Daniel 12
About this chapter
The chapter (checked in the WLC (WLC)). The end of the last vision (Dan 10:1–Dan 12:13) and of the book.
- Dan 12:1–3: the end. "At that time" Michael arises; a time of unequaled distress; Daniel's people escape, "everyone who is found written in the book"; many of those who sleep in the land of dust awake, some to everlasting life, some to everlasting abhorrence; the wise shine like the firmament.
- Dan 12:4: Daniel is to close up the words and seal the book until the time of the end.
- Dan 12:5–13: the epilogue. Two figures stand on the two banks of the river; one asks the man clothed in linen "How long?"; he swears by the one who lives forever: "a time, times and a half." Daniel does not understand and asks again; he is told to go, for the words are sealed. Two numbers follow, 1,290 days and 1,335 days, and a last word to Daniel: he will rest, and stand up for his lot "at the end of the days."
Dan 12:2 (D-2339; SIGNIFICANT) is widely held to be the first clear statement in the Hebrew Bible of the dead rising to judgment. The translation keeps the Hebrew images ("sleep," "the land of dust," "awake," "everlasting life," "reproaches," "everlasting abhorrence"); the word "resurrection" and the later doctrines are in the notes.
Layout (D-1355). Dan 12:2–3 is set as verse: two verses of sustained parallel lines ("some to everlasting life, / and some to reproaches…"; "the wise will shine… / and those who make the many upright…"), divided at atnaḥ and zaqef (checked in the accent marks). Dan 12:1 has parallel elements ("at that time" three times), but its clauses are long narrative prediction and are set as prose, as is the rest of the chapter. Some editions set Dan 12:1–3 or Dan 12:1–4 as verse [Unverified]; D-1355 left the passage to the unit.
Fixed English (Charter §5.6; counted): "at that time" (ba-ʿet ha-hi, 3 times in Dan 12:1); "the time of the end" (ʿet qets, Dan 12:4; Dan 12:9, D-1357); "close up" and "seal" (Dan 12:4; Dan 12:9; D-1544); "the man clothed in linen" (Dan 12:6–7, as Dan 10:5); "the wise" (Dan 12:3; Dan 12:10); "many" / "the many" (D-1351); "understand" (Dan 12:8; Dan 12:10); "refine, purify, make white" (Dan 12:10, from Dan 11:35); "the end" (qets, 5 times).
The numbers. "1,290 days" (Dan 12:11) and "1,335 days" (Dan 12:12) are given in numerals (D-1300); the three counts of the book (Dan 8:14; Dan 12:11; Dan 12:12) are not harmonized (introduction, Discrepancies).
Ketiv and qere. None in this chapter (checked in the OSHB markup).
Verse numbering. Hebrew and English agree.
1"At that time Michael will arise, the great prince who stands over the sons of your people. There will be a time of distress such as has not happened since there was a nation until that time. But at that time your people will escape, everyone who is found written in the book.1 וּבָעֵ֣ת הַהִיא֩ יַעֲמֹ֨ד מִֽיכָאֵ֜ל הַשַּׂ֣ר הַגָּד֗וֹל הָעֹמֵד֮ עַל־בְּנֵ֣י עַמֶּךָ֒ וְהָיְתָה֙ עֵ֣ת צָרָ֔ה אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־נִהְיְתָה֙ מִֽהְי֣וֹת גּ֔וֹי עַ֖ד הָעֵ֣ת הַהִ֑יא וּבָעֵ֤ת הַהִיא֙ יִמָּלֵ֣ט עַמְּךָ֔ כָּל־הַנִּמְצָ֖א כָּת֥וּב בַּסֵּֽפֶר׃
4But you, Daniel, close up the words and seal the book until the time of the end. Many will roam about, and knowledge will increase."6 וְאַתָּ֣ה דָֽנִיֵּ֗אל סְתֹ֧ם הַדְּבָרִ֛ים וַחֲתֹ֥ם הַסֵּ֖פֶר עַד־עֵ֣ת קֵ֑ץ יְשֹׁטְט֥וּ רַבִּ֖ים וְתִרְבֶּ֥ה הַדָּֽעַת׃
5Then I, Daniel, looked, and there were two others standing, one on this bank of the river and one on that bank of the river.7 וְרָאִ֨יתִי֙ אֲנִ֣י דָנִיֵּ֔אל וְהִנֵּ֛ה שְׁנַ֥יִם אֲחֵרִ֖ים עֹמְדִ֑ים אֶחָ֥ד הֵ֨נָּה֙ לִשְׂפַ֣ת הַיְאֹ֔ר וְאֶחָ֥ד הֵ֖נָּה לִשְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃ 6One said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, "How long until the end of these astonishing things?" וַיֹּ֗אמֶר לָאִישׁ֙ לְב֣וּשׁ הַבַּדִּ֔ים אֲשֶׁ֥ר מִמַּ֖עַל לְמֵימֵ֣י הַיְאֹ֑ר עַד־מָתַ֖י קֵ֥ץ הַפְּלָאֽוֹת׃ 7And I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river: he raised his right hand and his left hand toward heaven and swore by the one who lives forever that it would be for a time, times and a half; and when the shattering of the power of the holy people comes to an end, all these things will be completed.8 וָאֶשְׁמַ֞ע אֶת־הָאִ֣ישׁ ׀ לְב֣וּשׁ הַבַּדִּ֗ים אֲשֶׁ֣ר מִמַּעַל֮ לְמֵימֵ֣י הַיְאֹר֒ וַיָּ֨רֶם יְמִינ֤וֹ וּשְׂמֹאלוֹ֙ אֶל־הַשָּׁמַ֔יִם וַיִּשָּׁבַ֖ע בְּחֵ֣י הָעוֹלָ֑ם כִּי֩ לְמוֹעֵ֨ד מֽוֹעֲדִ֜ים וָחֵ֗צִי וּכְכַלּ֛וֹת נַפֵּ֥ץ יַד־עַם־קֹ֖דֶשׁ תִּכְלֶ֥ינָה כָל־אֵֽלֶּה׃
8I heard, but I did not understand. So I said, "My lord, what will be the outcome of these things?"9 וַאֲנִ֥י שָׁמַ֖עְתִּי וְלֹ֣א אָבִ֑ין וָאֹ֣מְרָ֔ה אֲדֹנִ֕י מָ֥ה אַחֲרִ֖ית אֵֽלֶּה׃ פ 9He said, "Go, Daniel, for the words are closed up and sealed until the time of the end. וַיֹּ֖אמֶר לֵ֣ךְ דָּנִיֵּ֑אל כִּֽי־סְתֻמִ֧ים וַחֲתֻמִ֛ים הַדְּבָרִ֖ים עַד־עֵ֥ת קֵֽץ׃ 10Many will purify themselves, make themselves white and be refined; but the wicked will act wickedly, and none of the wicked will understand; but the wise will understand. יִ֠תְבָּֽרֲרוּ וְיִֽתְלַבְּנ֤וּ וְיִצָּֽרְפוּ֙ רַבִּ֔ים וְהִרְשִׁ֣יעוּ רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כָּל־רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּלִ֖ים יָבִֽינוּ׃
11From the time that the regular offering is taken away and a desolating loathsome thing is set up, there will be 1,290 days.10 וּמֵעֵת֙ הוּסַ֣ר הַתָּמִ֔יד וְלָתֵ֖ת שִׁקּ֣וּץ שֹׁמֵ֑ם יָמִ֕ים אֶ֖לֶף מָאתַ֥יִם וְתִשְׁעִֽים׃ 12How fortunate is the one who waits and reaches 1,335 days.11 אַשְׁרֵ֥י הַֽמְחַכֶּ֖ה וְיַגִּ֑יעַ לְיָמִ֕ים אֶ֕לֶף שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃ 13But you, go your way to the end. You will rest, and you will stand up for your lot at the end of the days."12 וְאַתָּ֖ה לֵ֣ךְ לַקֵּ֑ץ וְתָנ֛וּחַ וְתַעֲמֹ֥ד לְגֹרָלְךָ֖ לְקֵ֥ץ הַיָּמִֽין׃
Notes
- 1 12:1 Context Widely held; to be verified Michael will arise, the great prince who stands over the sons of your people
"At that time Michael will arise" (u-va-ʿet ha-hi yaʿamod Mikhaʾel; checked; D-1354). "That time" is the end of the king of Dan 11:40–45. Michael, the heavenly prince of Daniel's people (Dan 10:13; Dan 10:21), "arises" (ʿamad, the verb of the kings who "arise" in chapter 11; D-1550) as their defender; whether he arises to fight, to plead in judgment, or simply to stand up is Debated [Unverified]. "Who stands over the sons of your people" (ha-ʿomed ʿal benei ʿammekha): the protector of the people (Lit "the sons of your people").
"A time of distress such as has not happened" (ʿet tsarah): compare Jer 30:7 ("a time of distress for Jacob") and the formula of unequaled disaster in Exod 9:18 and Joel 2:2 (checked).
"Everyone who is found written in the book": the heavenly register of those who belong to God's people and will live (compare Exod 32:32–33; Ps 69:29; Isa 4:3; Mal 3:16) [Widely held]. It is distinct from "the book of truth" (Dan 10:21) and from the books of judgment (Dan 7:10) [Debated].
The images (D-2339; checked; SIGNIFICANT).
- Mi-yeshenei admat ʿafar, "of those who sleep in the land of dust": yashen "sleeping" (OSHB 3463) for the dead, as "the sleep of death" (Ps 13:4; Jer 51:39) and the human who lies down and "will not awake" (Job 14:12) (checked). Admat ʿafar is Lit "the ground of dust" (adamah, the word of Gen 2:7 and Gen 3:19, "to dust you will return") (checked): the earth of the grave, or the underworld [Debated]. Daniel never uses sheʾol (counted; D-1320 does not apply). "In the dust of the earth," the traditional English, loses adamah.
- Yaqitsu, "will awake" (hiphil of quts, OSHB 6974): the verb of waking from sleep; the parallel is Isa 26:19 (haqitsu… shokhnei ʿafar, "wake up… you who dwell in the dust") (checked). "Will rise" or "will be raised" would interpret; heqits is "awake."
- Rabbim, "many": not all. Who the "many" are is Debated: the martyrs and the apostates of the persecution, raised for reward and punishment, are the most common answer [Widely held; Unverified]. Rabbim here has no article, unlike ha-rabbim "the many" in Dan 12:3 (D-1351).
- Le-ḥayyei ʿolam, "to everlasting life": the phrase occurs only here in the Hebrew Bible [Widely held; Unverified as a count]. ʿOlam "everlasting, of the age."
La-ḥarafot le-dirʾon ʿolam, "to reproaches, to everlasting abhorrence" (D-2339; checked). Ḥarafot "reproaches" is the plural of ḥerpah (Dan 9:16; Dan 11:18): public disgrace. Dirʾon "abhorrence" (OSHB 1860) occurs only here and in Isa 66:24, the last verse of Isaiah, where the corpses of those who rebelled against Yahweh, whose worm does not die and whose fire is not quenched, are "an abhorrence to all flesh" (counted and checked). The word is the revulsion felt at unburied corpses [Widely held]; "contempt," the traditional English, weakens it. The allusion to Isaiah's last verse is Widely held [Unverified as scholarly opinion]. The text says nothing about where or how the "abhorrence" is suffered.
The rising of the dead (D-2339; SIGNIFICANT). This verse is widely held to be the only passage of the Hebrew Bible that clearly speaks of the dead rising to individual judgment, reward and punishment [Widely held; Unverified: from memory (Collins 1993; Nickelsburg, Resurrection, Immortality, and Eternal Life, 1972), not in the project bibliography]. Its nearest antecedents:
- Isa 26:19 ("Your dead will live… Wake up and shout for joy, you who dwell in the dust"), read as an image of national restoration or as an early hope of resurrection [Debated];
- Ezek 37:1–14, where the dry bones are explicitly a figure for "the whole house of Israel" restored from exile (Ezek 37:11) (checked).
What it says and does not say [Widely held]: "many," not all; some of the righteous and some of the wicked; no statement about a body or a soul, or about the place of the raised. The passage answers the crisis of the persecution, in which the faithful died and the apostates prospered: justice is done after death to both [Widely held].
The word "resurrection" stays out of the text (D-2339), because it carries the later developed doctrines. In later Judaism (the Pharisees; the second blessing of the Amidah, "who gives life to the dead"; Mishnah Sanhedrin 10:1) and in Christianity (the general resurrection and the last judgment; compare John 5:28–29) the verse became a central text [Traditional; Unverified: the later texts not read for this note].
Alternatives (D-2339): "will rise / will be raised" (interpretive); "shame and everlasting contempt" (traditional English); "in the dust of the earth" (loses adamah).
"The wise will shine like the brightness of the firmament" (we-ha-maskilim yazhiru ke-zohar ha-raqiaʿ; checked). Ha-maskilim "the wise" (D-1351): the teachers of Dan 11:33–35, some of whom fell. Yazhiru… ke-zohar "will shine like the brightness": a play on one root (zhr). Raqiaʿ "firmament" (D-114, raqia.md; OSHB 7549, here its only occurrence in the book and its last in the Hebrew Bible, counted).
"Those who make the many upright" (u-matsdiqei ha-rabbim; hiphil of tsadaq, OSHB 6663; D-140; tsedaqah.md): those who lead the many to uprightness, by teaching (Dan 11:33). The phrase echoes the servant who "will make the many upright" (yatsdiq… la-rabbim, Isa 53:11; checked); many scholars hold that the wise of Daniel saw themselves in Isaiah's servant [Widely held; Unverified].
"Like the stars forever and ever": the shining of the stars is often read as more than a simile, a transformation of the wise into the company of the heavenly beings, who are stars in the old imagery (Judg 5:20; Job 38:7; compare Dan 8:10), as in later texts (1 Enoch 104:2–6) [Debated; Unverified: 1 Enoch not read].
Layout: two lines each, divided at atnaḥ and zaqef (checked).
"Close up the words and seal the book" (setom ha-devarim wa-ḥatom ha-sefer; D-1544; checked). A document is closed and sealed so that it stays unread until the time of its opening (compare Isa 8:16; Isa 29:11; Jer 32:10–14) (checked). The book explains in this way why Daniel's visions were unknown until the time of the end: the time of its readers [Widely held].
"Many will roam about, and knowledge will increase" (yeshoṭeṭu rabbim we-tirbeh ha-daʿat; checked). Shuṭ (polel, OSHB 7751) is "go to and fro, roam" (Amos 8:12: "they will roam about to seek the word of Yahweh, but they will not find it"; Jer 5:1) (checked). Readings [Debated]: many will search (through the book, or everywhere) and knowledge will grow; or, with Amos, many will roam in vain until the book is opened. The Old Greek is reported to read "until many go mad and the earth is filled with wrongdoing," reflecting ha-raʿah "the evil" for ha-daʿat "the knowledge" (d and r are easily confused) [Unverified: not read in an edition]. ReScript follows the WLC (D-1292: the Hebrew is intelligible; a Greek variant with a plausible confusion is reported, not adopted).
Ha-yeʾor, "the river" (OSHB 2975; checked). Yeʾor, an Egyptian loanword, is used almost always of the Nile (Gen 41:1; Exod 7:17–21) (checked); here, in Dan 12:6–7 as well, of the river of Dan 10:4, the Tigris. Its use may evoke the Nile and the exodus [Debated; Unverified]. Lit "one here at the lip of the river, and one there at the lip of the river" (sefat "lip, bank"). The "two others" are heavenly beings beside the man clothed in linen [Widely held].
"A time, times and a half" (le-moʿed moʿadim wa-ḥetsi; D-1357; checked). Hebrew equivalent of the Aramaic "a time, times and half a time" (Dan 7:25): moʿed "appointed time" (OSHB 4150), dual or plural moʿadim, and ḥetsi "half." Usually read as three and a half years, half of the last "week" (Dan 9:27) [Widely held]. The two figures of Dan 12:11–12, 1,290 and 1,335 days, are each a little more than three and a half years of 360 days (1,260 days) [Widely held].
The oath (checked): the man raises both hands toward heaven (one hand is usual: Gen 14:22; Deut 32:40) and swears "by the one who lives forever" (be-ḥei ha-ʿolam), the God who swears by his own life in Deut 32:40; compare the Aramaic "the one who lives forever" (Dan 4:31).
"When the shattering of the power of the holy people comes to an end" (u-khe-khallot nappets yad ʿam qodesh): Lit "and at the finishing of shattering the hand of the holy people." Yad "hand" is power; ʿam qodesh "the holy people" (compare "the people of the holy ones," Dan 8:24, D-2334). The syntax is difficult, and some emend to "when the power of the shatterer of the holy people comes to an end" [Debated; Unverified]. ReScript translates the WLC.
Lit "what (is) the latter part of these?" (mah aḥarit elleh; checked). Aḥarit is the latter part, the end, the outcome (as in Dan 8:19, "the last part of the wrath"; Dan 10:14, "the end of the days"). "Outcome" is used here because Daniel asks what these things will lead to. "My lord" (adoni): lowercase (D-179), as in Dan 10:16–19. "I did not understand" (we-lo avin): the only time Daniel says this of himself; the next verses say that understanding is reserved for "the wise" at the time of the end (Dan 12:10).
"1,290 days" and "1,335 days" (Dan 12:11–12; checked). Two figures follow, without explanation, the "time, times and a half" of Dan 12:7. The first counts from the removal of the regular offering and the setting up of "a desolating loathsome thing" (shiqquts shomem, D-2338; D-1350); the second, introduced by "How fortunate is the one who waits," is 45 days longer. Readings [Debated]:
- Successive recalculations: when the 1,150 or 2,300 of Dan 8:14 and then the 1,290 days had passed without the end, the figures were extended; the verses would be glosses added by the author's circle [Widely held among critical scholars; Unverified: from memory (Collins 1993; Hartman–Di Lella 1978)].
- Two stages of one schedule: the end of the persecution and a final consummation [Debated].
- Calendar reckonings: 1,290 days as three and a half years of a lunar calendar with an intercalary month [Debated; Unverified].
The figures are given as written; they are not harmonized with each other or with Dan 8:14 (introduction, Discrepancies).
"A desolating loathsome thing" (shiqquts shomem, without the article): D-2338; see the note at Dan 11:31.
Ashrei, "How fortunate" (OSHB 835; checked; D-1552). The introduction quotes this verse as "Blessed is the one who waits," but ashrei is kept distinct from barukh "blessed" (barakh.md) in the provisional rulings for Psalms and Proverbs (D-2369 for Psalms; D-1372 for Proverbs: "How fortunate…"). Daniel uses ashrei only here (counted); ReScript follows the project rendering so that the two roots stay apart (C1). Compare Isa 30:18, "Happy are all who wait for him" (ashrei kol ḥokhei lo, the same verb ḥakah; checked).
"And reaches" (we-yaggiaʿ): lives to see the day.
"You will rest, and you will stand up for your lot at the end of the days" (we-tanuaḥ we-taʿamod le-goralekha le-qets ha-yamin; checked).
- "You will rest" (nuaḥ): rest in death (Isa 57:2; Job 3:13; Job 3:17) (checked) [Widely held].
- "You will stand up" (taʿamod): the verb of standing and arising (Dan 12:1, Michael "will arise"; D-1550). Here many read it as rising from death, in the light of Dan 12:2 [Widely held]; others as "stand (in judgment)" or "receive" [Debated].
- "For your lot" (le-goralekha): goral is the lot cast to divide the land, and so the share allotted to each (Josh 18:10; Ps 16:5) (checked): Daniel's allotted place among the righteous [Widely held].
- "At the end of the days" (le-qets ha-yamin): Lit "at the end of the days," with the Aramaic-style plural yamin for yamim; the phrase is close to "the end of the days" (aḥarit ha-yamim) of Dan 10:14 (D-1357) but uses qets "end."
"Go your way to the end" (lekh la-qets): Lit "go to the end," to the end of your life [Widely held]. The Greek is reported to lack the words [Unverified]. The book ends with Daniel's personal future, not with a date.
Cross-references
- 1 Dan 10:21 'Michael, your prince'.
- 1 Dan 10:13 'Michael, one of the chief princes'.
- 1 Dan 7:10 'Books were opened'.
- 1 Exod 32:32 'Blot me out, please, from your book that you have written' (Exod 32:32–33).
- 1 Jer 30:7 'A time of distress for Jacob, yet out of it he will be delivered'.
- 1 Joel 2:2 A day 'there has never been anything like it from of old'.
- 1 Mal 3:16 'A book of remembrance was written before him'.
- 1 ← Col 1:24 'A time of distress such as has not happened': the expected distress before the end, behind the 'messianic woes' reading [Debated].
- 1 ← Dan 7:13 Michael, 'the great prince who stands over the sons of your people' (the heavenly-being reading).
- 1 ← Jude 1:9 ReScript: 'At that time Michael will arise, the great prince who stands over the sons of your people'.
- 1 ← Luke 10:20 The people 'found written in the book' who will escape at the end [ReScript wording not checked for this unit].
- 1 ← Mark 13:19 ReScript: 'There will be a time of distress such as has not happened since there was a nation until that time'.
- 1 ← Matt 24:21 ReScript: 'There will be a time of distress such as has not happened since there was a nation until that time'.
- 1 ← Phil 4:3 'Your people will escape, everyone who is found written in the book'.
- 1 ← Rev 3:5 ReScript 'your people will escape, everyone who is found written in the book'.
- 1 ← Rev 3:10 ReScript 'There will be a time of distress such as has not happened… But at that time your people will escape'.
- 1 ← Rev 7:14 ReScript 'There will be a time of distress such as has not happened since there was a nation until that time'.
- 1 ← Rev 12:7 ReScript 'At that time Michael will arise, the great prince who stands over the sons of your people'.
- 1 ← Rev 13:8 ReScript 'everyone who is found written in the book'.
- 1 ← Rev 16:18 ReScript 'There will be a time of distress such as has not happened since there was a nation until that time'.
- 1 ← Rev 20:12 ReScript 'everyone who is found written in the book'.
- 2 Isa 26:19 'Your dead will live… Wake up and shout for joy, you who dwell in the dust'.
- 2 Isa 66:24 The corpses of the rebels, 'an abhorrence (dirʾon) to all flesh': the only other use of the word.
- 2 Ezek 37:12 'I am opening your graves, and I will bring you up from your graves': the restoration of Israel as a raising of the dead (Ezek 37:1–14).
- 2 Gen 3:19 'For dust you are, and to dust you will return'.
- 2 Job 14:12 'A man lies down and does not rise… they will not awake'.
- 2 Ps 13:4 'The sleep of death'.
- 2 Dan 9:16 Ḥerpah 'reproach', the singular of the same word.
- 2 ← 1 Thess 4:13 'Many of those who sleep in the land of dust will awake': sleep and waking for death and resurrection.
- 2 ← Acts 24:15 ReScript 'many of those who sleep in the land of dust will awake, some to everlasting life, and some to reproaches': a resurrection of both kinds.
- 2 ← Gal 6:8 ReScript: 'some to everlasting life' (D-2339): the phrase from which the NT's zōē aiōnios is held to descend (D-3328).
- 2 ← Heb 11:35 The awakening of the dead to everlasting life.
- 2 ← John 5:29 ReScript 'many of those who sleep in the land of dust will awake, some to everlasting life, and some to reproaches, to everlasting abhorrence'.
- 2 ← John 11:11 ReScript 'many of those who sleep in the land of dust will awake, some to everlasting life': death as sleep, waking as resurrection.
- 2 ← John 11:24 ReScript 'many of those who sleep in the land of dust will awake, some to everlasting life'.
- 2 ← Luke 10:25 ReScript 'everlasting life' (D-2339): the phrase from which the NT expression descends (D-3328).
- 2 ← Luke 14:14 The awakening of those who sleep in the dust, some to everlasting life (D-2339) [ReScript wording not checked for this unit].
- 2 ← Luke 18:18 ReScript (D-2339): 'some to everlasting life': the source of the phrase.
- 2 ← Mark 10:17 ReScript: 'some to everlasting life' (D-2339).
- 2 ← Matt 9:24 ReScript 'many of those who sleep in the land of dust will awake': death as sleep.
- 2 ← Matt 19:16 ReScript 'everlasting life', the phrase's Old Testament source (D-2339).
- 2 ← Matt 25:46 ReScript: 'some to everlasting life, and some to reproaches, to everlasting abhorrence' (D-2339).
- 2 ← Matt 27:52 ReScript: 'And many of those who sleep in the land of dust will awake'.
- 2 ← Rev 20:5 ReScript 'And many of those who sleep in the land of dust will awake, some to everlasting life, and some to reproaches' (D-2339).
- 2 ← Rom 2:7 'Some to everlasting life': the source of the phrase zōē aiōnios (D-3328; D-2339).
- 3 Dan 11:33 'The wise among the people will give understanding to the many'.
- 3 Dan 11:35 'Some of the wise will stumble'.
- 3 Isa 53:11 'My servant will make the many upright' (yatsdiq… la-rabbim).
- 3 Gen 1:14 The lights in the firmament of heaven.
- 3 Dan 8:10 The small horn threw some of the stars to the ground.
- 3 ← 1 Cor 15:41 The wise 'will shine like the brightness of the firmament… like the stars forever'.
- 3 ← Jas 5:20 Those who lead many to uprightness.
- 3 ← Luke 20:36 The wise will shine 'like the stars forever and ever': the risen compared with heavenly beings.
- 3 ← Matt 13:43 ReScript: 'And the wise will shine like the brightness of the firmament… like the stars forever and ever'.
- 3 ← Phil 2:15 'And the wise will shine like the brightness of the firmament'.
- 4 Dan 8:26 'Close up the vision, for it is for many days'.
- 4 Isa 8:16 'Bind up the testimony, seal the instruction among my disciples'.
- 4 Amos 8:12 'They will roam about (yeshoṭeṭu) to seek the word of Yahweh, but they will not find it'.
- 4 ← 2 Cor 12:4 ReScript: 'close up the words and seal the book until the time of the end': revelations not to be disclosed [Debated as background].
- 4 ← Dan 12:9 'Close up the words and seal the book'.
- 4 ← Isa 29:11 'close up the words and seal the book until the time of the end'.
- 4 ← Rev 5:1 ReScript 'close up the words and seal the book until the time of the end'.
- 4 ← Rev 10:4 ReScript 'close up the words and seal the book until the time of the end'.
- 4 ← Rev 22:10 ReScript 'But you, Daniel, close up the words and seal the book until the time of the end'.
- 5 Dan 10:4 The great river, the Tigris.
- 5 ← Rev 22:8 ReScript 'Then I, Daniel, looked': the seer names himself at the end of the last vision.
- 6 Dan 10:5 'A man clothed in linen'.
- 6 Dan 8:13 'Until when is the vision?' asked by a holy one.
- 6 Dan 11:36 The king 'will speak astonishing things' (nifla'ot).
- 6 ← Rev 10:6 ReScript 'How long until the end of these astonishing things?': answered in Daniel with 'a time, times and a half'.
- 7 Dan 7:25 'A time, times and half a time'.
- 7 Dan 4:31 'The one who lives forever' (Aramaic ḥay ʿalma).
- 7 Deut 32:40 'I lift up my hand to the heavens and say: As I live forever'.
- 7 Dan 9:27 'For half of the week'.
- 7 ← Mark 13:4 'When the shattering of the power of the holy people comes to an end, all these things will be completed': the end of Daniel's 'how long'.
- 7 ← Rev 4:9 ReScript 'he raised his right hand and his left hand toward heaven and swore by the one who lives forever'; compare Rev 10:5–6.
- 7 ← Rev 10:5 ReScript 'he raised his right hand and his left hand toward heaven and swore by the one who lives forever'.
- 7 ← Rev 12:14 ReScript 'it would be for a time, times and a half'.
- 7 ← Rev 15:7 ReScript 'and swore by the one who lives forever'.
- 8 Dan 8:27 'No one understood it'.
- 9 Dan 12:4 'Close up the words and seal the book'.
- 9 ← Dan 8:26 'The words are closed up and sealed'.
- 10 Dan 11:35 'To refine them, to purify them and to make them white'.
- 10 Hos 14:10 'Whoever is wise, let him understand these things'.
- 10 ← Rev 22:11 ReScript 'Many will purify themselves, make themselves white and be refined; but the wicked will act wickedly'.
- 11 Dan 11:31 'They will take away the regular offering and set up the loathsome thing that desolates'.
- 11 Dan 8:14 '2,300 evenings and mornings'.
- 11 Dan 9:27 'Loathsome things that desolate'.
- 11 ← Dan 8:11 'From the time that the regular offering is taken away'.
- 11 ← Mark 13:14 ReScript: 'a desolating loathsome thing is set up'.
- 11 ← Matt 24:15 ReScript: 'From the time that the regular offering is taken away and a desolating loathsome thing is set up'.
- 12 Isa 30:18 'How fortunate are all who wait (ḥokhei) for him'.
- 12 Ps 1:1 'How fortunate' ('ashrei), the opening word of the Psalms.
- 12 ← Dan 8:14 A third count: 1,335 days.
- 12 ← Jas 1:12 'Fortunate is the one who waits': blessing on endurance to the end.
- 13 Isa 57:2 'They rest on their beds', of the upright who die.
- 13 Dan 10:14 'The end of the days'.
- 13 Josh 18:10 The land divided by lot (goral), each receiving an allotted share.