Genesis 14
About this chapter
A different kind of chapter. Genesis 14 stands apart from the stories around it. It reads like a campaign report, full of royal names, peoples, and place names glossed with their later equivalents ("that is, Zoar," "that is, Kadesh"). Abram appears as a military leader, and the divine title El Elyon occurs here and nowhere else in Genesis. Scholars have long debated its origin and date; none of the four eastern kings has been securely identified in other sources [Debated].
The two kings. The chapter ends with two kings coming out to meet Abram: the king of Sodom, who bargains (Gen 14:21), and Melchizedek king of Salem, who blesses (Gen 14:18–20). Abram accepts the blessing and refuses the bargain.
1In the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goyim,1 וַיְהִ֗י בִּימֵי֙ אַמְרָפֶ֣ל מֶֽלֶךְ־שִׁנְעָ֔ר אַרְי֖וֹךְ מֶ֣לֶךְ אֶלָּסָ֑ר כְּדָרְלָעֹ֨מֶר֙ מֶ֣לֶךְ עֵילָ֔ם וְתִדְעָ֖ל מֶ֥לֶךְ גּוֹיִֽם׃ 2these kings made war on Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar).2 עָשׂ֣וּ מִלְחָמָ֗ה אֶת־בֶּ֨רַע֙ מֶ֣לֶךְ סְדֹ֔ם וְאֶת־בִּרְשַׁ֖ע מֶ֣לֶךְ עֲמֹרָ֑ה שִׁנְאָ֣ב ׀ מֶ֣לֶךְ אַדְמָ֗ה וְשֶׁמְאֵ֨בֶר֙ מֶ֣לֶךְ צביים צְבוֹיִ֔ים וּמֶ֥לֶךְ בֶּ֖לַע הִיא־צֹֽעַר׃ 3All these joined forces in the Valley of Siddim (that is, the Salt Sea).3 כָּל־אֵ֨לֶּה֙ חָֽבְר֔וּ אֶל־עֵ֖מֶק הַשִּׂדִּ֑ים ה֖וּא יָ֥ם הַמֶּֽלַח׃ 4For 12 years they had served Chedorlaomer, but in the 13th year they rebelled.4 שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה עָבְד֖וּ אֶת־כְּדָרְלָעֹ֑מֶר וּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה מָרָֽדוּ׃ 5In the 14th year Chedorlaomer and the kings who were with him came and defeated the Rephaim in Ashteroth-karnaim, the Zuzim in Ham, the Emim in Shaveh-kiriathaim,5 וּבְאַרְבַּע֩ עֶשְׂרֵ֨ה שָׁנָ֜ה בָּ֣א כְדָרְלָעֹ֗מֶר וְהַמְּלָכִים֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ וַיַּכּ֤וּ אֶת־רְפָאִים֙ בְּעַשְׁתְּרֹ֣ת קַרְנַ֔יִם וְאֶת־הַזּוּזִ֖ים בְּהָ֑ם וְאֵת֙ הָֽאֵימִ֔ים בְּשָׁוֵ֖ה קִרְיָתָֽיִם׃ 6and the Horites in their hill country of Seir, as far as El-paran, which is by the wilderness. וְאֶת־הַחֹרִ֖י בְּהַרְרָ֣ם שֵׂעִ֑יר עַ֚ד אֵ֣יל פָּארָ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־הַמִּדְבָּֽר׃ 7Then they turned back and came to En-mishpat (that is, Kadesh), and they defeated the whole territory of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazazon-tamar.6 וַ֠יָּשֻׁבוּ וַיָּבֹ֜אוּ אֶל־עֵ֤ין מִשְׁפָּט֙ הִ֣וא קָדֵ֔שׁ וַיַּכּ֕וּ אֶֽת־כָּל־שְׂדֵ֖ה הָעֲמָלֵקִ֑י וְגַם֙ אֶת־הָ֣אֱמֹרִ֔י הַיֹּשֵׁ֖ב בְּחַֽצְצֹ֥ן תָּמָֽר׃
8Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (that is, Zoar) marched out, and they drew up their battle lines against them in the Valley of Siddim — וַיֵּצֵ֨א מֶֽלֶךְ־סְדֹ֜ם וּמֶ֣לֶךְ עֲמֹרָ֗ה וּמֶ֤לֶךְ אַדְמָה֙ וּמֶ֣לֶךְ צביים צְבוֹיִ֔ם וּמֶ֥לֶךְ בֶּ֖לַע הִוא־צֹ֑עַר וַיַּֽעַרְכ֤וּ אִתָּם֙ מִלְחָמָ֔ה בְּעֵ֖מֶק הַשִּׂדִּֽים׃ 9against Chedorlaomer king of Elam, Tidal king of Goyim, Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar: four kings against the five. אֵ֣ת כְּדָרְלָעֹ֜מֶר מֶ֣לֶךְ עֵילָ֗ם וְתִדְעָל֙ מֶ֣לֶךְ גּוֹיִ֔ם וְאַמְרָפֶל֙ מֶ֣לֶךְ שִׁנְעָ֔ר וְאַרְי֖וֹךְ מֶ֣לֶךְ אֶלָּסָ֑ר אַרְבָּעָ֥ה מְלָכִ֖ים אֶת־הַחֲמִשָּֽׁה׃ 10The Valley of Siddim was full of bitumen pits, and as the kings of Sodom and Gomorrah fled, they fell into them, and the rest fled to the hill country.78 וְעֵ֣מֶק הַשִׂדִּ֗ים בֶּֽאֱרֹ֤ת בֶּאֱרֹת֙ חֵמָ֔ר וַיָּנֻ֛סוּ מֶֽלֶךְ־סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה וַיִּפְּלוּ־שָׁ֑מָּה וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים הֶ֥רָה נָּֽסוּ׃ 11They took all the possessions of Sodom and Gomorrah and all their food, and went away. וַ֠יִּקְחוּ אֶת־כָּל־רְכֻ֨שׁ סְדֹ֧ם וַעֲמֹרָ֛ה וְאֶת־כָּל־אָכְלָ֖ם וַיֵּלֵֽכוּ׃ 12They also took Lot, the son of Abram's brother, and his possessions, and went away; for he was living in Sodom. וַיִּקְח֨וּ אֶת־ל֧וֹט וְאֶת־רְכֻשׁ֛וֹ בֶּן־אֲחִ֥י אַבְרָ֖ם וַיֵּלֵ֑כוּ וְה֥וּא יֹשֵׁ֖ב בִּסְדֹֽם׃
13Then a survivor came and told Abram the Hebrew. He was living by the oaks of Mamre the Amorite, the brother of Eshcol and of Aner; these were Abram's covenant partners.910 וַיָּבֹא֙ הַפָּלִ֔יט וַיַּגֵּ֖ד לְאַבְרָ֣ם הָעִבְרִ֑י וְהוּא֩ שֹׁכֵ֨ן בְּאֵֽלֹנֵ֜י מַמְרֵ֣א הָאֱמֹרִ֗י אֲחִ֤י אֶשְׁכֹּל֙ וַאֲחִ֣י עָנֵ֔ר וְהֵ֖ם בַּעֲלֵ֥י בְרִית־אַבְרָֽם׃ 14When Abram heard that his kinsman had been taken captive, he called out his trained men, born in his household, 318 of them, and pursued as far as Dan.111213 וַיִּשְׁמַ֣ע אַבְרָ֔ם כִּ֥י נִשְׁבָּ֖ה אָחִ֑יו וַיָּ֨רֶק אֶת־חֲנִיכָ֜יו יְלִידֵ֣י בֵית֗וֹ שְׁמֹנָ֤ה עָשָׂר֙ וּשְׁלֹ֣שׁ מֵא֔וֹת וַיִּרְדֹּ֖ף עַד־דָּֽן׃ 15He divided his forces against them by night, he and his slaves, and he defeated them and pursued them as far as Hobah, which is north of Damascus.14 וַיֵּחָלֵ֨ק עֲלֵיהֶ֧ם ׀ לַ֛יְלָה ה֥וּא וַעֲבָדָ֖יו וַיַּכֵּ֑ם וַֽיִּרְדְּפֵם֙ עַד־חוֹבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר מִשְּׂמֹ֖אל לְדַמָּֽשֶׂק׃ 16He brought back all the possessions; he also brought back his kinsman Lot and his possessions, and the women and the people as well. וַיָּ֕שֶׁב אֵ֖ת כָּל־הָרְכֻ֑שׁ וְגַם֩ אֶת־ל֨וֹט אָחִ֤יו וּרְכֻשׁוֹ֙ הֵשִׁ֔יב וְגַ֥ם אֶת־הַנָּשִׁ֖ים וְאֶת־הָעָֽם׃
17After he returned from defeating Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King's Valley). וַיֵּצֵ֣א מֶֽלֶךְ־סְדֹם֮ לִקְרָאתוֹ֒ אַחֲרֵ֣י שׁוּב֗וֹ מֵֽהַכּוֹת֙ אֶת־כְּדָרלָעֹ֔מֶר וְאֶת־הַמְּלָכִ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתּ֑וֹ אֶל־עֵ֣מֶק שָׁוֵ֔ה ה֖וּא עֵ֥מֶק הַמֶּֽלֶךְ׃ 18And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High (El Elyon).1516 וּמַלְכִּי־צֶ֨דֶק֙ מֶ֣לֶךְ שָׁלֵ֔ם הוֹצִ֖יא לֶ֣חֶם וָיָ֑יִן וְה֥וּא כֹהֵ֖ן לְאֵ֥ל עֶלְיֽוֹן׃
21The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, and take the possessions for yourself."19 וַיֹּ֥אמֶר מֶֽלֶךְ־סְדֹ֖ם אֶל־אַבְרָ֑ם תֶּן־לִ֣י הַנֶּ֔פֶשׁ וְהָרְכֻ֖שׁ קַֽח־לָֽךְ׃ 22But Abram said to the king of Sodom, "I raise my hand in an oath to Yahweh, God Most High, Creator of the heavens and the earth:2021 וַיֹּ֥אמֶר אַבְרָ֖ם אֶל־מֶ֣לֶךְ סְדֹ֑ם הֲרִימֹ֨תִי יָדִ֤י אֶל־יְהוָה֙ אֵ֣ל עֶלְי֔וֹן קֹנֵ֖ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃ 23not a thread or a sandal strap — I will take nothing that is yours, so that you will never say, 'I made Abram rich.'"22 אִם־מִחוּט֙ וְעַ֣ד שְׂרֽוֹךְ־נַ֔עַל וְאִם־אֶקַּ֖ח מִכָּל־אֲשֶׁר־לָ֑ךְ וְלֹ֣א תֹאמַ֔ר אֲנִ֖י הֶעֱשַׁ֥רְתִּי אֶת־אַבְרָֽם׃ 24Nothing for me — only what the young men have eaten, and the share of the men who went with me: Aner, Eshcol, and Mamre. Let them take their share."23 בִּלְעָדַ֗י רַ֚ק אֲשֶׁ֣ר אָֽכְל֣וּ הַנְּעָרִ֔ים וְחֵ֨לֶק֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָלְכ֖וּ אִתִּ֑י עָנֵר֙ אֶשְׁכֹּ֣ל וּמַמְרֵ֔א הֵ֖ם יִקְח֥וּ חֶלְקָֽם׃ ס
Notes
- 1 14:1 Context Debated; to be verified Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goyim
The four eastern kings come from the great powers of the north and east: Shinar is Babylonia (Gen 10:10; Gen 11:2), and Elam lay east of it. Goyim means simply "nations." The names resemble known types of ancient names: Chedorlaomer an Elamite royal name, Tidal the Hittite name Tudhaliya, Arioch a name attested at Mari. Amraphel was once identified with Hammurabi of Babylon, an identification now generally abandoned. None of the four is attested in other sources as an ally of the others. [Unverified: drafted from general knowledge; no source yet listed.]
The verse opens a long sentence: "In the days of … these kings made war" (Gen 14:2).
The names of the first two kings may carry a judgment. Read as Hebrew, Bera resembles be-ra, "in evil," and Birsha resembles be-resha, "in wickedness" (compare "evil" in Gen 13:13). Whether the names were shaped or merely sound this way is uncertain. (The Hebrew spellings are checked in the WLC; the interpretation is a common one, not yet tied to a listed source.)
"Zeboiim" is written Ṣby-ym in the consonants here and in Gen 14:8, and the Masoretes mark it to be read Ṣevoyim; Gen 10:19 has yet another spelling. The name is the same.
The Salt Sea is the Dead Sea. The gloss seems to say that the valley where the battle took place was, in the narrator's day, covered by the sea. Such glosses ("that is, Zoar," "that is, Kadesh," "that is, the King's Valley," Gen 14:2; Gen 14:7; Gen 14:17) explain older names for readers of a later time.
"Served" (avedu) means they were his vassals, paying tribute. The rebellion of the 13th year brings the punitive campaign of the 14th (Gen 14:5).
The campaign first passes through the lands east of the Jordan and south to Seir. Deuteronomy remembers the Rephaim, Emim, and Horites as the ancient inhabitants of these regions, displaced by Ammon, Moab, and Edom (Deut 2:10–12; Deut 2:20–22). The Emim and Rephaim are described there as tall like the Anakim. The Zuzim may be the people the Ammonites called Zamzummim (Deut 2:20) [Debated]. Ham here is a place, not Noah's son.
Amalek is born only later, as a grandson of Esau (Gen 36:12). The phrase names the region by the people who lived there in the narrator's time. En-mishpat means "Spring of Judgment"; Kadesh ("holy") is the oasis where Israel later stayed in the wilderness.
Literally "pits, pits of bitumen" (be'erot be'erot ḥemar): the doubling means "pit after pit." Ḥemar is natural bitumen, a natural tar found around the Dead Sea; the same word is used of the bitumen that served as mortar at Babel (Gen 11:3).
Literally "the king of Sodom and Gomorrah fled and they fell there": one "king" with two cities, and plural verbs. The translation takes it as two kings. "Fell there" may mean they were caught in the pits, or that they hid in them. The king of Sodom is alive in Gen 14:17, so he did not die there.
This is the first occurrence of "Hebrew" (ivri) in the Bible. Elsewhere in Genesis the word occurs only in the Egyptian setting of the Joseph story, mostly in the mouths of Egyptians or of Joseph speaking to them (Gen 39:14; Gen 39:17; Gen 40:15; Gen 41:12; Gen 43:32; checked in the WLC): it is how the group is named in relation to outsiders. Its origin is debated:
- From Eber, the ancestor of "all the sons of Eber" (Gen 10:21; Gen 11:14–17).
- From the verb avar, "cross over," that is, "one from across" (the river). The Septuagint translates it here as ho peratēs, "the one who crossed over" or "the migrant" (Septuagint, septuaginta.net).
- Some scholars connect it with the ḫapiru of ancient Near Eastern texts, a social class of outsiders [Debated; not yet tied to a listed source].
The Septuagint reading was checked online and needs confirming in a critical edition.
Literally "they were masters of the covenant of Abram" (ba'alei berit Avram): men bound to him by a treaty of alliance. Berit is "covenant" throughout (D-137). Their part in the campaign is assumed in Gen 14:24.
"Called out" renders wayyareq, literally "he emptied out," a verb also used of drawing a sword from its sheath (Exod 15:9): he drew out his men for battle. The Samaritan Pentateuch reads wayyadoq (ודק, with d for r, letters easily confused in Hebrew script) (tanakh.info), and the Septuagint has ērithmēsen, "he counted, mustered" (Septuagint, septuaginta.net). Both witnesses were checked online and need confirming in critical editions.
"Trained men" (ḥanikhim) occurs only here in the Bible (checked in the WLC); the sense comes from context and from the related verb ḥanakh, "train, dedicate."
A modest force for defeating four kings, though Abram's allies also went (Gen 14:24). The letters of the name Eliezer, Abram's servant (Gen 15:2), add up to 318 (alef 1 + lamed 30 + yod 10 + ayin 70 + zayin 7 + resh 200), and some rabbinic interpreters took the number to mean Eliezer alone. [Traditional; the arithmetic is checked, the rabbinic sources are not yet listed.]
According to Judg 18:29, the city in the far north was called Laish until the tribe of Dan captured it and renamed it after their ancestor. The name used here belongs to a later time (compare Gen 12:6). Dan himself is not yet born (Gen 30:6).
Literally "on the left of Damascus." For someone facing east, the left hand is north. "Divided his forces" is literally "divided himself against them": he split his men to attack from more than one side, at night.
Malki-tsedeq means "my king is righteousness" or "king of righteousness" (tsedeq). A later king of Jerusalem bears a similar name, Adoni-tsedeq, "my lord is righteousness" (Josh 10:1). Salem (shalem) appears in parallel with Zion in Ps 76:3 (Eng. 76:2), and is generally identified with Jerusalem. (The references are checked in the WLC; the identification is the common view, not yet tied to a listed source.)
This is the first time the Bible uses the word "priest" (kohen; checked in the WLC). Melchizedek is both king and priest, an outsider to Abram's family who worships God Most High. Ps 110:4 makes him the model of a royal priesthood, and the New Testament letter to the Hebrews builds on both passages (Heb 7:1–17) [Traditional]. The text does not say that the bread and wine are an offering; they may simply be provisions for Abram's weary men. Later Christian readers saw in them an image of the Eucharist [Traditional].
El Elyon combines El, the common Semitic word for "god" (and the name of the head of the Canaanite pantheon), with Elyon, "highest." In Genesis the phrase occurs only in this chapter (Gen 14:18; Gen 14:19; Gen 14:20; Gen 14:22; checked in the WLC). Melchizedek uses it as the name of the god he serves; Abram, swearing in Gen 14:22, identifies this God with Yahweh. Elsewhere Elyon is a poetic title for Israel's God (for example Num 24:16; Deut 32:8; Ps 78:35).
Many scholars hold that El and Elyon were once known as divine names in the wider West Semitic world, outside Israel [Debated; not yet tied to a listed source]. Following D-102, the title is translated, with the Hebrew in parentheses at its first occurrence.
"Creator" renders qoneh, from the verb qanah. In Genesis qanah usually means "acquire, buy" (Gen 25:10; Gen 33:19; Gen 47:19–23), which would give "Owner" or "Possessor of the heavens and the earth." But it can also mean "produce, create": Eve's "I have produced (qaniti) a man" (Gen 4:1), and God as the one who qanah Israel, "made" and "established" it, in Deut 32:6. Here, as the title of the high God, "Creator" fits best (Charter §2a.1; D-181). The Septuagint has "who created (ektisen) the heavens and the earth" (Septuagint, septuaginta.net). "Owner" remains a fair alternative, and the two ideas are close: the maker is the owner.
"The heavens and the earth" means everything (see the note at Gen 1:1).
"Blessed be Abram by God Most High" could also be read "blessed be Abram to God Most High," that is, "before" or "on behalf of" him; barukh le- is unusual.
The Hebrew names neither the giver nor the receiver. Most readers, including Heb 7:4, take it that Abram gave Melchizedek a tenth of the spoils, a tithe to the priest of God Most High. But Abram has just captured the possessions of Sodom, which he refuses to keep (Gen 14:22–23), and some read Melchizedek as the giver. The translation keeps the ambiguity (D-161). This is the Bible's first tithe (ma'aser); compare Jacob's vow at Bethel (Gen 28:22).
"Delivered" is miggen, a rare verb meaning "hand over." It sounds like magen, "shield," in Yahweh's next words to Abram: "I am your shield" (Gen 15:1).
"People" is ha-nephesh, collective: the persons Abram rescued (compare Gen 12:5). The king of Sodom, who brings nothing and has just been rescued, opens with a demand. Contrast Melchizedek, who comes out with bread and wine (Gen 14:18).
Literally "I have raised my hand to Yahweh": a raised hand is the gesture of swearing an oath (compare Dan 12:7). The Hebrew perfect here performs the act as it is spoken: "I hereby raise my hand." "In an oath" is added to make the gesture's meaning clear.
The Masoretic Text has YHWH El Elyon, "Yahweh, God Most High" (WLC). The Septuagint has only "God Most High" (ton theon ton hypsiston), with no equivalent of Yahweh (Septuagint, septuaginta.net); the Samaritan Pentateuch has ha-Elohim El Elyon, "God, God Most High" (tanakh.info). Melchizedek's words (Gen 14:19–20) have El Elyon alone in all three. The Masoretic reading may add the name to make the identification explicit, or the other witnesses may have dropped it. The translation follows the Masoretic Text (Charter §3). The two witnesses were checked online and need confirming in critical editions.
Literally "if from a thread to a sandal strap, and if I take anything of yours …." In Hebrew oaths, "if I do X" means "I will certainly not do X": the self-curse that would follow ("may God punish me") is left unsaid. (The idiom is standard in Hebrew grammars; not yet checked against a listed source.) "From a thread to a sandal strap" means "not the least thing."
"I made Abram rich" echoes the theme of Abram's wealth (Gen 12:16; Gen 13:2): this time he will owe it to no king.
Literally "Apart from me!" (bil'adai): "Leave me out." Abram waives his own share but not the rights of others: the provisions his young men have eaten and the shares due to his allies, Aner, Eshcol, and Mamre (Gen 14:13).
Cross-references
- 1 Gen 10:10 Shinar, the land of Babylon.
- 1 ← Dan 2:14 Arioch king of Ellasar, the same name in the Abraham story.
- 1 ← Josh 12:23 Tidal, 'king of Goyim': the same name, 'nations', for a king's realm.
- 2 Gen 10:19 Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim at the edge of Canaanite territory.
- 2 ← Deut 29:22 The four kings: Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim.
- 2 ← Gen 19:22 'Bela, that is, Zoar.'
- 2 ← Hos 11:8 Admah and Zeboiim among the cities of the plain.
- 3 ← Deut 3:17 'the Valley of Siddim, that is, the Salt Sea'.
- 3 ← Num 34:3 'The Valley of Siddim (that is, the Salt Sea)'.
- 5 Deut 2:10–12 The Emim and Horites as the former inhabitants of Moab and Seir.
- 5 Deut 2:20 The Rephaim, called Zamzummim by the Ammonites.
- 5 ← Amos 6:13 Ashteroth-karnaim in Bashan.
- 6 ← Deut 2:12 'the Horites in their hill country of Seir'.
- 6 ← Gen 36:20 'The Horites in their hill country of Seir', defeated by the eastern kings.
- 7 Gen 36:12 Amalek is born later, a grandson of Esau.
- 7 ← 2 Chr 20:2 'The Amorites who lived in Hazazon-tamar', defeated by the eastern kings.
- 10 Gen 11:3 The same ḥemar, bitumen, used as mortar at Babel.
- 12 Gen 13:12 Lot 'moved his tent as far as Sodom'; now he lives in it.
- 12 ← Gen 34:29 The kings 'took' Lot and his possessions; Abram's response is told as a raid.
- 13 Gen 10:21 Shem, 'the ancestor of all the sons of Eber.'
- 13 Gen 39:14 'A Hebrew man': the word in the mouths of Egyptians.
- 13 Gen 13:18 Abram settled by the oaks of Mamre.
- 13 ← Exod 1:15 'Abram the Hebrew': the first use of 'ivri, a name used mostly by or to foreigners.
- 13 ← Gen 21:27 Abram's allies are 'masters of his covenant': a covenant between people.
- 13 ← Gen 43:32 'Abram the Hebrew,' the first use of the term.
- 14 Judg 18:29 The city is named Dan only after the Danite migration; earlier it was Laish.
- 14 ← Gen 32:7 Abram pursues with 318 trained men: a small army.
- 17 2 Sam 18:18 Absalom's monument in the King's Valley.
- 17 ← Heb 7:1 ReScript: 'After he returned from defeating Chedorlaomer and the kings who were with him…'.
- 18 Ps 76:3 Salem in parallel with Zion.
- 18 Ps 110:4 'You are a priest forever, after the manner of Melchizedek.'
- 18 Heb 7:1–3 Hebrews retells the meeting and reads Melchizedek as a type of Christ.
- 18 Josh 10:1 Adoni-zedek, a later king of Jerusalem, with a similar name.
- 18 ← Gen 33:18 Melchizedek, king of Salem (Shalem): the place-name reading.
- 18 ← Heb 5:6 ReScript: 'And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High (El Elyon).'
- 19 Gen 12:2–3 'I will bless those who bless you.'
- 19 Gen 4:1 Eve's qaniti, 'I have produced', from the same verb qanah.
- 19 Deut 32:6 qanah of God, parallel with 'made' and 'established.'
- 19 ← 2 Chr 2:11 Melchizedek: 'Blessed be Abram by God Most High, Creator of the heavens and the earth': a foreigner's blessing with the creator title.
- 19 ← Deut 32:8 El Elyon, 'God Most High', the title's first occurrence in the Torah.
- 19 ← Gen 24:3 Melchizedek's 'God Most High, Creator of the heavens and the earth' (also 14:22).
- 19 ← Gen 47:7 Melchizedek, a king, blesses Abram; here the old foreigner blesses the king.
- 19 ← Heb 7:1 ReScript: 'He blessed him and said: "Blessed be Abram by God Most High…"'.
- 19 ← Mark 5:7 ReScript 'Blessed be Abram by God Most High': the title, in the Greek of Genesis theos hypsistos [Unverified].
- 19 ← Num 24:16 'God Most High (El Elyon)', Melchizedek's God (D-102).
- 19 ← Prov 8:22 'God Most High, Creator (qoneh) of the heavens and the earth'.
- 19 ← Ps 78:35 El Elyon, 'God Most High', in Melchizedek's blessing.
- 19 ← Ps 115:15 "Blessed be Abram by God Most High, Creator of the heavens and the earth."
- 20 Gen 15:1 'I am your shield (magen)': a sound-echo of miggen, 'delivered.'
- 20 Gen 28:22 Jacob vows a tenth of everything to God at Bethel.
- 20 Heb 7:4 Hebrews takes Abraham as the giver of the tenth.
- 20 ← Exod 18:10 Melchizedek, a non-Israelite priest: 'Blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand'.
- 20 ← Heb 7:2 ReScript: 'And he gave him a tenth of everything.' Genesis does not name the giver; Hebrews says Abraham gave it.
- 20 ← Lev 27:30 Abram gives Melchizedek 'a tenth of everything'.
- 20 ← Num 18:21 Abram gives Melchizedek 'a tenth (ma'aser) of everything' (D-161).
- 22 ← Deut 32:40 Abram: 'I raise my hand in an oath to Yahweh, God Most High.'
- 22 ← Exod 6:8 Abram: 'I raise my hand (harimoti yadi) in an oath to Yahweh': the oath gesture, with another verb.
- 22 ← Rev 10:5 ReScript 'I raise my hand in an oath to Yahweh, God Most High, Creator of the heavens and the earth'.
- 23 ← Gen 15:1 Abram refused the king of Sodom's goods; now Yahweh promises a reward.
- 24 ← Gen 41:16 Abram's bil'adai, 'not for me' / 'nothing for me'.