts (ṭuḥot), and in the hidden part you make me know wisdom': the only other occurrence of ṭuḥot.
- 36 Job 39:17 God made the ostrich 'forget wisdom' and gave her no share 'in understanding'.
- 36 Job 32:8 Elihu: 'the breath of Shaddai, that gives them understanding'.
- 37 ← Job 26:8 Yahweh: 'Who can tip the water jars of the heavens?'
- 38 Job 21:33 'The clods (rigvei) of the valley are sweet to him': the only other occurrence of the word.
- 39 Ps 104:21 'The young lions roar for prey, seeking their food from God (El)'.
- 39 Job 4:10–11 Eliphaz: the lion's teeth are broken, the lion perishes for lack of prey.
- 40 Job 37:8 'The beast goes into its lair ('erev)… in its dens (me'onot)': the same two words.
- 40 Ps 10:9 'He lies in ambush in hiding, like a lion in its thicket (sukkoh)'.
- 41 Ps 147:9 'He gives the beasts their food, the young of the raven when they call'.
- 41 Luke 12:24 'Consider the ravens… God feeds them' (reception).
- 41 Job 36:13 Elihu: the godless 'do not cry for help (yeshawwe'u)'; the ravens' young do.
- 41 ← Matt 6:26 ReScript 'Who provides for the raven its prey, when its young cry out to God?'