ReScript

Psalms 72

About this chapter

The psalm (checked in the WLC (WLC)). A prayer for the king, in the form of wishes ("may he…"), on the ideal of the just ruler:

  • Ps 72:1–4: justice: "God, give the king your judgments"; may he judge the afflicted and crush the oppressor.
  • Ps 72:5–7: long reign and blessing: as long as sun and moon; like rain on mown grass.
  • Ps 72:8–11: dominion: from sea to sea; the kings of Tarshish, Sheba and Seba bring gifts; all nations serve him.
  • Ps 72:12–14: the reason: "For he rescues the needy who cries for help"; "their blood is precious in his eyes."
  • Ps 72:15–17: wishes for the king and the land: gold of Sheba, abundance of grain, a name that lasts; all nations bless themselves by him.
  • Ps 72:18–19: the doxology of Book Two (D-1410).
  • Ps 72:20: the colophon: "The prayers of David son of Jesse are ended."

The heading (D-1406; D-2368). Li-Shlomoh, "Of Solomon," shares verse 1 with the first poetic line; it is set as the first line of the verse (see the note). Only one other psalm names Solomon, Ps 127:1 (introduction, counted). The psalm's themes (the king's son, Sheba, wealth, wisdom of judgment) suit the Solomon tradition of 1 Kgs 3:9–12 and 1 Kgs 10:1–10 [Widely held for the link]; many scholars read li-Shlomoh as "for Solomon" or "about Solomon," a prayer at the accession of a Davidic king, and the colophon (72:20) as evidence that the editors counted it among David's prayers [Debated; Unverified]. ReScript does not decide (D-2368).

Moods (D-1422 by extension). Most verbs of 72:2–17 are imperfects; several are clearly jussive in form (we-yerd 72:8; wi-ḥi, we-yitten, we-yitpallel 72:15; yehi 72:16, 17) [Known: checked in the OSHB morphology]. ReScript renders the whole as wishes ("may he…"), except 72:12–14, introduced by ki "for," which give the reason and are rendered as statements. Many scholars read 72:2–11 as statements ("he will judge") [Debated]; a Lit note at 72:2.

The Elohistic Psalter (D-1419). Psalm 72 belongs to the collection 42–83. Elohim occurs three times (72:1, 18 twice) and YHWH once, in the doxology (72:18) (counted (WLC)). The translation follows the text.

The end of Book Two (D-1410). Ps 72:18–19 close Book Two of the Psalter (42–72) with barukh YHWH… amen we-amen, as Ps 41:14 closes Book One; the colophon Ps 72:20 closes the David prayers. Book Three begins with Ps 73:1.

Layout (D-109b; D-1423). The verses divide at atnaḥ; 72:4, 15, 16, 17 and 19 also at revia', tsinnor or 'oleh we-yored (checked in the accent characters (WLC)). Ps 72:19 has no atnaḥ; it divides at 'oleh we-yored and revia', with "Amen and amen" as its last line. The colophon (72:20) is prose (D-1410).

Verse numbering. Hebrew and English agree.

1Of Solomon.God, give the king your judgments,and your uprightness to the king's son.1לִשְׁלֹמֹ֨ה ׀ אֱֽלֹהִ֗ים מִ֭שְׁפָּטֶיךָ לְמֶ֣לֶךְ תֵּ֑ן וְצִדְקָתְךָ֥ לְבֶן־מֶֽלֶךְ׃
2May he judge your people with uprightness,and your afflicted with justice.2יָדִ֣ין עַמְּךָ֣ בְצֶ֑דֶק וַעֲנִיֶּ֥יךָ בְמִשְׁפָּֽט׃
3May the mountains carry peace for the people,and the hills, in uprightness.3יִשְׂא֤וּ הָרִ֓ים שָׁ֘ל֥וֹם לָעָ֑ם וּ֝גְבָע֗וֹת בִּצְדָקָֽה׃
4May he judge the afflicted of the people,deliver the children of the needy,and crush the oppressor.4יִשְׁפֹּ֤ט ׀ עֲֽנִיֵּי־עָ֗ם י֭וֹשִׁיעַ לִבְנֵ֣י אֶבְי֑וֹן וִֽידַכֵּ֣א עוֹשֵֽׁק׃
5May they revere you as long as the sun,and while the moon lasts, generation after generation.5יִֽירָא֥וּךָ עִם־שָׁ֑מֶשׁ וְלִפְנֵ֥י יָ֝רֵ֗חַ דּ֣וֹר דּוֹרִֽים׃
6May he come down like rain on mown grass,like showers, the watering of the earth.6יֵ֭רֵד כְּמָטָ֣ר עַל־גֵּ֑ז כִּ֝רְבִיבִ֗ים זַרְזִ֥יף אָֽרֶץ׃
7In his days may the upright flourish,and abundance of peace, until the moon is no more.7יִֽפְרַח־בְּיָמָ֥יו צַדִּ֑יק וְרֹ֥ב שָׁ֝ל֗וֹם עַד־בְּלִ֥י יָרֵֽחַ׃
8May he rule from sea to sea,and from the River to the ends of the earth.8וְ֭יֵרְדְּ מִיָּ֣ם עַד־יָ֑ם וּ֝מִנָּהָ֗ר עַד־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃
9Before him may the desert dwellers kneel,and his enemies lick the dust.9לְ֭פָנָיו יִכְרְע֣וּ צִיִּ֑ים וְ֝אֹיְבָ֗יו עָפָ֥ר יְלַחֵֽכוּ׃
10May the kings of Tarshish and of the islands bring back tribute;may the kings of Sheba and Seba present gifts.10מַלְכֵ֬י תַרְשִׁ֣ישׁ וְ֭אִיִּים מִנְחָ֣ה יָשִׁ֑יבוּ מַלְכֵ֥י שְׁבָ֥א וּ֝סְבָ֗א אֶשְׁכָּ֥ר יַקְרִֽיבוּ׃
11May all kings bow down to him,all nations serve him.וְיִשְׁתַּחֲווּ־ל֥וֹ כָל־מְלָכִ֑ים כָּל־גּוֹיִ֥ם יַֽעַבְדֽוּהוּ׃
12For he rescues the needy who cries for help,and the afflicted, who has no helper.11כִּֽי־יַ֭צִּיל אֶבְי֣וֹן מְשַׁוֵּ֑עַ וְ֝עָנִ֗י וְֽאֵין־עֹזֵ֥ר לֽוֹ׃
13He has pity on the weak and the needy,and the lives of the needy he delivers.יָ֭חֹס עַל־דַּ֣ל וְאֶבְי֑וֹן וְנַפְשׁ֖וֹת אֶבְיוֹנִ֣ים יוֹשִֽׁיעַ׃
14From oppression and violence he redeems their life,and their blood is precious in his eyes.12מִתּ֣וֹךְ וּ֭מֵחָמָס יִגְאַ֣ל נַפְשָׁ֑ם וְיֵיקַ֖ר דָּמָ֣ם בְּעֵינָֽיו׃
15May he live,and may one give him of the gold of Sheba;may one pray for him always,all day long may one bless him.13וִיחִ֗י וְיִתֶּן־לוֹ֮ מִזְּהַ֪ב שְׁ֫בָ֥א וְיִתְפַּלֵּ֣ל בַּעֲד֣וֹ תָמִ֑יד כָּל־הַ֝יּ֗וֹם יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃
16May there be abundance of grain in the land,on the tops of the mountains;may its fruit rustle like Lebanon,and may they blossom from the city like the grass of the earth.14יְהִ֤י פִסַּת־בַּ֨ר ׀ בָּאָרֶץ֮ בְּרֹ֪אשׁ הָ֫רִ֥ים יִרְעַ֣שׁ כַּלְּבָנ֣וֹן פִּרְי֑וֹ וְיָצִ֥יצוּ מֵ֝עִ֗יר כְּעֵ֣שֶׂב הָאָֽרֶץ׃
17May his name endure forever;as long as the sun, may his name flourish;and may they bless themselves by him;may all nations call him fortunate.15יְהִ֤י שְׁמ֨וֹ לְֽעוֹלָ֗ם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ֮ ינין יִנּ֪וֹן שְׁ֫מ֥וֹ וְיִתְבָּ֥רְכוּ ב֑וֹ כָּל־גּוֹיִ֥ם יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃
18Blessed be Yahweh God, the God of Israel,who alone does wonders.16בָּר֤וּךְ ׀ יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהִים אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עֹשֵׂ֖ה נִפְלָא֣וֹת לְבַדּֽוֹ׃
19And blessed be his glorious name forever,and may all the earth be filled with his glory.Amen and amen.17וּבָר֤וּךְ ׀ שֵׁ֥ם כְּבוֹד֗וֹ לְע֫וֹלָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בוֹדוֹ אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן ׀ וְאָמֵֽן׃

20The prayers of David son of Jesse are ended.18 כָּלּ֥וּ תְפִלּ֑וֹת דָּ֝וִ֗ד בֶּן־יִשָֽׁי׃

Notes

  1. 1 72:1 Lit Debated; to be verified Of Solomon.

    The heading (D-1406; D-2368; checked (WLC)). Li-Shlomoh, "Of Solomon," is the first word of verse 1, followed by a paseq (a vertical stroke) and the prayer itself; ReScript sets it as the first line of the verse. "Of" leaves the sense of le- open ("by," "for," "about"; see the note at Ps 3:1) (D-2368). The Greek is reported to read "for Solomon" (eis Salōmōn) [Unverified: not read in Rahlfs]. The colophon at the end ("The prayers of David… are ended," 72:20) shows that for the editors the psalm still belonged to the David collection (51–72), whatever le- meant [Widely held].

    "The king… the king's son" (melekh… ben-melekh): one person, a king of the dynasty, described as the son of a king (the parallelism) [Widely held]; the prayer may belong to an accession or a royal festival [Debated; Unverified]. Mishpatekha, "your judgments," plural (D-2042): the decisions of God's justice, given to the king to apply. The Greek and Syriac are reported to read the singular [Unverified].

  2. 2 72:2 Lit Debated; to be verified May he judge your people with uprightness

    Wish or statement (checked (WLC)): yadin is an imperfect, "he will judge" or "may he judge"; the clearly jussive forms of 72:8, 15–17 and the opening imperative "give" (72:1) favor the wish throughout [Widely held; Debated], which ReScript follows (unit intro). The words for judging (D-2042): din (72:2) and shafat (72:4) both mean to judge, that is, to decide a case and see justice done for the weak; English has one verb, "judge," and the Hebrew two; mishpat "justice" (72:2) and its plural mishpatim "judgments" (72:1). Be-tsedeq… bi-tsdaqah, "with uprightness… in uprightness" (72:2, 3; D-141; D-1655): the masculine and feminine nouns, one English word. 'Aniyyekha, "your afflicted" (D-1413): the poor belong to God, and the king judges on God's behalf.

  3. 3 72:3 Lit Debated May the mountains carry peace for the people

    Lit "may the mountains lift peace to the people, and the hills, in uprightness" (yis'u harim shalom la-'am u-geva'ot bi-tsdaqah; checked (WLC)). Shalom is peace and well-being, including the land's prosperity; the hills "bear" it as they bear crops (Ezek 36:8) [Widely held]. The accents put atnaḥ on la-'am, so "in uprightness" belongs with the hills: the hills (bear peace) through uprightness. Some read bi-tsdaqah with 72:4, or emend to tsedaqah "uprightness" as a second object [Debated; Unverified]; ReScript follows the accents.

  4. 4 72:4 Lit deliver the children of the needy

    Lit "the sons of the needy" (benei evyon; checked (WLC)): the needy as a class, "the children of the needy" (ben in a collective idiom for members of a group). Yoshia', "deliver" (D-1299). Yedakke' 'osheq, "crush the oppressor": dakka' piel "crush." The verse is set in three lines, at revia' and atnaḥ (checked).

  5. 5 72:5 Text Debated; to be verified May they revere you as long as the sun

    MT yira'ukha, "may they revere you" (D-2040; checked (WLC)): yare' "fear, revere," with "you" as object. Since the psalm addresses God in 72:1 ("your judgments"), "you" is most naturally God, and yare' toward God is "revere" (D-180); some read "you" as the king, addressed suddenly [Debated]. The Greek is reported to read "and he will continue (as long as the sun)," kai symparamenei, which suggests we-ya'arikh "may he prolong (his days)," a different verb with similar consonants; many modern translations follow it, as fitting the context of long reign [Widely held that the Greek differs; Unverified: not read in Rahlfs]. ReScript keeps the MT: it makes sense as written, and the case is not an evident accident (D-1292; listed for the owner in D-2040).

    "As long as the sun… while the moon lasts": Lit "with the sun, and before the face of the moon" ('im-shemesh we-lifnei yareaḥ), as long as they exist; dor dorim, "generation after generation," Lit "generation of generations."

  6. 6 72:6 Term Debated; to be verified May he come down like rain on mown grass

    Gez, "mown grass" (checked (WLC)): the word means a shearing, of wool (Deut 18:4; Job 31:20, "fleece") or of a meadow (Amos 7:1, "the king's mowings") (checked); rain on cut grass makes it grow again [Widely held]. The Greek "fleece" (as in Gideon's fleece, Judg 6:37) is reported [Unverified]. Zarzif, "watering": the word occurs only here [Known: counted, OSHB 2222 b]; usually taken as "drops, a downpour" [Widely held; Unverified in a lexicon]. Revivim, "showers." The just king is like the life-giving rain on which the land depends (2 Sam 23:3–4) [Widely held].

  7. 7 72:7 Text Debated; to be verified In his days may the upright flourish

    MT tsaddiq, "the upright" (D-140; D-1414; checked (WLC)). Some Hebrew manuscripts and the Greek and Syriac are reported to read tsedeq "uprightness" (as in 72:2–3), "may uprightness flourish" [Unverified]; ReScript follows the MT. 'Ad-beli yareaḥ, "until the moon is no more," Lit "until there is no moon."

  8. 8 72:8 Context Widely held; to be verified and from the River to the ends of the earth

    We-yerd, "may he rule" (radah "rule over," D-144; a jussive form; checked (WLC)). "From sea to sea, and from the River to the ends of the earth": the River (ha-nahar) is the Euphrates, as in Exod 23:31 and 1 Kgs 5:1 (checked) [Widely held]; "sea to sea" may be the Mediterranean and the Persian Gulf or the Red Sea, or simply "everywhere" [Debated]. The second line is word for word the second half of Zech 9:10 (checked), with the first line close to it (u-moshlo miyyam 'ad-yam, "his rule will be from sea to sea," there). The language of world rule is royal hyperbole of a kind found in Assyrian and Egyptian royal texts [Widely held; Unverified: no text read].

  9. 9 72:9 Text Debated; to be verified Before him may the desert dwellers kneel

    Tsiyyim, "desert dwellers" (D-2041; checked (WLC)): the word (OSHB 6728) is used of creatures of the desert (Isa 13:21; Isa 34:14) and of desert-dwelling people or ships elsewhere (Ps 74:14) [Debated]. Because the parallel line has "his enemies," many scholars emend to tsarav or tsarim "foes" [Widely held as a proposal; Unverified]; the Greek is reported to read "Ethiopians" [Unverified]. ReScript keeps the MT. Yikhre'u, "kneel" (kara'), kept apart from hishtaḥawah "bow down" (72:11; D-197). Licking the dust: the posture of total submission (Isa 49:23; Mic 7:17, checked).

  10. 10 72:10 Context Widely held; to be verified May the kings of Tarshish and of the islands bring back tribute

    The ends of the earth (checked (WLC)): Tarshish, a distant port in the west, reached by sea (Jonah 1:3; 1 Kgs 10:22), often located in Spain (Tartessos) or Sardinia [Debated]; the islands (iyyim), the coasts and islands of the Mediterranean; Sheba, a kingdom in southern Arabia (Saba), source of gold, incense and precious stones (1 Kgs 10:1–10; Ezek 27:22); Seba, a people named beside Sheba in the Table of Nations (Gen 10:7), often placed in Africa or Arabia [Debated]. Minḥah yashivu, "bring back tribute": minḥah is a gift of homage, here the tribute of subject kings; heshiv "return, render," as of payment (2 Kgs 3:4) [Widely held]. Eshkar, "gifts," a rare word (Ezek 27:15, checked).

  11. 11 72:12 Lit Debated For he rescues the needy who cries for help

    "For" (ki; checked (WLC)): 72:12–14 give the ground of the wishes: the nations submit because the king protects the weak, or, read as part of the wish, "may he rescue" [Debated]. ReScript renders statements after ki. Yatsil, "he rescues" (D-1317); yoshia', "he delivers" (72:13; D-1299). Meshawwea', "who cries for help." The words 'ani we-ein 'ozer lo, "the afflicted, who has no helper," are the same as Job's description of his own justice (Job 29:12, checked).

  12. 12 72:14 Term Widely held; to be verified and their blood is precious in his eyes

    Mi-tokh, "from oppression" (checked (WLC)): tokh (OSHB 8496) is rare (Ps 10:7; Ps 55:12, "oppression"); ḥamas, "violence." Yig'al, "he redeems" (ga'al, D-1298): the king acts as the kinsman-redeemer of the poor, who have no one else [Widely held]. "Their blood is precious in his eyes": their life is valuable to him, and he will not let it be shed cheaply (1 Sam 26:21; 2 Kgs 1:13, "let my life be precious in your eyes," checked).

  13. 13 72:15 Lit Debated May he live

    The subjects (checked (WLC)): all four verbs are third person masculine singular jussives with no named subject: wi-ḥi, "and may he live"; we-yitten-lo, "and may he give to him"; we-yitpallel ba'ado, "and may he pray for him"; yevarakhenhu, "may he bless him." The first is the king ("May the king live!", 1 Sam 10:24); in the others the subject is someone else and the king the object, either the rescued poor man of 72:12–14 or anyone [Debated]. ReScript uses "one" for the unnamed subject. The four lines follow revia', tsinnor, 'oleh we-yored and atnaḥ (checked). Tamid, "always."

  14. 14 72:16 Term Debated; to be verified May there be abundance of grain in the land

    Pissat-bar, "abundance of grain" (checked (WLC)): pissah occurs only here [Known: counted, OSHB 6451]; "abundance" or "a handful" is inferred from the context and from later Hebrew [Debated; Unverified]. Yir'ash, "rustle," Lit "quake, shake" (ra'ash): the grain waving like the forests of Lebanon. We-yatsitsu me-'ir, "and may they blossom from the city": the people of the city multiplying like grass (Job 5:25) [Widely held]; some emend me-'ir [Debated; Unverified]. The four lines follow tsinnor, 'oleh we-yored and atnaḥ (checked).

  15. 15 72:17 Term Debated; to be verified and may they bless themselves by him

    We-yitbarekhu vo, "and may they bless themselves by him" (D-2477; checked (WLC)): the hitpael of barakh, rendered as D-145 ("will bless themselves by"): people use his name in their blessings ("may you be like the king"). The phrase recalls the promise to Abraham (Gen 22:18; Gen 26:4, hitpael; Gen 12:3, niphal) [Widely held that the allusion is deliberate]. The subject "all nations" is in the next line; the Greek is reported to read "and all the tribes of the earth will be blessed in him" [Unverified]. Ye'ashsheruhu, "call him fortunate": the piel of the root of 'ashrei "How fortunate" (D-2369).

    Ketiv and qere (D-1294; checked in the OSHB markup): ketiv ynyn (hiphil), qere yinnon (niphal), from nin, a verb found only here [Known: counted, OSHB 5125], connected with nin "offspring" (Gen 21:23): "may his name sprout, increase, flourish" [Widely held; Unverified in a lexicon]. The qere is translated; the meaning is the same.

  16. 16 72:18 Context Widely held; to be verified Blessed be Yahweh God, the God of Israel

    The doxology of Book Two (D-1410; checked (WLC)). Ps 72:18–19, barukh YHWH Elohim Elohei Yisra'el 'oseh nifla'ot levaddo, u-varukh shem kevodo le-'olam… amen we-amen. It is generally held to close the second book of the Psalter (42–72) rather than Psalm 72 itself [Widely held; Unverified]; the same pattern of barukh YHWH and amen closes Books One, Three and Four (Ps 41:14; Ps 89:53; Ps 106:48) (introduction). The wording: the shared words have the English of psa-041 (D-1638): barukh "Blessed be," Elohei Yisra'el "the God of Israel," amen we-amen "Amen and amen." Here, unlike 41:14, YHWH Elohim "Yahweh God" (D-101) stands before "the God of Israel," and the formula "from everlasting to everlasting" is replaced by "who alone does wonders" and a second blessing of the name. In the Elohistic Psalter, the doxology keeps YHWH (D-1419). Nifla'ot, "wonders," the acts that only God can do (Exod 3:20; Ps 136:4) (checked for Ps 136:4).

    Book Two ends here; Book Three begins with Ps 73:1 (D-1410).

  17. 17 72:19 Lit and may all the earth be filled with his glory

    "His glorious name": Lit "the name of his glory" (shem kevodo; checked (WLC)), a construct phrase; "glorious" keeps the English short, and "glory" is repeated in the next line, as kavod is in the Hebrew. We-yimmale kevodo et-kol ha-arets, "and may all the earth be filled with his glory": close to Num 14:21 ("all the earth shall be filled with the glory of Yahweh") and Isa 6:3 (checked). Layout: the verse has no atnaḥ; it divides at 'oleh we-yored (on le-'olam) and revia' (on ha-arets), so that amen we-amen stands as the last line (checked).

  18. 18 72:20 Tension Widely held The prayers of David son of Jesse are ended.

    The colophon (D-1410; D-2043; checked (WLC)). Kallu tefillot David ben-Yishai, "The prayers of David son of Jesse are ended": kallu is the pual of kalah "be finished, complete." The verse is not part of the psalm or of the doxology but a scribal closing note, set in prose (D-1410) [Widely held].

    Tension: 18 psalms headed le-David stand after this note: 86; 101; 103; 108–110; 122; 124; 131; 133; 138–145 (introduction, counted), and one of them is headed "A prayer of David" (Ps 86:1, checked). The colophon therefore closed an earlier collection of David psalms, which ended with Psalm 72, before the later books were added [Widely held; Unverified: Wilson 1985, proposed source, not read]. The Greek is reported to have the same note [Unverified]. The Psalm 72 heading itself names Solomon, not David (see the note at 72:1). ReScript translates the note where it stands and does not harmonize it. Compare Job 31:40, "The words of Job are ended" (tammu), a similar closing note inside a book (checked).

Cross-references
  • 1 1 Kgs 3:9 Solomon asks for a listening heart to judge the people.
  • 1 Ps 127:1 The only other heading with li-Shlomoh.
  • 1 Isa 11:4 The shoot of Jesse judging the weak with uprightness.
  • 1 ← 1 Kgs 5:12 A psalm headed 'of Solomon'; also Ps 127:1.
  • 1 ← 1 Kgs 10:9 'Give the king your justice, O God.'
  • 2 ← Isa 11:4 The royal psalm asks that the king judge 'your afflicted with justice'.
  • 4 ← Prov 31:9 The king who 'May he judge the afflicted of the people'.
  • 5 Ps 89:37 David's throne enduring like the sun and the moon (89:37–38).
  • 5 ← Ps 61:7 The royal wish for long life 'generation after generations'.
  • 6 2 Sam 23:4 David's last words: the just ruler like the morning light, like rain making grass grow from the earth.
  • 6 Deut 32:2 Showers (revivim) on grass, as an image of words that give life.
  • 8 Zech 9:10 "His rule will be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth": the same second line (umi-nahar 'ad-afsei arets).
  • 8 Exod 23:31 The promised borders, from the Red Sea to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River.
  • 8 1 Kgs 5:1 Solomon ruling over the kingdoms from the River (Eng. 1 Kgs 4:21).
  • 8 ← Mic 5:3 The king's rule 'from the River to the ends of the earth'.
  • 8 ← Mic 7:12 'May he rule from sea to sea, and from the River to the ends of the earth'.
  • 8 ← Num 24:19 'May he rule (weyerd) from sea to sea': the same verb of a king.
  • 8 ← Ps 80:12 'May he rule from sea to sea, and from the River to the ends of the earth'.
  • 8 ← Ps 89:26 "May he rule from sea to sea, and from the River to the ends of the earth."
  • 8 ← Ps 110:2 "May he rule (yerd) from sea to sea."
  • 9 Isa 49:23 Kings and queens bowing down and licking the dust of the feet.
  • 9 Mic 7:17 The nations licking dust like a snake.
  • 10 1 Kgs 10:1 "The queen of Sheba heard the report of Solomon": she comes with gifts (10:2, 10).
  • 10 1 Kgs 10:22 Solomon's ships of Tarshish.
  • 10 Gen 10:7 Seba and Sheba in the Table of Nations.
  • 10 ← 2 Chr 9:1 'May the kings of Sheba and Seba present gifts'.
  • 10 ← Isa 60:6 'may the kings of Sheba and Seba present gifts'.
  • 10 ← Matt 2:11 ReScript 'may the kings of Sheba and Seba present gifts'.
  • 10 ← Rev 21:26 ReScript 'May the kings of Tarshish and of the islands bring back tribute'.
  • 11 ← Matt 2:11 ReScript 'May all kings bow down to him, all nations serve him'.
  • 12 Job 29:12 Job: he rescued the afflicted who cried for help, and the orphan with no helper (the same words).
  • 14 Ps 116:15 The death of the loyal ones precious (yaqar) in Yahweh's eyes.
  • 15 1 Sam 10:24 The acclamation of a new king: "May the king live!" (yeḥi ha-melekh).
  • 17 Gen 22:18 "And all the nations of the earth will bless themselves by your offspring" (hitpael of barakh).
  • 17 Gen 12:3 "All the families of the earth will be blessed in you."
  • 17 Ps 1:1 'Ashrei, "How fortunate," the noun behind ye'ashsheruhu.
  • 18 Ps 41:14 The doxology of Book One: "Blessed be Yahweh the God of Israel from everlasting to everlasting. Amen and amen."
  • 18 Ps 86:10 God great and doing wonders, God alone (levaddekha).
  • 18 Ps 136:4 "Who alone does great wonders."
  • 18 ← Ps 106:48 The doxology of Book Two.
  • 19 Num 14:21 "And all the earth shall be filled with the glory of Yahweh."
  • 19 Isa 6:3 "The whole earth is full of his glory."
  • 19 Ps 89:53 The doxology of Book Three, ending "Amen and amen."
  • 19 Neh 9:5 Blessing the glorious name (shem kevodekha).
  • 19 ← Ps 41:14 The doxology of Book Two: "Amen and amen."
  • 20 Ps 86:1 "A prayer of David" (tefillah le-David) after the colophon.
  • 20 Job 31:40 "The words of Job are ended" (tammu), a similar closing note.