Ezekiel 30
About this chapter
The chapter (checked in the WLC (WLC)). Two oracles against Egypt:
- Ezek 30:1–19 (undated): the day of Egypt. "The day of Yahweh is near" (30:3); the sword comes on Egypt and its allies (30:4–9), by the hand of Nebuchadrezzar (30:10–12); a list of Egyptian cities from the Delta to Thebes, each struck in turn (30:13–19). The oracle is divided into four sections by "This is what (the Lord) Yahweh says" (Ezek 30:2; Ezek 30:6; Ezek 30:10; Ezek 30:13).
- Ezek 30:20–26 (dated April 587 BCE): Pharaoh's arm. Yahweh has broken one arm of Pharaoh; it has not been bandaged. He will break both, and strengthen the arms of the king of Babylon, putting his own sword in his hand.
The Masoretes mark petuḥah after Ezek 30:5 and Ezek 30:19, and setumah after Ezek 30:9, Ezek 30:12, Ezek 30:21 and Ezek 30:26 (checked in the OSHB markup).
History [Widely held; Unverified: the historical claims are from the general literature, not read for this unit]. The broken arm of Ezek 30:21 is usually taken as the defeat of the Egyptian relief force under Hophra (Apries), which came out during the siege of Jerusalem and withdrew (Jer 37:5–11, checked). The date of Ezek 30:20 is about three months after that of Ezek 29:1.
The cities (Ezek 30:13–18): Memphis (Nof), Pathros (Upper Egypt), Zoan (Tanis), Thebes (No), Pelusium (Sin), On / Heliopolis (pointed Awen), Pi-beseth (Bubastis) and Tahpanhes (Daphnae). The names follow D-103; the notes give the identifications.
Layout. Prose. Ezek 30:2–4 (the day of Yahweh) is rhythmic and is set as verse in some editions; D-1388 does not list it, and it is set as prose [Debated].
Repetitions kept (Charter §5.6; checked). "Day" (yom) five times in Ezek 30:2–3 and Ezek 30:9; "anguish" (ḥalḥalah, Ezek 30:4; Ezek 30:9); "fall by the sword" (Ezek 30:4–6; Ezek 30:17); "the pride of her strength" (Ezek 30:6; Ezek 30:18); "set fire to" (natan esh, Ezek 30:8; Ezek 30:14; Ezek 30:16); "put an end to" (hishbit, Ezek 30:10; Ezek 30:13; with nishbat, Ezek 30:18); "carry out judgments" (Ezek 30:14; Ezek 30:19); "go into captivity" (Ezek 30:17–18); "arm(s)" (zeroa', eight times in Ezek 30:21–25); "break" (shavar, Ezek 30:8; Ezek 30:18; Ezek 30:21–22; Ezek 30:24); "strengthen" (Ezek 30:21; Ezek 30:24–25); "I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the lands" (Ezek 30:23; Ezek 30:26; as Ezek 29:12).
Formulas as in the book's other units (D-2316, D-176, D-2349, D-2350, D-1386). Ezek 30:6 has koh amar YHWH without Adonai, "This is what Yahweh says," the only such case in these chapters (checked). Yahweh's speech is set in double quotation marks.
Ketiv and qere. One, at Ezek 30:16 (see the note). The Greek was not read for this unit, except the opening of Ezek 30:1–2.
Verse numbering. Hebrew and English agree (checked in the WLC VerseMap).
1The word of Yahweh came to me: וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ 2"Human, prophesy and say: This is what the Lord Yahweh says: Wail, 'Ah for the day!' בֶּן־אָדָ֕ם הִנָּבֵא֙ וְאָ֣מַרְתָּ֔ כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הֵילִ֖ילוּ הָ֥הּ לַיּֽוֹם׃ 3For the day is near, the day of Yahweh is near; a day of cloud, a time of doom for the nations it will be.1 כִּֽי־קָר֣וֹב י֔וֹם וְקָר֥וֹב י֖וֹם לַֽיהוָ֑ה י֣וֹם עָנָ֔ן עֵ֥ת גּוֹיִ֖ם יִֽהְיֶֽה׃ 4A sword will come against Egypt, and there will be anguish in Cush, when the slain fall in Egypt, and they take away her multitude, and her foundations are torn down. וּבָאָ֥ה חֶ֨רֶב֙ בְּמִצְרַ֔יִם וְהָיְתָ֤ה חַלְחָלָה֙ בְּכ֔וּשׁ בִּנְפֹ֥ל חָלָ֖ל בְּמִצְרָ֑יִם וְלָקְח֣וּ הֲמוֹנָ֔הּ וְנֶהֶרְס֖וּ יְסוֹדֹתֶֽיהָ׃ 5Cush and Put and Lud, and all the mixed peoples, and Kub, and the people of the land of the covenant will fall with them by the sword.2 כּ֣וּשׁ וּפ֤וּט וְלוּד֙ וְכָל־הָעֶ֣רֶב וְכ֔וּב וּבְנֵ֖י אֶ֣רֶץ הַבְּרִ֑ית אִתָּ֖ם בַּחֶ֥רֶב יִפֹּֽלוּ׃ פ
6This is what Yahweh says: Those who support Egypt will fall, and the pride of her strength will come down; from Migdol to Syene they will fall in it by the sword — oracle of the Lord Yahweh. כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וְנָֽפְלוּ֙ סֹמְכֵ֣י מִצְרַ֔יִם וְיָרַ֖ד גְּא֣וֹן עֻזָּ֑הּ מִמִּגְדֹּ֣ל סְוֵנֵ֗ה בַּחֶ֨רֶב֙ יִפְּלוּ־בָ֔הּ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ 7They will be desolate among desolated lands, and its cities will be among cities laid waste. וְנָשַׁ֕מּוּ בְּת֖וֹךְ אֲרָצ֣וֹת נְשַׁמּ֑וֹת וְעָרָ֕יו בְּתוֹךְ־עָרִ֥ים נַחֲרָב֖וֹת תִּֽהְיֶֽינָה׃ 8And they will know that I am Yahweh, when I set fire to Egypt and all her helpers are broken. וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֑ה בְּתִתִּי־אֵ֣שׁ בְּמִצְרַ֔יִם וְנִשְׁבְּר֖וּ כָּל־עֹזְרֶֽיהָ׃ 9On that day messengers will go out from me in ships to terrify Cush in its complacency, and there will be anguish among them on the day of Egypt; for look, it is coming.3 בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יֵצְא֨וּ מַלְאָכִ֤ים מִלְּפָנַי֙ בַּצִּ֔ים לְהַחֲרִ֖יד אֶת־כּ֣וּשׁ בֶּ֑טַח וְהָיְתָ֨ה חַלְחָלָ֤ה בָהֶם֙ בְּי֣וֹם מִצְרַ֔יִם כִּ֥י הִנֵּ֖ה בָּאָֽה׃ ס
10This is what the Lord Yahweh says: I will put an end to the multitude of Egypt by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon. כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְהִשְׁבַּתִּי֙ אֶת־הֲמ֣וֹן מִצְרַ֔יִם בְּיַ֖ד נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶלֶךְ־בָּבֶֽל׃ 11He and his people with him, the most ruthless of the nations, will be brought in to ruin the land. They will draw their swords against Egypt and fill the land with the slain. ה֠וּא וְעַמּ֤וֹ אִתּוֹ֙ עָרִיצֵ֣י גוֹיִ֔ם מֽוּבָאִ֖ים לְשַׁחֵ֣ת הָאָ֑רֶץ וְהֵרִ֤יקוּ חַרְבוֹתָם֙ עַל־מִצְרַ֔יִם וּמָלְא֥וּ אֶת־הָאָ֖רֶץ חָלָֽל׃ 12I will make the Nile channels dry ground and sell the land into the hand of evil men; I will make the land and all that fills it desolate by the hand of strangers. I Yahweh have spoken.4 וְנָתַתִּ֤י יְאֹרִים֙ חָֽרָבָ֔ה וּמָכַרְתִּ֥י אֶת־הָאָ֖רֶץ בְּיַד־רָעִ֑ים וַהֲשִׁמֹּתִ֞י אֶ֤רֶץ וּמְלֹאָהּ֙ בְּיַד־זָרִ֔ים אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃ ס
13This is what the Lord Yahweh says: I will destroy the idols and put an end to the worthless gods from Memphis. There will no longer be a chieftain from the land of Egypt, and I will put fear in the land of Egypt.5 כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה וְהַאֲבַדְתִּ֨י גִלּוּלִ֜ים וְהִשְׁבַּתִּ֤י אֱלִילִים֙ מִנֹּ֔ף וְנָשִׂ֥יא מֵאֶֽרֶץ־מִצְרַ֖יִם לֹ֣א יִֽהְיֶה־ע֑וֹד וְנָתַתִּ֥י יִרְאָ֖ה בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ 14I will make Pathros desolate, set fire to Zoan, and carry out judgments on Thebes.6 וַהֲשִׁמֹּתִי֙ אֶת־פַּתְר֔וֹס וְנָתַ֥תִּי אֵ֖שׁ בְּצֹ֑עַן וְעָשִׂ֥יתִי שְׁפָטִ֖ים בְּנֹֽא׃ 15I will pour out my fury on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the multitude of Thebes. וְשָׁפַכְתִּ֣י חֲמָתִ֔י עַל־סִ֖ין מָע֣וֹז מִצְרָ֑יִם וְהִכְרַתִּ֖י אֶת־הֲמ֥וֹן נֹֽא׃ 16I will set fire to Egypt; Pelusium will writhe in anguish, Thebes will be breached, and Memphis will face foes by day.7 וְנָתַ֤תִּי אֵשׁ֙ בְּמִצְרַ֔יִם ח֤וּל תחיל תָּחוּל֙ סִ֔ין וְנֹ֖א תִּהְיֶ֣ה לְהִבָּקֵ֑עַ וְנֹ֖ף צָרֵ֥י יוֹמָֽם׃ 17The young men of Aven and of Pi-beseth will fall by the sword, and the cities themselves will go into captivity. בַּח֥וּרֵי אָ֛וֶן וּפִי־בֶ֖סֶת בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֑לוּ וְהֵ֖נָּה בַּשְּׁבִ֥י תֵלַֽכְנָה׃ 18At Tahpanhes the day will hold back its light, when I break there the yokes of Egypt, and the pride of her strength comes to an end in her. A cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.8 וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙ חָשַׂ֣ךְ הַיּ֔וֹם בְּשִׁבְרִי־שָׁם֙ אֶת־מֹט֣וֹת מִצְרַ֔יִם וְנִשְׁבַּת־בָּ֖הּ גְּא֣וֹן עֻזָּ֑הּ הִ֚יא עָנָ֣ן יְכַסֶּ֔נָּה וּבְנוֹתֶ֖יהָ בַּשְּׁבִ֥י תֵלַֽכְנָה׃ 19So I will carry out judgments on Egypt, and they will know that I am Yahweh." וְעָשִׂ֥יתִי שְׁפָטִ֖ים בְּמִצְרָ֑יִם וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פ
20In the 11th year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of Yahweh came to me:9 וַיְהִ֗י בְּאַחַ֤ת עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה בָּֽרִאשׁ֖וֹן בְּשִׁבְעָ֣ה לַחֹ֑דֶשׁ הָיָ֥ה דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ 21"Human, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and look, it has not been bound up with remedies applied, or with a bandage put on to bind it, to make it strong enough to grasp the sword.10 בֶּן־אָדָ֕ם אֶת־זְר֛וֹעַ פַּרְעֹ֥ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֖יִם שָׁבָ֑רְתִּי וְהִנֵּ֣ה לֹֽא־חֻ֠בְּשָׁה לָתֵ֨ת רְפֻא֜וֹת לָשׂ֥וּם חִתּ֛וּל לְחָבְשָׁ֥הּ לְחָזְקָ֖הּ לִתְפֹּ֥שׂ בֶּחָֽרֶב׃ ס 22Therefore this is what the Lord Yahweh says: Look, I am against Pharaoh king of Egypt. I will break his arms, the strong one and the broken one, and make the sword fall from his hand. לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה הִנְנִי֙ אֶל־פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם וְשָֽׁבַרְתִּי֙ אֶת־זְרֹ֣עֹתָ֔יו אֶת־הַחֲזָקָ֖ה וְאֶת־הַנִּשְׁבָּ֑רֶת וְהִפַּלְתִּ֥י אֶת־הַחֶ֖רֶב מִיָּדֽוֹ׃ 23I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the lands. וַהֲפִצוֹתִ֥י אֶת־מִצְרַ֖יִם בַּגּוֹיִ֑ם וְזֵרִיתִ֖ם בָּאֲרָצֽוֹת׃ 24I will strengthen the arms of the king of Babylon and put my sword in his hand; but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before him with the groans of a man mortally wounded.11 וְחִזַּקְתִּ֗י אֶת־זְרֹעוֹת֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל וְנָתַתִּ֥י אֶת־חַרְבִּ֖י בְּיָד֑וֹ וְשָׁבַרְתִּי֙ אֶת־זְרֹע֣וֹת פַּרְעֹ֔ה וְנָאַ֛ק נַאֲק֥וֹת חָלָ֖ל לְפָנָֽיו׃ 25I will strengthen the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh will fall. And they will know that I am Yahweh, when I put my sword into the hand of the king of Babylon and he stretches it out against the land of Egypt. וְהַחֲזַקְתִּ֗י אֶת־זְרֹעוֹת֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל וּזְרֹע֥וֹת פַּרְעֹ֖ה תִּפֹּ֑לְנָה וְֽיָדְע֞וּ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה בְּתִתִּ֤י חַרְבִּי֙ בְּיַ֣ד מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל וְנָטָ֥ה אוֹתָ֖הּ אֶל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ 26I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the lands. And they will know that I am Yahweh." וַהֲפִצוֹתִ֤י אֶת־מִצְרַ֨יִם֙ בַּגּוֹיִ֔ם וְזֵרִיתִ֥י אוֹתָ֖ם בָּאֲרָצ֑וֹת וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ ס
Notes
Lit "near is a day for Yahweh" (we-qarov yom la-YHWH, checked (WLC); D-2283). The usual phrase is yom YHWH, "the day of Yahweh" (Joel 1:15; Zeph 1:14; Isa 13:6; the coordinators' rule for the latter books); here the preposition le- ("a day belonging to Yahweh") is used, as in Isa 2:12 (checked). The English gives the familiar form, with this note. In Ezekiel the "day" announced against Israel in chapter 7 (Ezek 7:7; Ezek 7:10; Ezek 7:12) now turns against Egypt and the nations [Widely held]. "A time of doom for the nations" renders 'et goyim, Lit "a time of nations," the time of their judgment.
Egypt's allies (checked (WLC)). Cush (Nubia), Put (Libya) and Lud (Lydia, whose mercenaries served the Saite pharaohs) as in Ezek 27:10 and Jer 46:9 [Widely held; Unverified]. Kol ha-'erev, "all the mixed (peoples)," the foreign population or mercenaries (Jer 25:20; Exod 12:38 'erev rav); some read 'arav "Arabia" (the same consonants) [Debated]. Kub is otherwise unknown; the Greek is reported to read "Libyans," presupposing Luv (Nah 3:9) [Debated; Unverified: the Greek not read for this verse]. The Hebrew is kept.
"The people of the land of the covenant" (benei erets ha-berit, Lit "the sons of the land of the covenant"): allies bound to Egypt by treaty; or Judeans who had fled to Egypt (Jer 44:1), "the land of the covenant" being Judah. The Greek is reported to read "the sons of my covenant" [Debated; Unverified]. Berit here is a treaty or covenant with obligations (D-137).
Mal'akhim "messengers" (D-130): human envoys sent by Yahweh, here carrying the news of Egypt's fall south along the Nile (checked (WLC)). Tsim "ships" (OSHB 6716) occurs elsewhere in Num 24:24, Isa 33:21 and Dan 11:30 (checked). The verse echoes Isaiah's oracle on Cush, which "sends envoys by the Nile" (Isa 18:2). "In its complacency" renders betaḥ, "security, confidence," Cush feeling safe far upriver [Widely held].
Lit "sell the land into the hand of evil ones" (be-yad ra'im, checked (WLC)): the sale of a people to its enemies is an image of divine abandonment (Judg 2:14; Judg 4:2; Deut 32:30). Ra' here is moral ("evil men"; registry ra.md). The Nile channels made "dry ground" (ḥaravah) is the end of Egypt's life-source, answering Pharaoh's boast in Ezek 29:3.
- 5 30:13 Text Debated; to be verified I will destroy the idols and put an end to the worthless gods from Memphis
Gods and rulers (checked (WLC)). Gillulim "idols" (D-1071; D-1382) and elilim "worthless gods" (the Isaiah word, Isa 19:1) stand together only here in Ezekiel; gillulim, frequent in Ezekiel (39 times), occurs in the oracles against the nations only here, and elilim occurs in Ezekiel only here [Known: counted, OSHB 1544, 457]. The Greek is reported to lack "I will destroy the idols" and to read "the great ones" (gedolim for elilim?) [Debated; Unverified: the Greek not read for this verse]. The Hebrew is kept.
Memphis (Nof, Jer 2:16; Isa 19:13; elsewhere Mof, Hos 9:6) was the old capital of Lower Egypt [Widely held]. "There will no longer be a chieftain from the land of Egypt": nasi' "chieftain" (D-1344; D-1380), the deliberately modest word for Egypt's ruler; Egypt was in fact ruled by foreign kings after 525 BCE (the Persians, then the Macedonians) [Widely held; Unverified].
The cities [Widely held; Unverified: identifications from the general literature]. Zoan (Tanis), in the northeastern Delta (Num 13:22; Isa 19:11; Ps 78:12, checked (WLC)). Thebes (No, "the city," Egyptian niwt; No-amon in Nah 3:8), the great city of Upper Egypt, sacked by the Assyrians in 663 BCE. Pelusium (Sin, Ezek 30:15–16), the frontier fortress at the eastern edge of the Delta, called "the stronghold of Egypt"; the identification follows the Vulgate Pelusium [Unverified]. Aven (Ezek 30:17) is On, Heliopolis (Gen 41:45), pointed Awen, "wickedness," as in Hosea's "Beth-aven" for Bethel (Hos 4:15) [Widely held that the pointing is a pun]. Pi-beseth is Bubastis, the city of the cat goddess Bastet. Tahpanhes (Ezek 30:18) is Daphnae on the eastern Delta frontier, where Judean refugees settled (Jer 43:7–9). The names are kept in their Hebrew forms where English has an established form (D-103).
Ketiv and qere (checked (WLC)). The ketiv tḥyl and the qere taḥul are forms of ḥul "writhe"; with the infinitive ḥul the phrase is emphatic, "will writhe and writhe in anguish" (D-1294).
"Memphis will face foes by day" (we-Nof tsarei yomam, Lit "and Memphis, foes of daytime"): obscure. Proposals: enemies attacking in broad daylight; reading tsarei as "distresses"; emending to "its walls will be breached" or "waters will burst" [Debated; Unverified: commentaries not read]. The English gives the literal sense with a verb supplied.
Ḥasakh ha-yom (checked (WLC)). The Leningrad Codex points the verb with sin, ḥasakh "hold back, withhold" (OSHB 2821): "the day will withhold (its light)." Many Hebrew manuscripts and the versions are reported to read ḥashakh with shin, "grow dark": "at Tahpanhes the day will be dark" [Widely held; Unverified: no manuscript or version read]. The difference is a single diacritic, not a consonant; the sense is close. The Masoretic pointing is kept, and the English "hold back its light" keeps its sense.
"The yokes of Egypt" (motot, "yoke bars"): the yoke that Egypt laid on others, as Yahweh "broke the bars of your yoke" when he brought Israel out of Egypt (Lev 26:13; compare Ezek 34:27, checked). Some read mattot "scepters" (the same consonants) [Debated]. "Her daughters" are the dependent towns (as Ezek 26:6).
- 9 30:20 Context Widely held; to be verified In the 11th year, in the first month, on the seventh day of the month
The date (D-1386; checked (WLC)): be-aḥat 'esreh shanah ba-rishon be-shiv'ah la-ḥodesh, about April 587 BCE, three months after Ezek 29:1 and some 15 months before the fall of Jerusalem (2 Kgs 25:2–3, the 11th year of Zedekiah) [Widely held; Unverified: the BCE equivalent rests on Parker and Dubberstein, not read].
The arm (checked (WLC)). Zeroa' "arm" is the symbol of military strength; Pharaoh's royal titles and Egyptian art emphasize the "strong arm" of the king who smites his enemies [Widely held; Unverified: Egyptian sources not read]. Yahweh brought Israel out of Egypt "with a strong hand and an outstretched arm" (Deut 26:8, checked); now Egypt's arm is broken and Babylon's strengthened. The first breaking is the past defeat of Hophra's relief force (Jer 37:5–11); the second (Ezek 30:22), "the strong one and the broken one," is the coming total defeat [Widely held]. The medical terms are exact: ḥavash "bind up," refu'ot "remedies," ḥittul "bandage" (OSHB 2848, only here).
Lit "he will groan the groans of a slain one (ḥalal) before him" (checked (WLC)): ḥalal is one pierced, dying or dead; "a man mortally wounded" gives the sense of the groan. "Before him" is before the king of Babylon. The two verses Ezek 30:24–25 repeat the contrast of arms strengthened and arms broken, and the final verse repeats Ezek 30:23 word for word (Charter §5.6).
Cross-references
- 2 Joel 1:15 'Ah for the day! For the day of Yahweh is near'.
- 2 ← Isa 13:6 'Wail, alas for the day! For a day is near, a day of Yahweh is near'.
- 3 Zeph 1:14 'The great day of Yahweh is near… a day of cloud and thick darkness' (1:15).
- 3 Ezek 7:7 'The time has come, the day is near': the day against Israel.
- 3 Isa 13:6 'Wail, for the day of Yahweh is near', against Babylon.
- 3 ← Ezek 34:12 'A day of cloud, a time of doom for the nations'.
- 5 Jer 25:20 'All the mixed peoples' ('erev) among the nations that drink the cup.
- 5 Ezek 27:10 Persia, Lud and Put in Tyre's army.
- 5 ← Ezek 38:5 'Cush and Put and Lud' among Egypt's allies.
- 5 ← Jer 46:9 'Cush and Put and Lud' among Egypt's allies.
- 6 Ezek 29:10 'From Migdol to Syene, as far as the border of Cush'.
- 7 Ezek 29:12 'A desolation among desolated lands, and its cities among cities laid waste'.
- 9 Isa 18:2 Cush 'sends envoys by the sea, in papyrus vessels on the face of the waters!'.
- 11 Ezek 28:7 'Strangers against you, the most ruthless of the nations' against Tyre: the same phrase.
- 12 Isa 19:5 'The waters of the sea will be dried up, and the river will be parched and dry'.
- 13 Isa 19:1 'The worthless gods of Egypt will tremble before him'.
- 13 Jer 46:14 'Proclaim it in Migdol; proclaim it in Memphis and in Tahpanhes'.
- 14 Nah 3:8 'Are you better than No-Amon (Thebes), who sat by the Nile channels?'
- 14 ← Jer 46:25 'I will execute judgments on No'.
- 17 Gen 41:45 Asenath, daughter of the priest of On (Heliopolis).
- 18 Jer 43:8 Jeremiah at Tahpanhes, where the Judean refugees settled.
- 18 Lev 26:13 'I broke the bars of your yoke (motot 'ullekhem)': the exodus image reversed against Egypt.
- 21 Jer 37:7 'Pharaoh's army, which came out to help you, is going back to its own land'.
- 23 ← Ezek 29:12 'I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the lands': the same words.