1 Chronicles 23
About this chapter
The chapter (checked in the WLC (WLC)). The Chronicler's own material continues (no parallel in Samuel–Kings). The chapter opens the long account of David's organization of the temple personnel (1 Chronicles 23–27):
- Solomon made king (23:1), stated in one sentence; the full account follows in 28:1–29:25.
- The Levites counted (23:2–5): 38,000 men "from 30 years old and up," assigned to the work of the house (24,000), to be officers and judges (6,000), gatekeepers (4,000), and singers (4,000).
- The divisions of the Levites (23:6–23) by the three sons of Levi, Gershon, Kohath, and Merari, with a note on Aaron and Moses (23:13–14).
- The new duties (23:24–32): since Yahweh has given rest and dwells in Jerusalem, the Levites no longer carry the dwelling (23:26); they assist "the sons of Aaron" in the courts, the chambers, the bread, and the daily praise.
Lists (Q-1060). Verses 7–23 are formula verses ("The sons of Ladan: Jehiel the chief, Zetham, and Joel, three"), not bare lists, and so stay prose, one verse to a family. The bare lists of 1 Chronicles 24–27 are set as lists in those units.
The vocabulary of Numbers (D-1132). The chapter rewrites the Levitical laws of Numbers 3–4, 8, and 18 for the temple, and uses their words. ReScript keeps the English of the Numbers units for them: 'avodah "service" (D-636), mishmeret "guard duty," beit avot "ancestral house," le-gulgelotam "head by head," ka-mishpat "as prescribed," mi-ben X shanah wa-ma'lah "from X years old and up." The cross-references give the Numbers verses.
Priests and Levites are kept apart: "the sons of Aaron" are the priests (23:13, 28, 32), and the Levites serve "at the side of" them (23:28) (introduction, Translation issues).
Differences of content within the book: the age of the Levites is 30 in 23:3 and 20 in 23:24 and 23:27 (Tension note); Shimei's sons are given twice (23:9–10) and one of them is spelled two ways (23:10–11) (Text notes).
The text. Ketiv/qere at 23:9 (shlmwt / Shelomit); the qere is translated. No Greek reading was checked.
Verse numbering. The WLC numbering is followed (Q-1071); no difference from the English numbering is known for this chapter.
1When David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.1 וְדָוִ֥יד זָקֵ֖ן וְשָׂבַ֣ע יָמִ֑ים וַיַּמְלֵ֛ךְ אֶת־שְׁלֹמֹ֥ה בְנ֖וֹ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ 2He gathered all the officials of Israel, and the priests and the Levites. וַיֶּאֱסֹף֙ אֶת־כָּל־שָׂרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהַכֹּהֲנִ֖ים וְהַלְוִיִּֽם׃ 3The Levites were numbered from 30 years old and up, and their number, head by head, was 38,000 men.2 וַיִּסָּֽפְרוּ֙ הַלְוִיִּ֔ם מִבֶּ֛ן שְׁלֹשִׁ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָה וַיְהִ֨י מִסְפָּרָ֤ם לְגֻלְגְּלֹתָם֙ לִגְבָרִ֔ים שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁמוֹנָ֖ה אָֽלֶף׃ 4"Of these, 24,000 shall oversee the work of the house of Yahweh, 6,000 shall be officers and judges,3 מֵאֵ֗לֶּה לְנַצֵּ֨חַ֙ עַל־מְלֶ֣אכֶת בֵּית־יְהוָ֔ה עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָ֑לֶף וְשֹׁטְרִ֥ים וְשֹׁפְטִ֖ים שֵׁ֥שֶׁת אֲלָפִֽים׃ 54,000 gatekeepers, and 4,000 praising Yahweh with the instruments that I have made for praising."4 וְאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים שֹׁעֲרִ֑ים וְאַרְבַּ֤עַת אֲלָפִים֙ מְהַֽלְלִ֣ים לַיהוָ֔ה בַּכֵּלִ֕ים אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי לְהַלֵּֽל׃
6David divided them into divisions by the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. וַיֶּֽחָלְקֵ֥ם דָּוִ֖יד מַחְלְק֑וֹת ס לִבְנֵ֣י לֵוִ֔י לְגֵרְשׁ֖וֹן קְהָ֥ת וּמְרָרִֽי׃ ס 7Of the Gershonites: Ladan and Shimei.5 לַגֵּרְשֻׁנִּ֖י לַעְדָּ֥ן וְשִׁמְעִֽי׃ ס 8The sons of Ladan: Jehiel the chief, Zetham, and Joel, three. בְּנֵ֣י לַעְדָּ֗ן הָרֹ֧אשׁ יְחִיאֵ֛ל וְזֵתָ֥ם וְיוֹאֵ֖ל שְׁלֹשָֽׁה׃ ס 9The sons of Shimei: Shelomith, Haziel, and Haran, three. These were the heads of the ancestral houses of Ladan.6 בְּנֵ֣י שִׁמְעִ֗י שלמות שְׁלוֹמִ֧ית וַחֲזִיאֵ֛ל וְהָרָ֖ן שְׁלֹשָׁ֑ה אֵ֛לֶּה רָאשֵׁ֥י הָאָב֖וֹת לְלַעְדָּֽן׃ ס 10And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were the sons of Shimei, four.7 וּבְנֵ֣י שִׁמְעִ֔י יַ֣חַת זִינָ֔א וִיע֖וּשׁ וּבְרִיעָ֑ה אֵ֥לֶּה בְנֵי־שִׁמְעִ֖י אַרְבָּעָֽה׃ 11Jahath was the chief and Zizah the second; but Jeush and Beriah did not have many sons, so they became one ancestral house, one assignment.8 וַֽיְהִי־יַ֣חַת הָרֹ֔אשׁ וְזִיזָ֖ה הַשֵּׁנִ֑י וִיע֤וּשׁ וּבְרִיעָה֙ לֹֽא־הִרְבּ֣וּ בָנִ֔ים וַיִּֽהְיוּ֙ לְבֵ֣ית אָ֔ב לִפְקֻדָּ֖ה אֶחָֽת׃ ס
12The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. בְּנֵ֣י קְהָ֗ת עַמְרָ֥ם יִצְהָ֛ר חֶבְר֥וֹן וְעֻזִּיאֵ֖ל אַרְבָּעָֽה׃ ס 13The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron was set apart to consecrate the most holy things, he and his sons forever, to turn offerings into smoke before Yahweh, to minister to him, and to bless in his name forever.9 בְּנֵ֥י עַמְרָ֖ם אַהֲרֹ֣ן וּמֹשֶׁ֑ה וַיִּבָּדֵ֣ל אַהֲרֹ֡ן לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩ קֹ֨דֶשׁ קָֽדָשִׁ֤ים הֽוּא־וּבָנָיו֙ עַד־עוֹלָ֔ם לְהַקְטִיר֩ לִפְנֵ֨י יְהוָ֧ה לְשָׁרְת֛וֹ וּלְבָרֵ֥ךְ בִּשְׁמ֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃ 14As for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.10 וּמֹשֶׁ֖ה אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים בָּנָ֕יו יִקָּרְא֖וּ עַל־שֵׁ֥בֶט הַלֵּוִֽי׃ 15The sons of Moses: Gershom and Eliezer. בְּנֵ֣י מֹשֶׁ֔ה גֵּרְשֹׁ֖ם וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃ 16The sons of Gershom: Shebuel the chief. בְּנֵ֥י גֵרְשׁ֖וֹם שְׁבוּאֵ֥ל הָרֹֽאשׁ׃ 17The sons of Eliezer were Rehabiah the chief. Eliezer had no other sons, but the sons of Rehabiah were very many. וַיִּֽהְי֥וּ בְנֵי־אֱלִיעֶ֖זֶר רְחַבְיָ֣ה הָרֹ֑אשׁ וְלֹא־הָיָ֤ה לֶאֱלִיעֶ֨זֶר֙ בָּנִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וּבְנֵ֥י רְחַבְיָ֖ה רָב֥וּ לְמָֽעְלָה׃ 18The sons of Izhar: Shelomith the chief. בְּנֵ֥י יִצְהָ֖ר שְׁלֹמִ֥ית הָרֹֽאשׁ׃ ס 19The sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth. בְּנֵ֖י חֶבְר֑וֹן יְרִיָּ֤הוּ הָרֹאשׁ֙ אֲמַרְיָ֣ה הַשֵּׁנִ֔י יַחֲזִיאֵל֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י וִֽיקַמְעָ֖ם הָרְבִיעִֽי׃ 20The sons of Uzziel: Micah the chief and Isshiah the second. בְּנֵ֖י עֻזִּיאֵ֑ל מִיכָ֣ה הָרֹ֔אשׁ וְיִשִּׁיָּ֖ה הַשֵּׁנִֽי׃ ס
21The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish. בְּנֵ֤י מְרָרִי֙ מַחְלִ֣י וּמוּשִׁ֔י בְּנֵ֥י מַחְלִ֖י אֶלְעָזָ֥ר וְקִֽישׁ׃ 22Eleazar died and had no sons, only daughters, and their kinsmen, the sons of Kish, married them.11 וַיָּ֨מָת֙ אֶלְעָזָ֔ר וְלֹא־הָ֥יוּ ל֛וֹ בָּנִ֖ים כִּ֣י אִם־בָּנ֑וֹת וַיִּשָּׂא֥וּם בְּנֵי־קִ֖ישׁ אֲחֵיהֶֽם׃ 23The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jeremoth, three. בְּנֵ֣י מוּשִׁ֗י מַחְלִ֥י וְעֵ֛דֶר וִירֵמ֖וֹת שְׁלֹשָֽׁה׃
24These were the sons of Levi by their ancestral houses, the heads of ancestral houses as they were enrolled, by the number of names, head by head, those who did the work for the service of the house of Yahweh, from 20 years old and up. אֵ֣לֶּה בְנֵֽי־לֵוִי֩ לְבֵ֨ית אֲבֹתֵיהֶ֜ם רָאשֵׁ֧י הָאָב֣וֹת לִפְקוּדֵיהֶ֗ם בְּמִסְפַּ֤ר שֵׁמוֹת֙ לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם עֹשֵׂה֙ הַמְּלָאכָ֔ה לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית יְהוָ֑ה מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָֽעְלָה׃ 25For David said, "Yahweh the God of Israel has given rest to his people, and he dwells in Jerusalem forever. כִּ֚י אָמַ֣ר דָּוִ֔יד הֵנִ֛יחַ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמּ֑וֹ וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירוּשָׁלִַ֖ם עַד־לְעוֹלָֽם׃ 26So the Levites too will no longer need to carry the dwelling or any of its vessels for its service."12 וְגַ֖ם לַלְוִיִּ֑ם אֵין־לָשֵׂ֧את אֶת־הַמִּשְׁכָּ֛ן וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֖יו לַעֲבֹדָתֽוֹ׃ 27For by the last words of David the sons of Levi were numbered from 20 years old and up. כִּ֣י בְדִבְרֵ֤י דָוִיד֙ הָאַ֣חֲרֹנִ֔ים הֵ֖מָּה מִסְפַּ֣ר בְּנֵי־לֵוִ֑י מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּלְמָֽעְלָה׃
28For their station was at the side of the sons of Aaron, for the service of the house of Yahweh: over the courts and the chambers, over the purification of all that is holy, and over the work of the service of the house of God;13 כִּ֣י מַעֲמָדָ֞ם לְיַד־בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֗ן לַעֲבֹדַת֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה עַל־הַחֲצֵרוֹת֙ וְעַל־הַלְּשָׁכ֔וֹת וְעַֽל־טָהֳרַ֖ת לְכָל־קֹ֑דֶשׁ וּמַֽעֲשֵׂ֔ה עֲבֹדַ֖ת בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃ 29for the bread of the rows, the fine flour for the grain offering, the unleavened wafers, what is made on the griddle and what is well mixed, and every measure of quantity and size;14 וּלְלֶ֨חֶם הַֽמַּעֲרֶ֜כֶת וּלְסֹ֤לֶת לְמִנְחָה֙ וְלִרְקִיקֵ֣י הַמַּצּ֔וֹת וְלַֽמַּחֲבַ֖ת וְלַמֻּרְבָּ֑כֶת וּלְכָל־מְשׂוּרָ֖ה וּמִדָּֽה׃ 30and to stand every morning to give thanks and to praise Yahweh, and likewise in the evening;15 וְלַעֲמֹד֙ בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֔קֶר לְהֹד֥וֹת וּלְהַלֵּ֖ל לַיהוָ֑ה וְכֵ֖ן לָעָֽרֶב׃ 31and at every offering up of burnt offerings to Yahweh, on the sabbaths, the new moons, and the appointed times, by number, as prescribed for them, regularly before Yahweh. וּלְכֹ֨ל הַעֲל֤וֹת עֹלוֹת֙ לַיהוָ֔ה לַשַּׁבָּת֔וֹת לֶחֳדָשִׁ֖ים וְלַמֹּעֲדִ֑ים בְּמִסְפָּ֨ר כְּמִשְׁפָּ֧ט עֲלֵיהֶ֛ם תָּמִ֖יד לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃ 32So they shall keep the guard duty of the tent of meeting, the guard duty of the holy place, and the guard duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh. וְשָׁמְר֞וּ אֶת־מִשְׁמֶ֣רֶת אֹֽהֶל־מוֹעֵ֗ד וְאֵת֙ מִשְׁמֶ֣רֶת הַקֹּ֔דֶשׁ וּמִשְׁמֶ֕רֶת בְּנֵ֥י אַהֲרֹ֖ן אֲחֵיהֶ֑ם לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ פ
Notes
The accession in Chronicles and in Kings (checked (WLC)). Chronicles: we-David zaqen we-sava' yamim wayyamlekh et Shelomoh beno 'al Yisra'el, "When David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel." The verse is a heading for what follows: the public commissioning of Solomon is told in 1 Chronicles 28–29, ending "they made Solomon son of David king a second time" (1 Chr 29:22) (checked). In Kings, the old David, bedridden and cold, names Solomon only after Adonijah has proclaimed himself king and Nathan and Bathsheba have intervened; Zadok anoints Solomon at Gihon in haste (1 Kgs 1:1–40) (checked). Chronicles has no Adonijah, no Abishag, and no conflict: the succession is David's orderly act before the whole people [Widely held that the Chronicler omitted the Kings account on purpose; Unverified: no commentary read]. "Full of days" (sava' yamim): as of Abraham, Isaac, and Job (Gen 35:29; Job 42:17) (checked) and of David at his death (1 Chr 29:28).
Thirty or twenty? Here the Levites are counted "from 30 years old and up" (mi-ben sheloshim shanah wa-ma'lah), as in the wilderness census (Num 4:3; Num 4:23) (checked (WLC)). In 23:24 and 23:27 they are counted, and do the work, "from 20 years old and up," and 23:27 gives the reason: "by the last words of David." Numbers itself has 30 in chapter 4 and 25 in Num 8:24 (checked); after the exile, Ezra and Hezekiah's reform have 20 (Ezra 3:8; 2 Chr 31:17) (checked).
Explanations [Debated; Unverified: none read]: 23:3 keeps the Torah's age and 23:24–27 records a later change attributed to David, perhaps to supply enough Levites for the temple; or 23:24–32 is a later layer added to an earlier list (the introduction notes that 1 Chronicles 23–27 is often thought to contain additions); or the age was lowered in the Second Temple period, and the Chronicler gives the practice of his time the authority of David's "last words." ReScript translates each number as written. The 38,000: compare the 8,580 Levites aged 30 to 50 in the wilderness (Num 4:48) (checked). "Head by head": le-gulgelotam, Lit "by their skulls," as in Num 1:2 (D-1132).
Le-natseaḥ, "to oversee" (piel of natsaḥ) (checked (WLC)). The lemma occurs 65 times (counted, OSHB 5329): 55 in the psalm headings (la-menatseaḥ, "for the leader," whose meaning is Debated) and Hab 3:19; six in Chronicles and two in Ezra, all of overseeing; and once, in another sense, in Jer 8:5. In Chronicles and Ezra it is used of overseeing work (2 Chr 2:1; 2 Chr 34:12–13; Ezra 3:8–9) and of leading the music with lyres (1 Chr 15:21) (checked). The speaker is David: the first-person "I have made" in 23:5 shows that 23:4–5 is a quotation, though no verb of speaking introduces it [Widely held; the Greek is reported to read a third person in 23:5; Unverified]. "Officers and judges": shoterim we-shofetim, the officials of Deut 16:18 (checked).
- 4 23:5 Context Widely held; to be verified praising Yahweh with the instruments that I have made for praising
David's instruments. The first person, "that I have made ('asiti)," is David's (see the note at 23:4) (checked (WLC)). Chronicles credits David with the instruments of the temple music (2 Chr 7:6; 2 Chr 29:26–27), and so do Neh 12:36 and Amos 6:5 (checked for the texts). The 4,000 singers "praising" (mehallelim, piel of halal, the verb of "hallelujah") are the singers whose guilds are listed in 1 Chronicles 25. That the singers and gatekeepers are counted among the Levites reflects the Second Temple organization; in Ezra–Nehemiah they are often listed beside the Levites as separate groups (Ezra 2:40–42; Neh 7:43–45) (checked) [Widely held; Unverified: the history of the singers' integration among the Levites from memory (Gese; Williamson)].
Ladan for Libni (checked (WLC)). Numbers and the Chronicles genealogy name Gershon's sons "Libni and Shimei" (Num 3:18; 1 Chr 6:2) (checked). Here and in 1 Chr 26:21 the first son is La'dan. Whether Ladan is another name for Libni, a later clan, or a different tradition is not said; the name is kept as the verse has it (D-103).
Two lists of Shimei's sons (checked (WLC)). 23:9 gives Shimei three sons, Shelomith, Haziel, and Haran, and ends "These were the heads of the ancestral houses of Ladan"; 23:10 gives Shimei four other sons, Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. Many scholars hold that 23:9 originally named the sons of Jehiel or of another son of Ladan, since its closing formula belongs to Ladan's line, and that "Shimei" was copied from 23:10 [Debated; Unverified: no commentary read]. ReScript translates the verse as it stands. "Shelomith" is the qere (Shelomit); the ketiv is shlmwt, "Shelomoth" (checked).
Zina and Zizah (checked (WLC)). The same son is Zina' (zyn') in 23:10 and Zizah (zyzh) in 23:11, two spellings that differ in one letter (n / z) and the final letter. The OSHB gives them two lemmas (2126; 2125) (rank 5). Each verse is translated as it has it (D-103; D-1315).
Lit "they became an ancestral house (le-veit av) for one pequddah" (checked (WLC)). Pequddah is an appointed charge or office (in Numbers "oversight," Num 3:32; Num 4:16) (checked): two small families were counted together and given one duty. "Assignment" keeps the administrative sense.
Aaron's office (checked (WLC)). Wayyibbadel Aharon le-haqdisho qodesh qodashim hu u-vanav 'ad 'olam: Lit "Aaron was set apart to consecrate it (or him), a holy of holies, he and his sons forever." Two readings [Debated; Unverified]:
- "to consecrate the most holy things", with the suffix on le-haqdisho referring forward to qodesh qodashim: the priests handle the most holy offerings and objects (Exod 30:29; Num 18:9–10) (checked);
- "to be consecrated as most holy", with the suffix referring to Aaron: the priest himself is made most holy.
ReScript follows the first, which keeps the list of tasks (smoke, ministry, blessing) parallel. The three tasks recall Deut 10:8 ("to stand before Yahweh to minister to him and to bless in his name") (checked), said there of the tribe of Levi; here they belong to Aaron and his sons. "To turn offerings into smoke" renders le-haqtir, as in Kings and Leviticus.
Moses' descendants are Levites, not priests (checked (WLC)). Lit "his sons were called (yiqqare'u) upon the tribe of Levi." Moses' line is counted with the ordinary Levites; only Aaron's line holds the priesthood (23:13). Moses is "the man of God," the title of Deut 33:1 and Josh 14:6 (checked). A grandson of Moses, "Jonathan son of Gershom son of Moses," is priest of the Danite shrine in Judg 18:30, where the name is written "Manasseh" with a raised nun (checked) [Widely held that the nun was added to spare Moses' name; Unverified]. Chronicles makes Shebuel son of Gershom an officer over the treasuries (1 Chr 26:24).
Lit "their brothers (aḥeihem), the sons of Kish, took (wayyissa'um) them." Nasa' "take, lift" with women as object is a late idiom for marrying (Ezra 9:2; Ezra 9:12; Ruth 1:4) (checked); "married" says what it means (D-116, idioms rendered plainly). The sons of Kish were the daughters' cousins, so "brothers" would mislead (Charter §2.3a). Like the daughters of Zelophehad, who married "the sons of their uncles" (Num 36:11) (checked), the heiresses keep the family's inheritance within the clan.
- 12 23:26 Context Widely held; to be verified will no longer need to carry the dwelling or any of its vessels
A new task for the Levites (checked (WLC)). In Numbers, the Levites' chief work is to carry the dwelling and its vessels through the wilderness (Num 4:1–33; Num 7:9) (checked). Once Yahweh "dwells in Jerusalem forever" (23:25), the carrying ends, and 23:28–32 gives them their temple duties: the courts and chambers, purification, the bread, the music, and the guard duty of the tent and the holy place. The passage reads as a deliberate adaptation of the Torah's law to the temple, attributed to David [Widely held; Unverified: no commentary read]. Mishkan "dwelling" is the wilderness sanctuary, as in 21:29. "Its service": 'avodah (D-636).
Lit "their standing-place (ma'amadam) was at the hand of (le-yad) the sons of Aaron" (checked (WLC)): the Levites assist the priests. Ma'amad is the "attendance" of Solomon's servants in 1 Kgs 10:5 (checked). The duties named here are those of the Levites in Ezekiel's temple as well, where they keep the house but may not approach the altar as priests (Ezek 44:10–14) (checked). "Chambers": leshakhot, rooms built against the temple courts (1 Chr 9:26; 1 Chr 28:12).
Leḥem ha-ma'arekhet, Lit "the bread of the arrangement" (checked (WLC)): the loaves set "in two rows (ma'arakhot), six to a row" on the table before Yahweh every sabbath (Lev 24:5–9, the Leviticus unit's "rows") (checked). Exodus and Samuel call the same bread leḥem ha-panim, "the bread of the presence" (Exod 25:30; 1 Sam 21:7) (checked). The traditional English is "showbread" [Traditional]. The noun ma'arekhet "row, arrangement" occurs only in Leviticus 24 (twice), Chronicles (six times), and Nehemiah (once) (counted, OSHB 4635); leḥem ha-ma'arekhet stands also in 1 Chr 9:32 and Neh 10:34 (checked) (D-1133). "What is made on the griddle and what is well mixed": Lit "for the griddle and for the well-mixed," the grain offerings of Lev 2:5 and Lev 6:14 (checked). "Every measure of quantity and size": mesurah (a liquid measure, Lev 19:35) and middah "measure" (checked).
Le-hodot u-le-hallel, "to give thanks and to praise" (checked (WLC)), the pair that describes the singers' office throughout Chronicles (1 Chr 16:4; 1 Chr 25:3; 2 Chr 5:13; 2 Chr 31:2) (checked). Hodah (OSHB 3034) is "give thanks" in Chronicles, where the object is Yahweh and the context is song; in Leviticus and Numbers the same verb is "confess" (of wrongdoing), a different sense. The praise "every morning… and likewise in the evening" accompanies the regular burnt offerings of morning and evening (Num 28:3–4) (checked).
Cross-references
- 1 1 Kgs 1:1 Kings: 'King David was old, advanced in years', and Adonijah claims the throne before Solomon is anointed in haste.
- 1 1 Kgs 1:39 Zadok anoints Solomon at Gihon during Adonijah's feast.
- 1 1 Chr 29:22 'They made Solomon son of David king a second time'.
- 1 1 Chr 29:28 David 'died at a good old age, full of days, wealth, and honor'.
- 2 1 Chr 28:1 David assembles all the officials of Israel at Jerusalem for Solomon's commissioning.
- 3 Num 4:3 The wilderness rule: Levites 'from 30 years old and up to 50 years old' do the work of the tent of meeting.
- 3 Num 4:48 The Levites counted in the wilderness, aged 30 to 50: 8,580.
- 3 1 Chr 23:24 'From 20 years old and up'.
- 4 Deut 16:18 'You shall appoint judges and officers in all your towns'.
- 4 1 Chr 26:29 The Izharites appointed 'for the outside duties over Israel, as officers and judges'.
- 4 2 Chr 19:8–11 Jehoshaphat appoints Levites, priests, and heads of families as judges in Jerusalem.
- 4 ← 2 Chr 19:5 David appoints 6,000 Levites as officers and judges.
- 4 ← 2 Chr 34:12 24,000 Levites 'shall oversee the work of the house of Yahweh'.
- 4 ← 2 Chr 34:13 David's Levites: officers and judges, gatekeepers, and singers.
- 4 ← Ezra 3:8 '24,000 shall oversee the work of the house of Yahweh': the same phrase.
- 5 2 Chr 29:26 'The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets'.
- 5 Amos 6:5 Those who 'like David devise for themselves instruments of song'.
- 5 Neh 12:36 'With the instruments of song of David the man of God'.
- 5 ← 2 Chr 7:6 '4,000 praising Yahweh with the instruments that I have made for praising'.
- 6 Num 3:17 'These were the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari'.
- 6 1 Chr 5:27 The same three sons at the head of the Levite genealogy of Chronicles.
- 6 1 Chr 24:1 'The divisions of the sons of Aaron'.
- 6 ← 2 Chr 35:4 David 'organized them in divisions'.
- 7 Num 3:18 In Numbers the sons of Gershon are Libni and Shimei.
- 7 1 Chr 6:2 'The names of the sons of Gershom: Libni and Shimei'.
- 7 ← 1 Chr 26:21 'Of the Gershonites: Ladan and Shimei. The sons of Ladan: Jehiel the chief, Zetham, and Joel'.
- 8 1 Chr 26:21–22 The Jehielites, sons of Ladan, Zetham and Joel, over the treasuries.
- 12 Exod 6:18 'The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel'.
- 13 Deut 10:8 Yahweh set apart the tribe of Levi to carry the ark, to stand before Yahweh to minister to him, and to bless in his name.
- 13 Num 6:23–27 Aaron and his sons bless the Israelites and put Yahweh's name on them.
- 13 Exod 30:29 'You shall make them holy, and they will be most holy (qodesh qodashim)'.
- 13 Num 18:1–7 Aaron and his sons keep the priesthood; the Levites are given to assist them.
- 14 Deut 33:1 'The blessing with which Moses the man of God blessed the Israelites'.
- 15 Exod 18:3–4 Zipporah's two sons, Gershom and Eliezer, with the meanings of their names.
- 15 ← 1 Chr 26:25 Eliezer son of Moses and his only son Rehabiah, whose sons were very many.
- 15 ← Exod 18:4 'The sons of Moses: Gershom and Eliezer'.
- 15 ← Judg 18:30 'The sons of Moses: Gershom and Eliezer'.
- 16 1 Chr 26:24 'Shebuel son of Gershom son of Moses was officer in charge of the treasuries'.
- 16 Judg 18:30 'Jonathan son of Gershom son of Moses' (written Manasseh with a suspended nun), priest of the Danites.
- 16 ← 1 Chr 24:20 'The sons of Gershom: Shebuel the chief'.
- 17 ← 1 Chr 24:21 Rehabiah, the only son of Eliezer, whose sons were very many.
- 18 ← 1 Chr 24:22 'The sons of Izhar: Shelomith the chief'.
- 19 1 Chr 24:23 The same four sons of Hebron in the list of the remaining Levites.
- 19 ← 1 Chr 26:31 'The sons of Hebron: Jeriah the chief'.
- 20 1 Chr 24:24–25 Micah and Isshiah again, with their sons.
- 21 Num 3:20 'The sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi'.
- 21 ← 1 Chr 24:26 'The sons of Merari: Mahli and Mushi', with no Jaaziah.
- 22 Num 36:10–12 The daughters of Zelophehad marry their uncles' sons, so that the inheritance stays in the tribe.
- 22 ← 1 Chr 24:28 Eleazar died with only daughters, who married the sons of Kish.
- 23 ← 1 Chr 24:30 'The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jeremoth, three'.
- 24 Num 1:2 'By their ancestral houses, by the number of names… head by head'.
- 24 Num 8:24 In Numbers the Levites serve 'from 25 years old and up'.
- 24 Ezra 3:8 After the return, Levites 'from 20 years old and up' are appointed to oversee the work of the house of Yahweh.
- 24 2 Chr 31:17 The Levites enrolled 'from 20 years old and up' under Hezekiah.
- 24 ← 1 Chr 23:3 'From 20 years old and up'.
- 24 ← Num 4:3 In David's time the Levites are counted 'from 20 years old and up' for the service of the house of Yahweh.
- 25 1 Chr 22:18 'Has he not given you rest on every side?'
- 25 Deut 12:9–11 When Yahweh gives rest, Israel brings its offerings to the place he chooses to make his name dwell.
- 26 Num 4:15 The Kohathites carry the holy things when the camp sets out.
- 26 Num 7:9 The Kohathites carry the holy things on their shoulders.
- 26 1 Chr 15:2 'No one is to carry the ark of God except the Levites'.
- 26 ← 2 Chr 35:3 David: 'the Levites too will no longer need to carry the dwelling or any of its vessels for its service'.
- 27 2 Sam 23:1 'These are the last words of David' (divrei David ha-aḥaronim), the title of his last song.
- 27 ← Num 4:3 'by the last words of David the sons of Levi were numbered from 20 years old and up'.
- 28 Num 3:6–9 The Levites are given to Aaron and his sons, to do the service of the dwelling.
- 28 Ezek 44:10–14 Ezekiel's Levites keep the guard duty of the house and do its service, but may not approach as priests.
- 28 ← 2 Chr 8:14 The Levites' station at the side of the sons of Aaron, to give thanks and to praise.
- 28 ← 2 Chr 13:10 The Levites' station: 'at the side of the sons of Aaron, for the service of the house of Yahweh'.
- 29 Lev 24:5–9 Twelve loaves set in two rows on the pure table every sabbath.
- 29 Lev 2:4–5 Grain offerings of unleavened wafers and on the griddle.
- 29 Lev 6:14 The high priest's grain offering 'well mixed' (murbekhet) on a griddle.
- 29 Lev 19:35 'You shall do no injustice in judgment, in measures of length, of weight, or of quantity (ba-mesurah)'.
- 29 ← 1 Chr 9:31 The Levites in charge of the bread of the rows, the flour, and what is made on the griddle.
- 29 ← 1 Chr 28:16 'The bread of the rows' (leḥem ha-ma'arekhet).
- 29 ← Neh 10:34 'The bread of the rows' (D-1133).
- 30 1 Chr 16:4 Levites appointed before the ark 'to invoke, to give thanks, and to praise Yahweh the God of Israel'.
- 30 Num 28:3–4 The regular burnt offering, one lamb in the morning and one at twilight.
- 30 ← 1 Chr 29:13 The Levites stand every morning 'to give thanks and to praise Yahweh'.
- 30 ← 2 Chr 23:18 The Levites' service at the burnt offerings, morning and evening.
- 31 Num 28:9–15 The offerings for the sabbath and the new moon.
- 31 Num 29:6 Burnt offerings 'by their prescribed number' at the appointed times.
- 31 2 Chr 2:3 Solomon builds the house for the regular offerings 'on the sabbaths, the new moons, and the appointed times'.
- 32 Num 18:4–5 'They shall… keep the guard duty of the tent of meeting… You shall keep the guard duty of the holy place and the guard duty of the altar'.
- 32 Num 3:38 Moses, Aaron, and his sons keep the guard duty of the holy place.
- 32 ← Neh 12:45 The Levites 'keep the guard duty of the tent of meeting'.