Proverbs 1
About this chapter
The chapter (checked in the WLC (WLC)). The book opens with its heading and a statement of purpose, then gives the first two of the prologue's addresses:
- Prov 1:1–7: heading and purpose. One sentence in the Hebrew: the heading (Prov 1:1) is followed by five verses of infinitives ("to know… to understand… to receive… to give… to understand"), interrupted by the call to the wise (Prov 1:5). The motto closes it: "The reverence for Yahweh is the beginning of knowledge" (Prov 1:7).
- Prov 1:8–19: the first instruction. A father warns "my son" against a gang that invites him to ambush the innocent and share the plunder. The gang's speech (Prov 1:11–14) is quoted in full; the father's comment is that their trap closes on themselves (Prov 1:17–19).
- Prov 1:20–33: wisdom's first speech. Wisdom, a woman, calls out in the streets and gates like a prophet. She addresses the simple, the scoffers and the fools (Prov 1:22), announces that she will laugh at their disaster (Prov 1:26), turns from "you" to "they" (Prov 1:28), and ends with a promise to whoever listens (Prov 1:33).
Woman Wisdom (D-2341). In this unit's notes the figure is called Woman Wisdom; in the text she is "wisdom," lowercase, with "she" and "her," as the Hebrew genders her. Whether the speaking figure should be capitalized is for the owner.
Layout (D-109b; D-1366). Prov 1:1 is the book's heading. It carries the poetic accents like every verse of the book (introduction, Poetry), but it is not a saying, and it is set as a prose heading here, as Job's speech headings are (D-1344, Q-1228). Every other verse is set as verse. Lines are divided at atnaḥ; in the three-line verses Prov 1:11, Prov 1:22 and Prov 1:23 the first division is at 'oleh we-yored and the second at atnaḥ (checked in the accent characters (WLC)). Prov 1:21 has 'oleh we-yored and no atnaḥ: its second division is at revia'. Prov 1:10 has no atnaḥ and divides at revia'. Prov 1:27 is set in three lines although its only main division is atnaḥ (see the note).
The vocabulary of the prologue (D-1361; D-1362; D-1363; D-1364). Prov 1:2–6 stacks the book's words for wisdom; each has one English word throughout the book: ḥokhmah "wisdom," musar "discipline," binah "understanding," haskel "insight," 'ormah "shrewdness," da'at "knowledge," mezimmah "discretion," leqaḥ "learning," taḥbulot "guidance," tokhaḥat "correction," 'etsah "counsel." The types of fool in Prov 1:22 are kept apart: peti "the simple," lets "scoffer," kesil "fool"; 'ewil is "the foolish" (Prov 1:7).
The path words (D-1569). The prologue has four nouns for a road, often in parallel: derekh "way," 'oraḥ "path," netivah "trail" (Prov 1:15), ma'gal "track." Each keeps its English word in this and the following units.
Repetitions kept (Charter §5.6; checked): "discipline" (Prov 1:2–3; Prov 1:7–8); "understand… understanding" (Prov 1:2; Prov 1:6); "lie in wait… lurk" ('arav, tsafan), first in the gang's mouth (Prov 1:11) and then of the gang's own fate (Prov 1:18); "blood" (Prov 1:11; Prov 1:16; Prov 1:18); "counsel" and "correction" (Prov 1:25; Prov 1:30); "dread" (paḥad, Prov 1:26–27; Prov 1:33); "disaster" ('ed, Prov 1:26–27); "call… answer… find" (Prov 1:24; Prov 1:28); "consent" ('avah, Prov 1:10; Prov 1:25; Prov 1:30).
Divine names. YHWH twice (Prov 1:7; Prov 1:29; checked), "Yahweh" (D-101).
Ketiv and qere. Prov 1:27 (see the note; D-1294).
The Greek is a distinct edition (D-1369; introduction, The text). Where this unit mentions a Greek reading it is from memory or from the online text read for the introduction, and is marked so.
Verse numbering. Hebrew and English agree.
1The proverbs of Solomon son of David, king of Israel:1 מִ֭שְׁלֵי שְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֑ד מֶ֝֗לֶךְ יִשְׂרָאֵֽל׃
Notes
Mishlei, "the proverbs of" (construct plural of mashal, OSHB 4912, checked (WLC)). The same heading stands at Prov 10:1 and, with "these too," at Prov 25:1. Mashal is wider than English "proverb": elsewhere it is a byword (Deut 28:37), a taunt song (Isa 14:4) and an oracle (Num 23:7, Balaam's) (checked). The common factor is a saying that sets one thing beside another and is meant to be applied [Widely held; Unverified: the derivation from mashal "be like" from memory; to confirm in a critical lexicon]. "Proverb" is kept because the book's own meshalim are mostly short sayings; Prov 1:6 uses the singular.
The heading as a heading (D-1366). In the Hebrew the heading runs straight into the purpose clauses of Prov 1:2–6, and all of Prov 1:1–6 is one sentence; Prov 1:7 stands apart as the motto. The verse is set as a prose heading. The verse carries the poetic accents (deḥi, atnaḥ, revia' mugrash, checked), like every verse in the book (introduction, Poetry).
"Solomon son of David, king of Israel." "King of Israel" goes with Solomon, not with David (the accents join it to what precedes as a title of the whole name, checked). On the attribution and its critical assessment see the introduction, Date and authorship; the tradition goes back to 1 Kgs 5:12 (Eng. 4:32).
Ḥokhmah, "wisdom" (OSHB 2451; D-1361). The word is the skill of doing something well; in Exodus the same word is the craftsman's "skill" (D-566). In Proverbs it is the skill of living well: it stands with discipline, understanding and knowledge (Prov 1:2; Prov 1:7; Prov 2:2), it is something one gets (Prov 4:5; Prov 4:7), and God founded the earth by it (Prov 3:19) (checked (WLC)). The link between the two senses is kept in this note, not in the wording (Charter §2a.8).
Musar, "discipline" (OSHB 4148; D-1362). Musar is both teaching that is heard ("Hear, my son, your father's discipline," Prov 1:8) and correction by punishment ("the rod of discipline," Prov 22:15) (checked). "Discipline" covers both; "instruction" is kept for torah (D-1295).
"Sayings of understanding." Imrei vinah: emer (OSHB 561) is "saying," kept distinct from davar "word" because the two stand in parallel (Prov 4:20, checked). The phrase plays on the verb: "to understand (le-havin) sayings of understanding (vinah)." Binah is "understanding" throughout (D-1364).
Three nouns of right conduct (checked (WLC)): tsedeq (OSHB 6664), mishpat (4941), mesharim (4339). Tsedeq and tsedaqah are rendered by sense (D-2322), and this is their first use in Proverbs: of conduct and character, as here and in most of the book, "uprightness" (D-141), with tsaddiq "upright" (D-140), and the pair with mishpat is "justice and uprightness" (here in the order tsedeq, mishpat); of a standing in a dispute, "in the right" (Prov 18:17); of courts and rule, "justice," "just" or "honest" (Prov 8:15–16; Prov 12:17; Prov 16:13; Prov 31:9). The traditional "righteous / righteousness" is not used. Mesharim is a plural noun from the root of yashar "straight / right" (D-1342), "straightness": what is level and fair. The same three words return in Prov 2:9.
"The discipline of insight." Musar haskel, Lit "the discipline of acting with insight" (haskel is the hiphil infinitive of sakhal, OSHB 7919, used as a noun; D-1364). The phrase can mean discipline that gives insight or discipline in insightful conduct [Debated; Unverified].
The dashes mark what the English adds: the three nouns stand in the Hebrew without a link to "discipline," as its content (Lit "to receive the discipline of insight, uprightness and justice and straightness").
Peti, "the simple" (OSHB 6612; D-1363). The peti is the inexperienced, open, gullible person, who can be led astray (Prov 7:7; Prov 14:15) but can still be taught: wisdom and folly both invite him (Prov 9:4; Prov 9:16) (checked (WLC)). He is distinct from the scoffer (lets) and the fool (kesil), who stand beside him in Prov 1:22. The word comes from a root meaning "be open, be enticed": the same root is the gang's verb in Prov 1:10, "if wrongdoers entice you" (yefattukha, OSHB 6601, checked).
Na'ar, "the young man" (OSHB 5288; D-1331). The word marks a dependent who is not yet his own master, not a fixed age; here, in parallel with "the simple," it is a youth about to take his place among adults, the "son" whom the book addresses (D-2348).
'Ormah, "shrewdness"; mezimmah, "discretion" (D-1364). Both words can praise or blame. 'Ormah is the shrewdness of the 'arum, praised in Proverbs (Prov 12:16; Prov 14:15) and suspect in Gen 3:1 (registry arum.md). Mezimmah is "discretion" when good (here; Prov 2:11) and "schemes" when bad (Prov 12:2; Prov 14:17) (checked).
Yiqneh, "get" (qanah, OSHB 7069). In Proverbs the verb means "get, acquire, buy" (Prov 4:5; Prov 4:7; Prov 23:23, checked (WLC)), and the English keeps "get" in every occurrence, so that wisdom's own words, "Yahweh got me" (Prov 8:22; D-2343), can be heard against the book's usage.
Taḥbulot, "guidance" (OSHB 8458; D-1364). The word is related to ḥovel "sailor, one who handles the ropes" (Jonah 1:6, checked), and so is often explained as "steering" [Widely held; Unverified: the etymology from memory]. It returns in Prov 11:14 and Prov 24:6 for advice in government and war.
The verse interrupts the series of infinitives (Prov 1:2–4; Prov 1:6): the book is for the young and the simple, but the wise too will learn from it. Yishma' and yosef can be read as jussives ("let the wise hear") or as simple futures ("the wise will hear") [Debated]; the parenthesis is the same either way.
Four kinds of saying (checked (WLC)): mashal "proverb" (see the note at Prov 1:1); melitsah (OSHB 4426), elsewhere only in Hab 2:6 beside mashal and ḥidot, of a mocking song; divrei ḥakhamim "the words of the wise," the phrase that heads Prov 22:17; ḥidah "riddle," as Samson's riddle (Judg 14:12) and the queen of Sheba's hard questions (1 Kgs 10:1). Melitsah is related to melits, "interpreter" (Gen 42:23), and is explained as a saying that needs interpreting, an allusive "figure," or as mockery (from luts, "scoff") [Debated; Unverified: the proposals from memory]. "Figure" is chosen as the most open English.
The verse states the book's claim: it teaches how to read sayings whose meaning is not on the surface.
Yir'at YHWH, "the reverence for Yahweh" (D-180: yare' toward God is "revere / reverence"). The phrase is the motto of the book and returns at the close of the prologue, with "wisdom" for "knowledge" (Prov 9:10), and often in the sayings (Prov 10:27; Prov 15:33) (checked (WLC)). It is the attitude of a worshipper toward the God of Israel: awe, loyalty and obedience together; it is not ordinary fear, which keeps the word "afraid" (Prov 3:24–25).
Reshit, "beginning." The word can mean the first step ("the beginning of knowledge": where knowledge starts) or the first and best part ("the chief part of knowledge"), as in "the first (reshit) of all your yield" (Prov 3:9, checked) [Debated]. Prov 9:10 has teḥillat, which means only "beginning," and supports the first sense there; the English keeps "beginning" in both.
"The foolish" renders 'ewilim (OSHB 191; D-1363), the type that despises discipline, kept distinct from kesil "fool" (Prov 1:22). The word order of the second line puts the objects first: "wisdom and discipline the foolish despise," and the English keeps it.
Whether the motto belongs to the original sayings or to the editors of chapters 1–9 is Debated (introduction, Purpose and themes).
Beni, "my son" (D-2348). The address recurs throughout the prologue (Prov 1:10; Prov 1:15; Prov 2:1; Prov 3:1 and often; checked (WLC)). The hearer is a young man: he is warned against a gang (Prov 1:10–19) and against the woman who belongs to another (Prov 2:16–19; Prov 5:1–23), and told to rejoice in "the wife of your youth" (Prov 5:18). "My son" keeps the Hebrew address; readers have always applied the teaching more widely, but the translation does not widen it (Charter §2.1). Whether the speaker is a father in a family, a teacher addressing a pupil (as in the Egyptian instructions), or a literary voice used by scribes is Debated [Unverified: the debate from memory; introduction, Original audience]. The mother's teaching stands beside the father's here and in Prov 6:20, and Lemuel's mother teaches her son in Prov 31:1 (checked), which suits the household at least as the setting imagined.
Torah, "instruction" (OSHB 8451; D-1295). In Proverbs torah is the teaching of a parent (Prov 1:8; Prov 3:1; Prov 6:20; Prov 7:2) or of the wise (Prov 13:14) (checked). Whether some later uses (Prov 28:4–9; Prov 29:18) mean the Mosaic law is Debated; "instruction" leaves the question open, as D-1295 intends.
"Abandon" renders natash (OSHB 5203), kept distinct from 'azav "forsake" (Prov 2:13; Prov 4:2) (D-1570).
Liwyat ḥen, "a garland of grace." Liwyah (OSHB 3880) occurs only here and in Prov 4:9 (checked (WLC)): a wreath or circlet worn on the head. Ḥen is charm and favor; in an ornament it is "grace" (also Prov 3:22; Prov 4:9); with "find" or "give" it is "favor" (Prov 3:4; Prov 3:34). The parents' teaching is worn as jewelry, an image the prologue repeats (Prov 3:3; Prov 6:21; Prov 7:3). 'Anaqim are neck ornaments, chains or pendants (OSHB 6060); gargerot is the neck or throat [Unverified in a lexicon].
Ḥatta'im, "wrongdoers" (OSHB 2400; D-139: ḥatta't "wrongdoing," never "sin" in the text). The wrongdoing here is concrete: robbery and murder (Prov 1:11–16).
"Do not consent." Al tove' is from 'avah "be willing, consent" (OSHB 14, checked (WLC)), the verb of Prov 1:25 and Prov 1:30, where the simple "would not consent" to wisdom (D-1570). The verse has no atnaḥ; it divides at revia' (checked).
Lit "let us hide (nitspenah) for the innocent without cause" (checked (WLC)). Tsafan (OSHB 6845) is "hide, store up"; in an ambush it is "lie hidden, lurk," and the English keeps "lurk" for this use (Prov 1:18); where the object is treasure or teaching it is "store up" (Prov 2:1; Prov 2:7). 'Arav, "lie in wait" (OSHB 693), is the verb of ambush.
"For no reason" (ḥinnam, OSHB 2600): the innocent have done nothing to them; the same word is "in vain" in Prov 1:17, where it turns against the gang.
The gang's speech runs to the end of Prov 1:14. "Blood" is a metonym for a life taken by violence; "let us lie in wait for blood" means "for someone to kill" [Widely held].
She'ol (OSHB 7585; D-1320): the first occurrence in the book, so the gloss "the realm of the dead" is given here and "Sheol" alone afterwards (Prov 5:5; Prov 7:27; Prov 9:18, checked (WLC)). Sheol is where all the dead go, good and bad alike, a place of silence and weakness, not of punishment; "hell" is a later frame. In Proverbs Sheol is the destination of the gang's victims here and of those who follow the woman who is a stranger (Prov 5:5; Prov 7:27) and the woman folly (Prov 9:18).
Sheol swallows. The image of the underworld as a throat that devours is old: Sheol "opens its throat" in Isa 5:14, and the earth swallows Korah's people alive in Num 16:30–33 (checked). Canaanite Mot (Death) is described in the Ugaritic texts with a huge devouring mouth [Widely held; Unverified: the Ugaritic passage not read].
Temimim, "whole" (OSHB 8549). The word that elsewhere describes the "blameless" (D-185; Prov 2:21) is here physical: the victims go down "whole," in full health, in parallel with "alive" [Widely held]. The English keeps the plain sense; the double meaning (the innocent of Prov 1:11 are also blameless) may be intended [Debated].
"The pit" (bor, OSHB 953): a cistern, and a common name for the grave and the underworld in parallel with Sheol (Isa 14:15, checked).
The Greek is reported to lack this verse in its oldest codices (Vaticanus, Sinaiticus), and many scholars think it was added to the Hebrew from Isa 59:7, which has nearly the same words ("their feet run to evil, and they hurry to shed innocent blood," checked (WLC)) [Widely held; Unverified: the Greek manuscripts and the scholarly view from memory; to confirm in Fox's HBCE Proverbs]. The verse is in the Leningrad Codex and is translated (D-1292: no evident accident; a possible later addition is reported, not removed).
"To evil." Ra' in a moral context, the wrongdoing of Prov 1:11–14 (registry ra.md).
A proverb whose point is debated (checked (WLC)). Lit "For in vain (ḥinnam) the net is winnowed (mezorah) in the eyes of every owner of a wing." Readings:
- The bird sees the net and is caught anyway; so the gang, who do not even see theirs (Prov 1:18), are more foolish than birds;
- a net spread in full view is useless, because the bird avoids it; so the son, warned by his father, should avoid the gang's trap [Debated];
- the net is baited with grain (mezorah, "scattered," as grain is), and the bird sees only the grain: the gang see only the plunder [Debated].
[Unverified: the readings and their proponents from memory.] The English keeps the Hebrew's ambiguity. "Winged creature" renders "owner of a wing" (ba'al kanaf, Lit), an idiom for a bird (Eccl 10:20, checked).
"In vain" is ḥinnam, the gang's "for no reason" of Prov 1:11: the word turns against them.
The Masoretic note in the OSHB markup at this verse ("unexpected reading," on kanaf) concerns the vowels of the codex, not the sense.
Lit "every one who cuts off a cut" (kol botsea' batsa', OSHB 1214, 1215, checked (WLC)): the verb is "cut off," and the noun is a "cut," a share taken unjustly, so "unjust gain" [Widely held; Unverified in a lexicon]. The same phrase is in Prov 15:27 and Jer 6:13 (checked).
"Those who own it." Be'alav, Lit "its owners": the unjust gain itself takes the life of those who possess it. The verse closes the instruction with a general saying.
Woman Wisdom (D-2341). Here for the first time ḥokhmah speaks as a woman, with feminine verbs ("she cries aloud," "she raises her voice"). She speaks in public, in the street, the squares and the gates, the places of trade, assembly and the law court (Prov 1:21), like a prophet: her speech has the forms of prophetic accusation ("because I called and you refused," Prov 1:24; compare Isa 65:12; Isa 66:4, checked (WLC)). She returns in Prov 8:1–36 and Prov 9:1–6.
What is she? [Debated]: a literary personification of the teaching of the wise [Widely held as the minimal reading]; a figure shaped by goddess traditions of the ancient Near East (Egyptian Maat; an Israelite goddess) [Debated]; or an aspect of God given independent form [Debated] [Unverified: the proposals from memory; introduction, Woman Wisdom]. The English keeps "wisdom" lowercase and "she," as the Hebrew does: the noun has no article, as nouns of this kind in poetry often do not, and nothing in the Hebrew marks it as a name (D-113c). Whether to capitalize her name where she speaks is for the owner (D-2341).
Ḥokhmot. The form is plural-looking (OSHB 2454), with singular verbs; it occurs again in Prov 9:1, also of personified wisdom (checked). It is explained as an intensive or abstract plural, "wisdom par excellence," or as an old singular ending in -ot [Debated; Unverified]. "Wisdom" renders it (D-1361).
Lit "at the head of the noisy (ones)" (homiyyot, the feminine plural participle of hamah "be loud, murmur," OSHB 1993, checked (WLC)): the noisy places of the city, its busy streets. The Greek is reported to read "on the top of the walls," which assumes ḥomot "walls" [Unverified: from memory; needs the Greek in an edition]. The MT is clear enough and is translated (D-1292). The same participle describes the woman who is a stranger (Prov 7:11) and the woman folly (Prov 9:13), "loud" (checked).
Line division. The verse has 'oleh we-yored on "she calls" and no atnaḥ; the second line ends at the revia' on "in the city" (checked).
The three types (D-1363; checked (WLC)): peti "the simple" (also the abstract noun peti, "simplicity," OSHB 6612), lets "scoffer" (OSHB 3887) with latson "scoffing" (3944), and kesil "fool" (3684). The simple can still turn; the scoffers and fools have chosen. English keeps three words, as the Hebrew has three (Charter §5.6).
The change of person. Wisdom addresses the simple in the second person ("will you love") and then speaks of the scoffers and fools in the third ("delight," "hate"). The English keeps the shift: the second and third lines are statements, not questions continued [Debated: many translations carry the question through the verse].
"For themselves." Ḥamdu lahem, Lit "they delight for themselves": the dative of interest, the scoffers take pleasure in their own scoffing.
Line division (checked): 'oleh we-yored on "simplicity" (peti), atnaḥ on "for themselves."
Ruḥi, "my spirit" (registry ruach.md; lowercase, D-113c). The verb abbi'ah (hiphil of nava', OSHB 5042) is "make bubble up, pour forth," used of speech pouring from the mouth (Ps 19:3; Prov 15:2; Prov 18:4, checked (WLC)). In parallel with "I will make my words known," wisdom's ruaḥ is her mind or thought poured out in speech [Widely held]. The phrase recalls the prophetic promise of God's spirit (Joel 3:1, with shafakh), and later readers heard it so [Traditional], but here the speaker is wisdom, not God.
"Turn back at my correction." Tashuvu le-tokhaḥti can be read as an imperfect with a condition implied ("If you turn back at my correction, I will pour out…") or as a command [Debated]. The English gives the command and lets the promise follow; Prov 1:24–25 then says that they did not turn.
Line division (checked): 'oleh we-yored on "my correction," atnaḥ on "my spirit."
Ketiv and qere (checked in the OSHB markup (WLC)). The written text has kesha'awah (OSHB 7584, "like a roaring storm"); the qere reads kesho'ah (7722 b, "like devastation, ruin," the storm that lays waste). The two words are related and the sense is close; the qere is followed (D-1294) and "devastating storm" keeps both.
"Gale" renders sufah (OSHB 5492), a destructive wind, kept distinct from se'arah "storm" (D-1344, Q-1269); it returns in Prov 10:25.
Line division. The verse's only main division is atnaḥ, after "gale"; the first half is set in two lines at the revia' on "your dread," because it contains two parallel clauses (Lit "in the coming of your dread like a storm, and your disaster like a gale arrives"). The accents allow either layout (checked).
From "you" to "they" (checked (WLC)). Wisdom has addressed the simple directly (Prov 1:22–27); from here to Prov 1:32 she speaks of them in the third person, as if turning away from them to the bystanders; Prov 1:33 closes with a general promise. The English keeps the shift.
"Seek me eagerly" renders shiḥer (piel, OSHB 7836), often explained from shaḥar "dawn" as "seek early, seek diligently." The same verb is in Prov 8:17, where those who seek her "will find me": the reverse of this verse.
Cross-references
- 1 Prov 10:1 The second heading: 'The proverbs of Solomon'.
- 1 Prov 25:1 'These too are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah transcribed'.
- 1 1 Kgs 5:12 Solomon 'spoke 3,000 proverbs' (Eng. 4:32): the tradition behind the attribution.
- 1 ← Eccl 1:1 'The proverbs of Solomon son of David': Proverbs names Solomon; Ecclesiastes does not.
- 3 ← Prov 2:9 The same three nouns: 'uprightness, and justice, and straightness'.
- 5 Prov 8:22 The same verb qanah: 'Yahweh got me as the beginning of his way'.
- 5 ← Prov 9:9 'Let the wise hear and add to their learning'.
- 6 Prov 22:17 'The words of the wise' (divrei ḥakhamim), the heading of the next collection.
- 6 ← 1 Kgs 10:1 'The words of the wise and their riddles.'
- 6 ← Ps 49:5 "To understand a proverb and a figure, the words of the wise and their riddles."
- 7 Prov 9:10 The motto again at the close of the prologue: 'The beginning of wisdom is the reverence for Yahweh'.
- 7 Job 28:28 'Look: the reverence for the Lord, that is wisdom, and to turn from evil is understanding'.
- 7 Ps 111:10 'The beginning of wisdom is reverence for Yahweh' (reshit ḥokhmah yir'at YHWH).
- 7 ← Eccl 12:13 'Reverence for Yahweh is the beginning of knowledge'.
- 7 ← Isa 33:6 'Reverence for Yahweh is the beginning of knowledge'.
- 7 ← Prov 4:7 'The reverence for Yahweh is the beginning (reshit) of knowledge'.
- 7 ← Prov 14:27 'The reverence for Yahweh is the beginning of knowledge'.
- 7 ← Prov 15:33 'The reverence for Yahweh is the beginning of knowledge'.
- 7 ← Prov 31:30 'The reverence for Yahweh is the beginning of knowledge': the book's motto returns at its end.
- 8 Prov 6:20 'Guard, my son, your father's command, and do not abandon your mother's instruction': the same second line.
- 8 ← Eccl 12:12 'Hear, my son, your father's discipline': the address of the teacher in Proverbs.
- 8 ← Prov 19:27 'Hear, my son, your father's discipline'.
- 8 ← Prov 31:26 'Do not abandon your mother's instruction'.
- 9 Prov 4:9 Wisdom: 'She will set on your head a garland of grace'.
- 10 ← Prov 16:29 'My son, if wrongdoers entice you, do not consent'.
- 10 ← Ps 1:1 The wisdom teacher's warning against going along with wrongdoers.
- 11 ← Prov 12:6 The gang's call: 'let us lie in wait for blood'.
- 12 Num 16:33 Korah's people 'went down alive into Sheol' when the earth swallowed them.
- 12 ← Ps 55:16 "Let us swallow them alive like Sheol."
- 12 ← Ps 124:3 The sinners' boast: 'Let us swallow them alive like Sheol'.
- 15 ← Ps 119:101 'Hold back your foot from their trail'.
- 16 Isa 59:7 'Their feet run to evil, and they hurry to shed innocent blood': nearly the same words.
- 16 ← Prov 6:18 'For their feet run to evil, and they hurry to shed blood'.
- 16 ← Rom 3:15 'For their feet run to evil, and they hurry to shed blood'.
- 19 ← Prov 15:27 'Such are the paths of everyone who grabs at gain'.
- 20 Prov 8:1 Wisdom's second speech opens the same way: 'Does not wisdom call, and discernment raise her voice?'
- 20 Prov 9:1 The same form ḥokhmot: 'Wisdom has built her house'.
- 20 ← Luke 11:49 ReScript 'Wisdom cries aloud in the street': wisdom as a speaker who sends and is rejected (1:20–33).
- 20 ← Mic 6:9 'Wisdom cries aloud in the street; in the squares she raises her voice'.
- 20 ← Prov 7:12 Wisdom too calls 'in the street… in the squares'.
- 21 Prov 8:3 'Beside the gates, at the mouth of the town, at the entrance of the doorways she cries aloud'.
- 22 ← Isa 28:14 'Scoffers delight in scoffing (latson)'.
- 23 Joel 3:1 'I will pour out my spirit on all flesh' (Eng. 2:28), with another verb (shafakh).
- 24 Isa 65:12 'Because I called and you did not answer, I spoke and you did not listen': the prophetic accusation.
- 24 ← Zech 7:13 Wisdom: 'I called and you refused'; in 1:28 those who refused call and are not answered.
- 26 Ps 2:4 'The one who sits in the heavens laughs; the Lord mocks them' (yisḥaq… yil'ag).
- 27 ← Ezek 38:9 'When your dread comes like a devastating storm (ke-sho'ah)'.
- 27 ← Job 27:9 Wisdom: 'when distress and anguish come upon you… Then they will call me, but I will not answer.'
- 27 ← Prov 10:25 'And your disaster arrives like a gale (sufah)'.
- 28 Prov 8:17 'Those who seek me eagerly will find me': the same verbs, for those who love her.
- 28 ← Job 35:12 'Then they will call me, but I will not answer.'
- 28 ← John 7:34 Wisdom: those who scorned her will seek her and not find her [ReScript wording not quoted; *Debated* as background].
- 31 ← Isa 3:10 'They will eat from the fruit of their way': the same wisdom saying.