ReScript

Ezekiel 29

About this chapter

The chapter (checked in the WLC (WLC)). The first of seven oracles against Egypt (chapters 29–32), in two parts with different dates:

  • Ezek 29:1–16 (dated January 587 BCE): Pharaoh the great crocodile. Pharaoh lies in his Nile channels and says, "My Nile is my own; I made it for myself." Yahweh will put hooks in his jaws, haul him out with the fish clinging to his scales, and fling him into the wilderness as food for animals and birds (29:3–5). Egypt was "a staff of reed" to Israel, which splintered when leaned on (29:6–7). The land will be desolate "from Migdol to Syene" for 40 years; then Yahweh will restore Egypt's fortunes in Pathros, as a lowly kingdom that will never again be Israel's confidence (29:8–16).
  • Ezek 29:17–21 (dated April 571 BCE, the latest date in the book): Egypt as wages. Nebuchadrezzar's army labored against Tyre until every head was rubbed bald, but received "no wages from Tyre." Yahweh gives him Egypt as his pay. "On that day I will make a horn sprout for the house of Israel."

The Masoretes mark setumah after Ezek 29:7, Ezek 29:18 and Ezek 29:20, and petuḥah after Ezek 29:12, Ezek 29:16 and Ezek 29:21 (checked in the OSHB markup).

History [Widely held; Unverified: the historical claims are from the general literature, not read for this unit]. The first oracle is dated during the siege of Jerusalem, when Pharaoh Hophra (Apries, 589–570; Jer 44:30) sent an army that briefly drew the Babylonians away (Jer 37:5–11, checked). Egypt was the ally on whom Judah relied against Babylon (Ezek 17:15). Nebuchadrezzar's invasion of Egypt in his 37th year (568/567 BCE) is attested in a fragmentary Babylonian text; it did not lead to the conquest or 40-year desolation the oracle describes. The second oracle is dated two years after the end of the 13-year siege of Tyre (about 585–572).

Tension (Ezek 29:17–20 with Ezek 26:7–14): the book records that its own oracle against Tyre was not fulfilled as spoken, and revises it. ReScript keeps both (Charter §7); the note at Ezek 29:18 gives the details.

The crocodile (Ezek 29:3; D-2518, SIGNIFICANT): ha-tannim ha-gadol. D-1344 (Q-265) renders tannin "crocodile" in Pharaoh's court in Exodus, citing this verse as evidence. Ezekiel's own description (the Nile channels, the scales, the hooks in the jaws, the fish) is of the Nile crocodile, and "crocodile" is used here and in Ezek 32:2, with a Term note on the mythic sea monster that the word also names (Isa 51:9; Ps 74:13).

Layout. Prose. Some editions set Ezek 29:3–5 as verse; the parallelism is not sustained, and D-1388 does not list the chapter [Debated].

Repetitions kept (Charter §5.6; checked). "My Nile is my own; I made it" (Ezek 29:3; Ezek 29:9); "the fish of your Nile channels… sticking to your scales" (four times, Ezek 29:4–5); "a desolation… a ruin… 40 years" (Ezek 29:9–12); "scattered" (Ezek 29:12–13); "lowly" (shefalah, Ezek 29:14–15); "labor" ('avad / 'avodah, Ezek 29:18 three times; Ezek 29:20); "wages" (sakhar, Ezek 29:18–19).

Formulas as in the book's other units (D-2316, D-176, D-2349, D-2350, D-1386). Sim panekha 'al, "set your face toward" (Ezek 29:2), the one English of D-1991 for the formula with el (Ezek 25:2; Ezek 28:21) and with 'al (Ezek 35:2). The preposition here is 'al, which can mean "against"; whether the English should mark it is left to the owner (book consistency review). Yahweh's speech is set in double quotation marks; Pharaoh's words in single.

Ketiv and qere. Two: Ezek 29:4 and Ezek 29:7 (see the notes). The Greek was read for Ezek 29:3 and the opening of Ezek 29:17 in the CATSS morphological text of Rahlfs's edition (file 58.Ezek2.mlxx, read online 2026-11-12; not in bibliography.toml); it is needs-edition.

Verse numbering. Hebrew and English agree (checked in the WLC VerseMap).

1In the 10th year, in the 10th month, on the 12th day of the month, the word of Yahweh came to me:1 בַּשָּׁנָה֙ הָעֲשִׂירִ֔ית בָּעֲשִׂרִ֕י בִּשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר לַחֹ֑דֶשׁ הָיָ֥ה דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ 2"Human, set your face toward Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt. בֶּן־אָדָ֕ם שִׂ֣ים פָּנֶ֔יךָ עַל־פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וְהִנָּבֵ֣א עָלָ֔יו וְעַל־מִצְרַ֖יִם כֻּלָּֽהּ׃ 3Speak and say: This is what the Lord Yahweh says: Look, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great crocodile lying in the midst of his Nile channels, who has said, 'My Nile is my own; I made it for myself.'2 דַּבֵּ֨ר וְאָמַרְתָּ֜ כֹּֽה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנְנִ֤י עָלֶ֨יךָ֙ פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם הַתַּנִּים֙ הַגָּד֔וֹל הָרֹבֵ֖ץ בְּת֣וֹךְ יְאֹרָ֑יו אֲשֶׁ֥ר אָמַ֛ר לִ֥י יְאֹרִ֖י וַאֲנִ֥י עֲשִׂיתִֽנִי׃ 4I will put hooks in your jaws and make the fish of your Nile channels stick to your scales. I will haul you up out of the midst of your Nile channels, with all the fish of your Nile channels sticking to your scales.3 וְנָתַתִּ֤י חחיים חַחִים֙ בִּלְחָיֶ֔יךָ וְהִדְבַּקְתִּ֥י דְגַת־יְאֹרֶ֖יךָ בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ וְהַעֲלִיתִ֨יךָ֙ מִתּ֣וֹךְ יְאֹרֶ֔יךָ וְאֵת֙ כָּל־דְּגַ֣ת יְאֹרֶ֔יךָ בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ תִּדְבָּֽק׃ 5I will fling you into the wilderness, you and all the fish of your Nile channels; on the open field you will fall; you will not be gathered up or collected. To the animals of the earth and the birds of the heavens I have given you as food.4 וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ הַמִּדְבָּ֗רָה אוֹתְךָ֙ וְאֵת֙ כָּל־דְּגַ֣ת יְאֹרֶ֔יךָ עַל־פְּנֵ֤י הַשָּׂדֶה֙ תִּפּ֔וֹל לֹ֥א תֵאָסֵ֖ף וְלֹ֣א תִקָּבֵ֑ץ לְחַיַּ֥ת הָאָ֛רֶץ וּלְע֥וֹף הַשָּׁמַ֖יִם נְתַתִּ֥יךָ לְאָכְלָֽה׃

6And all the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh. Because they have been a staff of reed to the house of Israel,5 וְיָֽדְעוּ֙ כָּל־יֹשְׁבֵ֣י מִצְרַ֔יִם כִּ֖י אֲנִ֣י יְהוָ֑ה יַ֧עַן הֱיוֹתָ֛ם מִשְׁעֶ֥נֶת קָנֶ֖ה לְבֵ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ 7when they took hold of you by the hand, you splintered and tore open every shoulder of theirs; and when they leaned on you, you broke and made all their loins stand still.6 בְּתָפְשָׂ֨ם בְּךָ֤ בכפך בַכַּף֙ תֵּר֔וֹץ וּבָקַעְתָּ֥ לָהֶ֖ם כָּל־כָּתֵ֑ף וּבְהִֽשָּׁעֲנָ֤ם עָלֶ֨יךָ֙ תִּשָּׁבֵ֔ר וְהַעֲמַדְתָּ֥ לָהֶ֖ם כָּל־מָתְנָֽיִם׃ ס 8Therefore this is what the Lord Yahweh says: Look, I am bringing a sword against you, and I will cut off from you human and beast. לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֛י מֵבִ֥יא עָלַ֖יִךְ חָ֑רֶב וְהִכְרַתִּ֥י מִמֵּ֖ךְ אָדָ֥ם וּבְהֵמָֽה׃ 9The land of Egypt will become a desolation and a ruin, and they will know that I am Yahweh. Because he said, 'The Nile is mine, and I made it,' וְהָיְתָ֤ה אֶֽרֶץ־מִצְרַ֨יִם֙ לִשְׁמָמָ֣ה וְחָרְבָּ֔ה וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֑ה יַ֧עַן אָמַ֛ר יְאֹ֥ר לִ֖י וַאֲנִ֥י עָשִֽׂיתִי׃ 10therefore, look, I am against you and against your Nile channels, and I will make the land of Egypt utter ruins, a desolation, from Migdol to Syene, as far as the border of Cush.7 לָכֵ֛ן הִנְנִ֥י אֵלֶ֖יךָ וְאֶל־יְאֹרֶ֑יךָ וְנָתַתִּ֞י אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרַ֗יִם לְחָרְבוֹת֙ חֹ֣רֶב שְׁמָמָ֔ה מִמִּגְדֹּ֥ל סְוֵנֵ֖ה וְעַד־גְּב֥וּל כּֽוּשׁ׃ 11No human foot will pass through it, and no animal foot will pass through it; it will not be inhabited for 40 years.8 לֹ֤א תַעֲבָר־בָּהּ֙ רֶ֣גֶל אָדָ֔ם וְרֶ֥גֶל בְּהֵמָ֖ה לֹ֣א תַעֲבָר־בָּ֑הּ וְלֹ֥א תֵשֵׁ֖ב אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃ 12I will make the land of Egypt a desolation among desolated lands, and its cities, among cities laid waste, will be a desolation for 40 years. I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the lands. וְנָתַתִּ֣י אֶת־אֶרֶץ֩ מִצְרַ֨יִם שְׁמָמָ֜ה בְּת֣וֹךְ ׀ אֲרָצ֣וֹת נְשַׁמּ֗וֹת וְעָרֶ֨יהָ֙ בְּת֨וֹךְ עָרִ֤ים מָֽחֳרָבוֹת֙ תִּֽהְיֶ֣יןָ שְׁמָמָ֔ה אַרְבָּעִ֖ים שָׁנָ֑ה וַהֲפִצֹתִ֤י אֶת־מִצְרַ֨יִם֙ בַּגּוֹיִ֔ם וְֽזֵרִיתִ֖ים בָּאֲרָצֽוֹת׃ פ

13For this is what the Lord Yahweh says: At the end of 40 years I will gather the Egyptians from the peoples among whom they were scattered. כִּ֛י כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה מִקֵּ֞ץ אַרְבָּעִ֤ים שָׁנָה֙ אֲקַבֵּ֣ץ אֶת־מִצְרַ֔יִם מִן־הָעַמִּ֖ים אֲשֶׁר־נָפֹ֥צוּ שָֽׁמָּה׃ 14I will restore the fortunes of Egypt and bring them back to the land of Pathros, the land of their origin, and there they will be a lowly kingdom.9 וְשַׁבְתִּי֙ אֶת־שְׁב֣וּת מִצְרַ֔יִם וַהֲשִׁבֹתִ֤י אֹתָם֙ אֶ֣רֶץ פַּתְר֔וֹס עַל־אֶ֖רֶץ מְכֽוּרָתָ֑ם וְהָ֥יוּ שָׁ֖ם מַמְלָכָ֥ה שְׁפָלָֽה׃ 15It will be the lowliest of the kingdoms, and it will never again lift itself up over the nations. I will make them so few that they will not rule over the nations. מִן־הַמַּמְלָכוֹת֙ תִּהְיֶ֣ה שְׁפָלָ֔ה וְלֹֽא־תִתְנַשֵּׂ֥א ע֖וֹד עַל־הַגּוֹיִ֑ם וְהִ֨מְעַטְתִּ֔ים לְבִלְתִּ֖י רְד֥וֹת בַּגּוֹיִֽם׃ 16It will never again be the confidence of the house of Israel, a reminder of guilt when they turn to follow them. And they will know that I am the Lord Yahweh."10 וְלֹ֣א יִֽהְיֶה־עוֹד֩ לְבֵ֨ית יִשְׂרָאֵ֤ל לְמִבְטָח֙ מַזְכִּ֣יר עָוֺ֔ן בִּפְנוֹתָ֖ם אַחֲרֵיהֶ֑ם וְיָ֣דְע֔וּ כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ

17In the 27th year, in the first month, on the first day of the month, the word of Yahweh came to me:11 וַיְהִ֗י בְּעֶשְׂרִ֤ים וָשֶׁ֨בַע֙ שָׁנָ֔ה בָּֽרִאשׁ֖וֹן בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ הָיָ֥ה דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ 18"Human, Nebuchadrezzar king of Babylon made his army labor hard against Tyre; every head was rubbed bald and every shoulder rubbed raw. Yet he and his army had no wages from Tyre for the labor he had labored against it.12 בֶּן־אָדָ֗ם נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־בָּ֠בֶל הֶעֱבִ֨יד אֶת־חֵיל֜וֹ עֲבֹדָ֤ה גְדֹלָה֙ אֶל־צֹ֔ר כָּל־רֹ֣אשׁ מֻקְרָ֔ח וְכָל־כָּתֵ֖ף מְרוּטָ֑ה וְ֠שָׂכָר לֹא־הָ֨יָה ל֤וֹ וּלְחֵילוֹ֙ מִצֹּ֔ר עַל־הָעֲבֹדָ֖ה אֲשֶׁר־עָבַ֥ד עָלֶֽיהָ׃ ס 19Therefore this is what the Lord Yahweh says: Look, I am giving the land of Egypt to Nebuchadrezzar king of Babylon. He will carry off its multitude, take its spoil and plunder its plunder, and it will be the wages for his army.13 לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֥י נֹתֵ֛ן לִנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְנָשָׂ֨א הֲמֹנָ֜הּ וְשָׁלַ֤ל שְׁלָלָהּ֙ וּבָזַ֣ז בִּזָּ֔הּ וְהָיְתָ֥ה שָׂכָ֖ר לְחֵילֽוֹ׃ 20As his payment for the labor he performed against it, I have given him the land of Egypt, because they acted for me — oracle of the Lord Yahweh. פְּעֻלָּתוֹ֙ אֲשֶׁר־עָ֣בַד בָּ֔הּ נָתַ֥תִּי ל֖וֹ אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁר֙ עָ֣שׂוּ לִ֔י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס 21On that day I will make a horn sprout for the house of Israel, and I will give you an opening of the mouth among them. And they will know that I am Yahweh."14 בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא אַצְמִ֤יחַ קֶ֨רֶן֙ לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וּלְךָ֛ אֶתֵּ֥ן פִּתְחֽוֹן־פֶּ֖ה בְּתוֹכָ֑ם וְיָדְע֖וּ כִּי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פ

Notes

  1. 1 29:1 Context Widely held; to be verified In the 10th year, in the 10th month, on the 12th day of the month

    The date (D-1386; checked (WLC)): ba-shanah ha-'asirit ba-'asiri bi-shnem 'asar la-ḥodesh, about January 587 BCE, a year after the siege of Jerusalem began (Ezek 24:1) and before the city fell [Widely held; Unverified: the BCE equivalent rests on Parker and Dubberstein, not read]. It is earlier than the date of the Tyre oracle in Ezek 26:1: the oracles against the nations are grouped by nation, not by date (book introduction). The Greek is reported to read "the 12th year… on the first of the month" here [Unverified: not read for this verse].

  2. 2 29:3 Term Debated; to be verified the great crocodile lying in the midst of his Nile channels

    Ha-tannim ha-gadol (D-2518, SIGNIFICANT; checked (WLC)). The consonants are tnym (OSHB 8577 b), which elsewhere can be the plural of tan "jackal" (Mic 1:8); here the singular adjective and verb ("the great… lying") show that a singular tannin is meant, with m for n [Widely held]. The same spelling recurs in Ezek 32:2.

    Crocodile or sea monster? Tannin ranges from a snake (Exod 7:9–12; Deut 32:33) to the monsters of the sea (Gen 1:21) and the chaos monster defeated by God (Isa 27:1; Isa 51:9, where it is paired with Rahab, a name for Egypt in Isa 30:7; Ps 74:13, checked). In this verse every detail fits the Nile crocodile: it lies in the Nile channels (ye'orim, D-532), has scales, is caught with hooks in its jaws, and is hauled out with fish clinging to it. Herodotus (2.68–70) describes the crocodile of the Nile and its capture with a hook [Widely held; Unverified: Herodotus not read]. D-1344 (Q-265) renders tannin "crocodile" in Exodus and cites this verse; ReScript uses "crocodile" here on Ezekiel's own evidence (Charter §2a.8). The mythic sense is present as an overtone: Pharaoh, who claims to have made the Nile, is the monster of the waters whom Yahweh subdues [Widely held]. The traditional "dragon" (Greek drakōn, read in the CATSS text of Rahlfs, online, 2026-11-12; needs-edition) loses the Nile animal and is not used.

    "My Nile is my own; I made it for myself" (li ye'ori wa-ani 'asitini): Lit "mine is my Nile, and I made me," or "I made it for myself" (the suffix -ni "me" is odd; the Greek and Syriac are reported to read "I made them," the channels) [Debated; Unverified]. In 29:9 the claim is repeated as "The Nile is mine, and I made it" ('asiti). The pharaoh claims the creative power over the river on which Egypt lives.

  3. 3 29:4 Text I will put hooks in your jaws

    Ketiv and qere (checked (WLC)). The ketiv ḥḥyym is a fuller spelling of the qere ḥaḥim "hooks" (as Ezek 19:4; Ezek 19:9; Ezek 38:4). The qere is followed (D-1294). The fish of the Nile channels are Egypt's people, who share their king's fate [Widely held].

  4. 4 29:5 Text Debated; to be verified you will not be gathered up or collected

    An unburied corpse (checked (WLC)). Lo te'asef we-lo tiqqavets, "you will not be gathered and not collected." Many Hebrew manuscripts, the Targum and the Vulgate are reported to read tiqqaver "be buried" for tiqqavets (a resh for a tsade) [Debated; Unverified: no manuscript or version read]. The sense is the same: Pharaoh's body will lie unburied as food for animals and birds, the worst fate for a king, and especially for an Egyptian king [Widely held]. The Hebrew is kept. "I have given you as food": a perfect of certainty.

  5. 5 29:6 Context Widely held a staff of reed to the house of Israel

    The proverbial reed (checked (WLC)). The Rabshakeh had called Egypt "that staff of broken reed, which pierces the hand of anyone who leans on it" (2 Kgs 18:21; Isa 36:6). Ezekiel applies the saying to Egypt's failure during the siege of 588–587 (Jer 37:5–8). The accents join "because they have been a staff of reed" with what follows (the "because" clause of a new oracle, Ezek 29:6–8; D-2274): the recognition formula ends the first oracle, and the reason for the second begins in the same verse. "They" (heyotam) are the Egyptians; the Greek and Syriac are reported to read "you" [Unverified].

  6. 6 29:7 Text Debated; to be verified made all their loins stand still

    Two difficulties (checked (WLC)).

    • Ketiv and qere. The ketiv bkpk "by your hand" is read ba-kaf "by the hand" (D-1294).
    • We-ha'amadta lahem kol-motnayim, Lit "and you made all loins stand for them." He'emid "make stand" gives poor sense; most read we-hem'adta "you made (their loins) totter, give way" (from ma'ad, Ps 69:24), transposing two letters, a reading reported for the Syriac and assumed by the Greek [Widely held; Unverified: no version read]. D-1292 would require a verified ancient witness; the Hebrew is kept, and "stand still" gives its literal sense: the man who leans on the reed is left rigid, unable to move.
  7. 7 29:10 Context Widely held; to be verified from Migdol to Syene, as far as the border of Cush

    The whole of Egypt [Widely held; Unverified]. Migdol ("tower") is a frontier fortress in the northeastern Delta (Exod 14:2; Jer 44:1; Jer 46:14, checked (WLC)); Syene (Sewenah, Aswan) is at the first cataract of the Nile, Egypt's southern border, beyond which lay Cush (Nubia). "From Migdol to Syene" is Egypt from north to south, like Israel's "from Dan to Beersheba." An Aramaic-speaking Judean colony lived at Elephantine, opposite Syene, in the fifth century BCE. The phrase recurs in Ezek 30:6.

  8. 8 29:11 Context Debated; to be verified it will not be inhabited for 40 years

    Forty years (checked (WLC)). The number is the conventional length of a generation and of the wilderness period (Num 14:33–34) and corresponds to the 40 years of Judah's punishment in the sign-act of Ezek 4:6 [Widely held]. No 40-year desolation and dispersion of Egypt is known in the sixth century; Egypt remained independent until the Persian conquest of 525 BCE [Widely held; Unverified]. The text is translated as it stands.

  9. 9 29:14 Context Widely held; to be verified the land of Pathros, the land of their origin

    Pathros (from Egyptian p3-t3-rsy, "the southern land") is Upper Egypt, the Nile valley south of Memphis (Isa 11:11; Jer 44:1; Jer 44:15, checked (WLC)) [Widely held; Unverified for the etymology]. Calling it "the land of their origin" (erets mekhuratam; mekhurah, "origin," as Ezek 16:3; Ezek 21:35) reflects the Egyptian tradition that the kingdom began in the south [Widely held; Unverified]. "Restore the fortunes" (shavti et-shevut): the idiom of reversal, used in Ezekiel for Sodom and Samaria (Ezek 16:53) and for Israel (Ezek 39:25). Egypt is restored, but "lowly" (shefalah), as Zedekiah's Judah was to be under Babylon (Ezek 17:14).

  10. 10 29:16 Term a reminder of guilt when they turn to follow them

    Mazkir 'avon "a reminder of guilt" (checked (WLC)): the legal phrase for something that brings guilt to mind before a judge (Num 5:15; Ezek 21:28–29; D-138). Israel's reliance on Egypt was itself a breach of faith (compare Ezek 17:15), and every new appeal to Egypt would recall it. "They will not rule over the nations" (le-vilti redot, radah "rule over," D-144).

  11. 11 29:17 Context Widely held; to be verified In the 27th year, in the first month, on the first day of the month

    The latest date in the book (D-1386; checked (WLC)): be-'esrim wa-sheva' shanah ba-rishon be-eḥad la-ḥodesh, the 27th year of the exile, about April 571 BCE [Widely held; Unverified: the BCE equivalent rests on Parker and Dubberstein, not read]. It is 16 years after the oracles against Tyre (Ezek 26:1) and two years after the date of the temple vision (Ezek 40:1, the 25th year). The oracle stands here, out of sequence, because it concerns Egypt. The Greek, read in the CATSS text of Rahlfs (online, 2026-11-12; needs-edition), begins kai egeneto en tō hebdomō, "and it happened in the seventh…"; only these opening words were read, so the Greek year number is not confirmed here [Unverified].

  12. 12 29:18 Tension Known; to be verified Yet he and his army had no wages from Tyre

    A prophecy revised by its own book (checked (WLC)). In Ezek 26:7–14 Yahweh announces that Nebuchadrezzar will besiege Tyre, break its walls, plunder its wealth and leave it a bare rock, "never rebuilt." Here, in the 27th year, Yahweh says that Nebuchadrezzar's army labored until "every head was rubbed bald and every shoulder rubbed raw" (from carrying loads for the siege works), but that he had "no wages from Tyre." Egypt is given to him instead, "because they acted for me" (Ezek 29:20). The text does not explain the failure; it treats the Babylonian army as a laborer working for Yahweh who is owed his pay [Known for the texts].

    History [Widely held; Unverified]. Josephus, citing Phoenician records, gives a 13-year siege of Tyre under Ithobaal III (Against Apion 1.156; Antiquities 10.228). The city came to terms with Babylon; it was not sacked, and its king was later replaced by Babylonian appointees. ReScript does not harmonize the two oracles (Charter §7). Some interpreters argued that the "many nations" of Ezek 26:3 reach to Alexander's conquest in 332 BCE [Traditional].

    Wordplay. He'evid… 'avodah gedolah… 'al ha-'avodah asher 'avad: the root 'bd "work, serve" four times, "made… labor hard… for the labor he had labored," and again in Ezek 29:20 (Charter §5.6).

  13. 13 29:19 Term Widely held He will carry off its multitude

    Hamon "multitude" (D-2282; counted (WLC)): the noise, throng and wealth of a great people. It occurs 25 times in Ezekiel (OSHB 1995), 17 of them in the oracles against Egypt (chapters 29–32), where "Pharaoh and all his multitude" (Ezek 31:2; Ezek 31:18; Ezek 32:31–32) becomes a refrain [Known: counted]. It covers people, army and wealth; one English word is kept for the Egypt oracles (Charter §5.6). Here nasa' hamonah is "carry off its multitude," its people and goods; "take its spoil and plunder its plunder" are the cognate pairs shalal shelalah, bazaz bizzah.

  14. 14 29:21 Context Debated; to be verified I will make a horn sprout for the house of Israel

    A horn and an open mouth (checked (WLC)). The horn is a symbol of strength (1 Sam 2:1; Ps 92:11); "make a horn sprout for David" (Ps 132:17) is royal language, and many interpreters see a messianic hope here [Debated; Unverified]. Others take it as Israel's renewed strength when Babylon's victory over Egypt confirms the prophecy [Debated]. "An opening of the mouth" (pitḥon peh, only here and Ezek 16:63): the prophet will speak with confidence, vindicated by events. Whether this refers to the end of the dumbness (Ezek 24:27; Ezek 33:22), which had already ended in the 12th year, is Debated.

Cross-references
  • 2 Jer 46:2 Jeremiah's oracles against Egypt and Pharaoh Necho.
  • 2 Isa 19:1 Isaiah's oracle (massa') against Egypt.
  • 3 Exod 7:9 Aaron's staff becomes a tannin, 'a crocodile' (D-1344), before Pharaoh.
  • 3 Ezek 32:2 'You are like the crocodile in the seas': the same image in the lament over Pharaoh.
  • 3 Isa 51:9 'Was it not you who cut Rahab in pieces, who pierced the tannin?': the monster of the waters, linked with Egypt.
  • 3 Ps 74:13 'You shattered the heads of the sea monsters (tanninim) on the waters'.
  • 3 ← Ps 68:31 Pharaoh as 'the great crocodile lying in the midst of his Nile channels'.
  • 4 Job 40:25 'Can you draw out Leviathan with a hook, or press down his tongue with a cord?'
  • 4 Ezek 38:4 'I will turn you around and put hooks in your jaws' (Gog).
  • 4 Ezek 19:4 The young lion brought 'with hooks' to Egypt.
  • 4 ← Job 40:26 Yahweh to Pharaoh, 'the great dragon (tannim)': 'I will put hooks (ḥaḥim) in your jaws'.
  • 5 Ezek 32:4 'I will fling you on the land… I will let all the birds of the heavens settle on you'.
  • 5 Jer 8:2 The bones of Jerusalem's kings 'will not be gathered or buried; they will be dung on the face of the ground'.
  • 5 ← Ezek 39:4 Pharaoh given 'To the animals of the earth and the birds of the heavens I have given you as food'.
  • 6 Isa 36:6 The Rabshakeh: 'You are relying on Egypt, that staff of broken reed, which pierces the hand of anyone who leans on it'.
  • 6 2 Kgs 18:21 The same saying in Kings.
  • 8 Ezek 14:17 'If I bring a sword on that land and… cut off from it humans and animals'.
  • 10 Ezek 30:6 'From Migdol to Syene they will fall in it by the sword'.
  • 10 Jer 44:1 Judeans living in Egypt 'at Migdol, at Tahpanhes, at Memphis and in the land of Pathros'.
  • 11 Ezek 4:6 Forty days for 40 years of the punishment of the house of Judah.
  • 12 Ezek 30:23 'I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the lands': the same words.
  • 12 ← Ezek 30:7 'A desolation among desolated lands, and its cities among cities laid waste'.
  • 13 Jer 46:26 'Afterward she will be inhabited as in the days of old'.
  • 13 Isa 19:22 Yahweh will strike Egypt and heal it; they will return to Yahweh.
  • 14 Ezek 16:53 'I will restore their fortunes, the fortunes of Sodom and her daughters': the same idiom for other peoples.
  • 14 Ezek 17:14 Judah under Babylon was to be 'a lowly kingdom' (mamlakhah shefalah), the same phrase.
  • 14 ← Jer 44:1 Pathros, 'the land of their origin', for the Egyptians.
  • 16 Isa 30:2 'Who set out to go down to Egypt… to take refuge in the protection of Pharaoh'.
  • 18 Ezek 26:14 'You will never be rebuilt': the oracle that this verse revises.
  • 18 Ezek 26:7 Nebuchadrezzar brought against Tyre to plunder it (26:12).
  • 19 Jer 43:10 Jeremiah at Tahpanhes: Nebuchadrezzar 'my servant' will set his throne over Egypt.
  • 21 Ps 132:17 'There I will make a horn sprout for David'.
  • 21 Ezek 16:63 'You will remember and be ashamed, and never again open your mouth (pitḥon peh) because of your disgrace': the only other occurrence of the phrase.
  • 21 Ezek 24:27 'On that day your mouth will be opened… and you will speak'.