Judges 15
About this chapter
The chapter. Samson's quarrel with the Philistines grows into open war.
- The foxes (Judg 15:1–8). Samson comes to visit his wife and finds that her father has given her to his companion. He ties 300 foxes tail to tail with torches and sets the Philistines' harvest on fire. The Philistines burn his wife and her father; Samson takes vengeance with "a great blow" and goes down to the cleft of the rock of Etam.
- The jawbone (Judg 15:9–17). The Philistines raid Judah. Three thousand men of Judah come to hand Samson over: "Do you not know that the Philistines have authority over us?" He lets them bind him; at Lehi the spirit of Yahweh rushes upon him, the ropes fall away, and with a fresh jawbone of a donkey he kills 1,000 men. He sings a two-line victory song and names the place Ramath-lehi.
- The spring (Judg 15:18–20). Samson, dying of thirst, calls on Yahweh for the first time; God splits the hollow at Lehi, water comes out, and the spring is named En-hakkore, "the Spring of the One Who Called." The notice "He judged Israel… 20 years" closes this part of the story, as if it were the end (Judg 16:31 repeats it).
Verse. Samson's song of 15:16 is set as verse (D-109b; D-911). It is built on a pun: ḥamor means "donkey," and ḥamor ḥamoratayim probably "a heap, two heaps." The English keeps "donkey" in lines 1 and 3 and "heap" in line 2; the pun is explained in the note.
Place names (D-103). Leḥi means "jawbone." The English writes the place as "Lehi" (15:9, 14, 19) and the bone as "jawbone" (15:15–17, 19), and gives the meanings of Ramath-lehi and En-hakkore in notes.
Verse numbering. Hebrew and English agree in this chapter.
1Some time later, in the days of the wheat harvest, Samson went to visit his wife, bringing a young goat. He said, "I will go in to my wife, into the room." But her father would not let him go in.1 וַיְהִ֨י מִיָּמִ֜ים בִּימֵ֣י קְצִיר־חִטִּ֗ים וַיִּפְקֹ֨ד שִׁמְשׁ֤וֹן אֶת־אִשְׁתּוֹ֙ בִּגְדִ֣י עִזִּ֔ים וַיֹּ֕אמֶר אָבֹ֥אָה אֶל־אִשְׁתִּ֖י הֶחָ֑דְרָה וְלֹֽא־נְתָנ֥וֹ אָבִ֖יהָ לָבֽוֹא׃ 2Her father said, "I really thought that you hated her, so I gave her to your companion. Is not her younger sister more beautiful than she? Please take her instead."2 וַיֹּ֣אמֶר אָבִ֗יהָ אָמֹ֤ר אָמַ֨רְתִּי֙ כִּי־שָׂנֹ֣א שְׂנֵאתָ֔הּ וָאֶתְּנֶ֖נָּה לְמֵרֵעֶ֑ךָ הֲלֹ֨א אֲחֹתָ֤הּ הַקְּטַנָּה֙ טוֹבָ֣ה מִמֶּ֔נָּה תְּהִי־נָ֥א לְךָ֖ תַּחְתֶּֽיהָ׃ 3Samson said to them, "This time I am clear of the Philistines when I do them harm."3 וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן נִקֵּ֥יתִי הַפַּ֖עַם מִפְּלִשְׁתִּ֑ים כִּֽי־עֹשֶׂ֥ה אֲנִ֛י עִמָּ֖ם רָעָֽה׃ 4So Samson went and caught 300 foxes. He took torches, turned the foxes tail to tail, and put a torch between each pair of tails.4 וַיֵּ֣לֶךְ שִׁמְשׁ֔וֹן וַיִּלְכֹּ֖ד שְׁלֹשׁ־מֵא֣וֹת שׁוּעָלִ֑ים וַיִּקַּ֣ח לַפִּדִ֗ים וַיֶּ֤פֶן זָנָב֙ אֶל־זָנָ֔ב וַיָּ֨שֶׂם לַפִּ֥יד אֶחָ֛ד בֵּין־שְׁנֵ֥י הַזְּנָב֖וֹת בַּתָּֽוֶךְ׃ 5He set the torches on fire and let them loose into the standing grain of the Philistines, and he burned up both the heaped sheaves and the standing grain, and the vineyards and olive groves too.5 וַיַּבְעֶר־אֵשׁ֙ בַּלַּפִּידִ֔ים וַיְשַׁלַּ֖ח בְּקָמ֣וֹת פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּבְעֵ֛ר מִגָּדִ֥ישׁ וְעַד־קָמָ֖ה וְעַד־כֶּ֥רֶם זָֽיִת׃ 6The Philistines said, "Who has done this?" They were told, "Samson, the Timnite's son-in-law, because he took his wife and gave her to his companion." So the Philistines went up and burned her and her father with fire.6 וַיֹּאמְר֣וּ פְלִשְׁתִּים֮ מִ֣י עָ֣שָׂה זֹאת֒ וַיֹּאמְר֗וּ שִׁמְשׁוֹן֙ חֲתַ֣ן הַתִּמְנִ֔י כִּ֚י לָקַ֣ח אֶת־אִשְׁתּ֔וֹ וַֽיִּתְּנָ֖הּ לְמֵרֵעֵ֑הוּ וַיַּעֲל֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַיִּשְׂרְפ֥וּ אוֹתָ֛הּ וְאֶת־אָבִ֖יהָ בָּאֵֽשׁ׃ 7Samson said to them, "If this is how you act, I swear I will take vengeance on you, and after that I will stop." וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן אִֽם־תַּעֲשׂ֖וּן כָּזֹ֑את כִּ֛י אִם־נִקַּ֥מְתִּי בָכֶ֖ם וְאַחַ֥ר אֶחְדָּֽל׃ 8He struck them hip and thigh, a great blow. Then he went down and stayed in the cleft of the rock of Etam.7 וַיַּ֨ךְ אוֹתָ֥ם שׁ֛וֹק עַל־יָרֵ֖ךְ מַכָּ֣ה גְדוֹלָ֑ה וַיֵּ֣רֶד וַיֵּ֔שֶׁב בִּסְעִ֖יף סֶ֥לַע עֵיטָֽם׃ ס
9The Philistines went up and camped in Judah, and spread out at Lehi. וַיַּעֲל֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַֽיַּחֲנ֖וּ בִּיהוּדָ֑ה וַיִּנָּטְשׁ֖וּ בַּלֶּֽחִי׃ 10The men of Judah said, "Why have you come up against us?" They said, "We have come up to bind Samson, to do to him as he did to us." וַיֹּֽאמְרוּ֙ אִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה לָמָ֖ה עֲלִיתֶ֣ם עָלֵ֑ינוּ וַיֹּאמְר֗וּ לֶאֱס֤וֹר אֶת־שִׁמְשׁוֹן֙ עָלִ֔ינוּ לַעֲשׂ֣וֹת ל֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר עָ֥שָׂה לָֽנוּ׃ 11Then 3,000 men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam and said to Samson, "Do you not know that the Philistines have authority over us? What is this that you have done to us?" He said to them, "As they did to me, so I have done to them."8 וַיֵּרְד֡וּ שְׁלֹשֶׁת֩ אֲלָפִ֨ים אִ֜ישׁ מִֽיהוּדָ֗ה אֶל־סְעִיף֮ סֶ֣לַע עֵיטָם֒ וַיֹּאמְר֣וּ לְשִׁמְשׁ֗וֹן הֲלֹ֤א יָדַ֨עְתָּ֙ כִּֽי־מֹשְׁלִ֥ים בָּ֨נוּ֙ פְּלִשְׁתִּ֔ים וּמַה־זֹּ֖את עָשִׂ֣יתָ לָּ֑נוּ וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם כַּאֲשֶׁר֙ עָ֣שׂוּ לִ֔י כֵּ֖ן עָשִׂ֥יתִי לָהֶֽם׃ 12They said to him, "We have come down to bind you and to give you into the hand of the Philistines." Samson said to them, "Swear to me that you yourselves will not attack me." וַיֹּ֤אמְרוּ לוֹ֙ לֶאֱסָרְךָ֣ יָרַ֔דְנוּ לְתִתְּךָ֖ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ שִׁמְשׁ֔וֹן הִשָּׁבְע֣וּ לִ֔י פֶּֽן־תִּפְגְּע֥וּן בִּ֖י אַתֶּֽם׃ 13They said to him, "No; we will only bind you and give you into their hand. We will certainly not kill you." So they bound him with two new ropes and brought him up from the rock. וַיֹּ֧אמְרוּ ל֣וֹ לֵאמֹ֗ר לֹ֚א כִּֽי־אָסֹ֤ר נֶֽאֱסָרְךָ֙ וּנְתַנּ֣וּךָ בְיָדָ֔ם וְהָמֵ֖ת לֹ֣א נְמִיתֶ֑ךָ וַיַּאַסְרֻ֗הוּ בִּשְׁנַ֨יִם֙ עֲבֹתִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים וַֽיַּעֲל֖וּהוּ מִן־הַסָּֽלַע׃ 14When he came to Lehi, the Philistines came shouting to meet him. The spirit of Yahweh rushed upon him, and the ropes on his arms became like flax that has caught fire, and his bonds melted off his hands.9 הוּא־בָ֣א עַד־לֶ֔חִי וּפִלְשִׁתִּ֖ים הֵרִ֣יעוּ לִקְרָאת֑וֹ וַתִּצְלַ֨ח עָלָ֜יו ר֣וּחַ יְהוָ֗ה וַתִּהְיֶ֨ינָה הָעֲבֹתִ֜ים אֲשֶׁ֣ר עַל־זְרוֹעוֹתָ֗יו כַּפִּשְׁתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר בָּעֲר֣וּ בָאֵ֔שׁ וַיִּמַּ֥סּוּ אֱסוּרָ֖יו מֵעַ֥ל יָדָֽיו׃ 15He found a fresh jawbone of a donkey, reached out his hand and took it, and struck down 1,000 men with it.10 וַיִּמְצָ֥א לְחִֽי־חֲמ֖וֹר טְרִיָּ֑ה וַיִּשְׁלַ֤ח יָדוֹ֙ וַיִּקָּחֶ֔הָ וַיַּךְ־בָּ֖הּ אֶ֥לֶף אִֽישׁ׃
17When he had finished speaking, he threw the jawbone from his hand, and he called that place Ramath-lehi.12 וַֽיְהִי֙ כְּכַלֹּת֣וֹ לְדַבֵּ֔ר וַיַּשְׁלֵ֥ךְ הַלְּחִ֖י מִיָּד֑וֹ וַיִּקְרָ֛א לַמָּק֥וֹם הַה֖וּא רָ֥מַת לֶֽחִי׃
18He was very thirsty, and he called on Yahweh and said, "You have given this great deliverance by the hand of your servant; and now am I to die of thirst and fall into the hand of the uncircumcised?"13 וַיִּצְמָא֮ מְאֹד֒ וַיִּקְרָ֤א אֶל־יְהוָה֙ וַיֹּאמַ֔ר אַתָּה֙ נָתַ֣תָּ בְיַֽד־עַבְדְּךָ֔ אֶת־הַתְּשׁוּעָ֥ה הַגְּדֹלָ֖ה הַזֹּ֑את וְעַתָּה֙ אָמ֣וּת בַּצָּמָ֔א וְנָפַלְתִּ֖י בְּיַ֥ד הָעֲרֵלִֽים׃ 19God split open the hollow that is at Lehi, and water came out of it. He drank, his spirit returned, and he revived. That is why it was named En-hakkore; it is at Lehi to this day.14 וַיִּבְקַ֨ע אֱלֹהִ֜ים אֶת־הַמַּכְתֵּ֣שׁ אֲשֶׁר־בַּלֶּ֗חִי וַיֵּצְא֨וּ מִמֶּ֤נּוּ מַ֨יִם֙ וַיֵּ֔שְׁתְּ וַתָּ֥שָׁב רוּח֖וֹ וַיֶּ֑חִי עַל־כֵּ֣ן ׀ קָרָ֣א שְׁמָ֗הּ עֵ֤ין הַקּוֹרֵא֙ אֲשֶׁ֣ר בַּלֶּ֔חִי עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ 20He judged Israel in the days of the Philistines 20 years.15 וַיִּשְׁפֹּ֧ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֛ל בִּימֵ֥י פְלִשְׁתִּ֖ים עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃ פ
Notes
"Go in to" (avo'ah el) is the Hebrew idiom for sexual intercourse (Gen 29:21; Gen 38:16) (checked (WLC)). D-116 matches the Hebrew euphemism; Genesis renders bo el with "slept with" (Gen 16:4, gen-018). Here the English keeps "go in to" because the verse plays on the literal sense: Samson says he will go in "into the room" (ha-ḥedrah), and "her father would not let him go in" (lavo'), that is, enter the room (checked). "Slept with" would lose the play; the sexual sense remains clear in "go in to my wife." This departure from D-116 for one verse is logged as D-913; Judg 16:1 has "slept with."
The visit. "Visit" renders paqad, "attend to, visit" (checked). Samson brings a young goat as a gift, as Judah promises one to Tamar (Gen 38:17) (checked). Some scholars see a marriage in which the wife stays with her father and the husband visits (see the note at Judg 14:10, jdg-014) [Debated; Unverified].
Lit "saying, I said that hating you hated her" (amor amarti ki sanō' sene'tah), with two emphatic infinitives (checked (WLC)). "Said" here means "said to myself, thought." Sane' "hate" is the language of rejecting a wife (compare Deut 24:3; D-824 fixes "hate" for the finite verb), so the father claims that he took Samson's departure in anger (14:19) as a divorce [Unverified: the legal force of sane' in marriage from general knowledge].
"More beautiful." Lit "better" (tovah), of looks, as tov is used of beauty elsewhere (D-111).
Niqqeti ha-pa'am mi-Pelishtim, "this time I am clear of the Philistines" (checked (WLC)). Naqi / niqqah is "clear" of liability (D-555; D-795): Samson claims that whatever harm he does now cannot be held against him, because of the wrong done to him. "This time" (ha-pa'am) recurs in his story (Judg 16:18; Judg 16:20; Judg 16:28, "only this once") (checked). The verse is addressed "to them," the bride's family or the Timnites; the text does not say which.
"Foxes." Shu'alim (7776) is usually rendered "foxes"; many scholars note that jackals, which go in packs and are easier to catch in numbers, may be meant [Debated; Unverified: no zoological or lexical study read]. The same word appears in Song 2:15 ("catch us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards") and Neh 3:35 (checked (WLC)). The English keeps the traditional "foxes" with this note.
The trick. Tied in pairs, tail to tail, with a torch between, the animals cannot run straight to their dens, and they zigzag through the fields. The harvest is wheat (15:1), in late spring, when the fields are dry [Widely held; Unverified]. Similar stories of animals sent with fire into enemy fields are told elsewhere, notably in the Roman festival of the Cerialia, where foxes with burning torches were let loose; whether there is any connection is Debated [Unverified: Ovid, Fasti 4.681–712, known secondhand].
- 5 15:5 Lit to be verified both the heaped sheaves and the standing grain, and the vineyards and olive groves too
Lit "from heaped sheaves and to standing grain and to vineyard, olive" (mi-gadish we-'ad qamah we-'ad kerem zayit) (checked (WLC)). The phrase lists the whole of the farm economy, the grain already cut and stacked, the grain still standing, and the orchards. Kerem zayit, "vineyard, olive," may be read as one item, "olive orchard," or as two; the English takes two. The law of Exod 22:5 makes the one who sets fire to a neighbor's gadish or qamah pay in full (checked); Samson's act is war, not negligence.
- 6 15:6 Text Debated; to be verified So the Philistines went up and burned her and her father with fire
"Her and her father." Otah we-et aviha, "her and her father" (checked (WLC)). Many Hebrew manuscripts and the Greek are reported to read "her and her father's house" (bet aviha), matching the threat of Judg 14:15 ("you and your father's house") [Text: Unverified; not checked in an edition]. The English translates the MT.
The irony. The wife told the riddle to save herself and her father's house from fire (14:15); the Philistines burn her anyway (checked). She is never named.
Lit "he struck them leg upon thigh" (shoq 'al yarekh) (checked (WLC)). The idiom occurs only here. It is usually taken to mean "completely, mercilessly," perhaps from wrestling or from cutting up an animal [Debated; Unverified]. "Hip and thigh" is the traditional English phrase, and it keeps the image (D-912).
The rock of Etam. Se'if sela' 'Eitam, "the cleft of the crag of Etam," a cave or crevice in Judah's hill country; an Etam is listed near Bethlehem in 2 Chr 11:6 and among the towns of Simeon in 1 Chr 4:32 (checked). Its location here is uncertain [Debated].
- 8 15:11 Context Widely held; to be verified Do you not know that the Philistines have authority over us?
Judah hands over its deliverer. The men of Judah do not cry out for deliverance; they accept Philistine authority (moshlim banu, "have authority over us," D-144; compare Judg 14:4) and come with 3,000 men to arrest the one Israelite who fights the Philistines (checked (WLC)). Many readers see here the low point of Israel's will in the book: in the Song of Deborah the tribes are blamed for not coming to fight (Judg 5:15–17); here a tribe comes to stop the fight [Widely held; Unverified]. Judah, the tribe that leads in Judg 1:2 and Judg 20:18, plays no other part in the deliverer stories after Othniel (checked).
"As they did to me, so I have done to them." Samson's answer is the logic of the whole quarrel: each act repays the last (Judg 15:3; Judg 15:7; Judg 15:10, "to do to him as he did to us") (checked).
The third time the spirit "rushed upon" Samson (wattitslaḥ, D-1344; see the note at Judg 14:6, jdg-014) (checked (WLC)). The images of the release are of fire: the ropes become "like flax (pishtim) that has caught fire," and his bonds "melted" (wayyimmassu, the verb of wax and of hearts melting in fear, Josh 2:11; Ps 68:3) off his hands (checked). Compare Delilah's bowstrings, which snap "as a strand of tow snaps when it touches fire" (Judg 16:9).
"Came shouting to meet him." Heri'u li-qrato, the war cry (compare D-790, heri'a "shout," in Joshua) (checked).
"Fresh." Teriyyah, "moist, fresh" (only here and Isa 1:6, of a "raw" wound) (checked (WLC)). A fresh jawbone is heavy and not brittle, a usable club. It is also from a recently dead animal: the dedicated person of Num 6:6 must not come near a dead body (checked). As with the lion (see the note at Judg 14:8), the text does not comment, and the translation does not decide whether a breach is meant [Debated].
1,000 men. "A thousand" (elef), given as a numeral (D-136). The number appears in the song (15:16). Compare Shamgar's 600 Philistines with an oxgoad (Judg 3:31) (checked).
The pun. The song reads bi-lḥi ha-ḥamor / ḥamor ḥamoratayim / bi-lḥi ha-ḥamor / hikkeiti elef ish (checked (WLC)). Ḥamor (2543) is "donkey." The second line repeats the sound: ḥamor ḥamoratayim, which the OSHB tags as a different word (2565), "heap," with the dual ending -atayim, "two heaps" (checked). So: "With the jawbone of a ḥamor (donkey), / a ḥamor (heap), two ḥamoratayim (heaps)." The same noun is used of the dead frogs of Egypt, "piled up in heaps (ḥomarim ḥomarim)" (Exod 8:10) (checked). The point is that the donkey's jawbone made "donkey-heaps" of the enemy. English cannot keep the pun; "a heap, two heaps" keeps the literal sense of line 2 and its rhythm (D-910).
Other readings [Debated; Unverified: proposals known secondhand]:
- "heaps upon heaps," taking the line as an idiom of number;
- a verb ḥamar, "I have made donkeys of them" or "I have reddened (flayed) them," reading ḥamor ḥamartim. The Greek is reported to have a verb, "I have utterly wiped them out" [Text: Unverified; Greek not checked].
Verse (D-109b; D-911). Four short lines; lines 1 and 3 are identical, framing the boast. Samson names the deed as his own ("I have struck down"); the gift of the spirit (15:14) is not mentioned until his prayer (15:18), where he calls it "this great deliverance" given "by the hand of your servant."
Ramath-lehi means "the Height of the Jawbone," or perhaps "the Throwing of the Jawbone," since the verb before it is "he threw" (wayyashlekh) and ramah (from ramah "throw") can sound like it (checked (WLC); the second explanation is a wordplay often proposed, Debated, Unverified). The place, called "Lehi" ("Jawbone") already in 15:9 and 15:14, is given its name by the deed, in the manner of an etiology.
- 13 15:18 Term Debated; to be verified You have given this great deliverance by the hand of your servant
Samson's first prayer. "He called on (wayyiqra' el) Yahweh" (checked (WLC)). "Your servant": Lit "your slave" ('avdekha), the courtesy formula of one speaking to a superior (D-1319). It is the first time Samson speaks to Yahweh; the second is his last prayer (Judg 16:28). He calls the victory ha-teshu'ah ha-gedolah ha-zo't, "this great deliverance" (D-1299: teshu'ah "deliverance"), the deliverance promised in Judg 13:5 ("he will begin to deliver Israel"). The prayer has the tone of complaint: "and now am I to die of thirst…?" (checked), like the people's complaint at Rephidim (Exod 17:3). Readers differ on whether it is faith or petulance [Debated; Unverified].
"The hollow." Ha-makhtesh, a hollow or mortar (the same word is a "mortar" for grinding in Prov 27:22), here a basin in the rock (checked (WLC)). "At Lehi" renders ba-leḥi; the OSHB tags this first occurrence in the verse as the common noun leḥi "jaw" (3895) and the second as the place name (3896) (checked). On the first tagging the verse says "the hollow that is in the jawbone," which is how the Targum and some medieval Jewish interpreters read it (water from the socket of the jaw) [Traditional; Unverified: the Targum not checked]. Most modern translators read the place name in both [Widely held; Unverified]. The English reads the place, with this note.
"His spirit returned, and he revived." Wattashov rucho wayyeḥi (checked). Here ruaḥ is his own breath and vigor, not the spirit of Yahweh of 15:14; it is lowercase in both (D-113c; ruach.md), and the English keeps "spirit" so that the reader can see the same word. Compare Jacob, whose "spirit revived" (wattḥi ruaḥ Ya'aqov) at the news of Joseph (Gen 45:27) (checked).
En-hakkore means "the Spring of the One Who Called," from qara' "call" (15:18, "he called on Yahweh") (checked). The participle qore' is also the word for the partridge ("the caller," 1 Sam 26:20), and some have read "Partridge Spring" [Debated; Unverified].
"To this day" (Q-579): the spring was known in the narrator's time.
- 15 15:20 Tension Widely held; to be verified He judged Israel in the days of the Philistines 20 years
A closing notice before the end. The notice of Samson's judgeship stands here and again after his death (Judg 16:31) (checked (WLC)). Many scholars hold that the Samson story once ended here, and that chapter 16 was added, with the notice repeated to close it [Widely held; Unverified: no study read]. Others read the repetition as a frame. The English renders both notices with the same words (Q-752).
"In the days of the Philistines": Samson's 20 years fall within the 40 years of Philistine rule (Judg 13:1); on overlapping periods in the book's chronology, see the introduction (Historicity).
Cross-references
- 1 Gen 38:17 Judah promises Tamar 'a goat kid from the flock' as payment.
- 1 Gen 29:21 Jacob: 'Give me my wife… so that I may sleep with her' (Lit 'go in to her').
- 2 Gen 29:26 Laban gives the elder daughter in place of the younger: a father exchanges sisters.
- 2 Deut 24:3 sane' 'hate' as the language of rejecting a wife, before divorce.
- 2 Judg 14:20 'Samson's wife became the wife of his companion'.
- 4 ← 2 Sam 14:30 Samson sets the Philistines' standing grain on fire.
- 4 ← Song 2:15 Shu'alim: Samson's foxes (or jackals) set loose in the Philistines' vineyards.
- 5 Exod 22:5 The law: 'When fire breaks out… and standing grain or the field is consumed, the one who started the fire must repay in full'.
- 5 2 Sam 14:30 Absalom sets Joab's barley field on fire to force a meeting.
- 6 Judg 14:15 The companions' threat, 'we will burn you and your father's house with fire', carried out by the Philistines.
- 6 ← Judg 14:20 'He took his wife and gave her to his companion'.
- 7 ← Judg 16:28 'I swear I will take vengeance on you'.
- 8 Judg 11:33 Jephthah strikes the Ammonites 'a very great blow' (makkah gedolah).
- 8 1 Chr 4:32 Etam among the towns of Simeon.
- 9 2 Sam 5:18 'The Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim': the same verb of a Philistine raid.
- 9 2 Sam 23:11 The Philistines gather 'at Lehi' (la-ḥayyah, often read as Lehi) and Shammah defends a field.
- 11 Judg 14:4 'At that time the Philistines had authority over Israel'.
- 11 Exod 14:11 'What is this you have done to us?': the same reproach of a deliverer by his own people.
- 11 Gen 12:18 'What is this you have done to me?'
- 13 Judg 16:11 Samson to Delilah: 'If they bind me tightly with new ropes that have never been used for work'.
- 14 Judg 14:6 The first time the spirit of Yahweh 'rushed upon' Samson.
- 14 Judg 16:9 'As a strand of tow snaps when it touches fire'.
- 15 Judg 3:31 Shamgar strikes down 600 Philistines with an oxgoad: an improvised weapon against the same enemy.
- 15 Num 6:6 The dedicated person 'shall not go near a dead person': the jawbone is from a dead animal.
- 16 1 Sam 18:7 'Saul has struck down his thousands, and David his ten thousands': another short victory song with a number.
- 16 Exod 8:10 The dead frogs are piled 'in heaps' (ḥomarim ḥomarim).
- 18 Exod 17:3 The people thirst at Rephidim: 'to kill me and my children and my livestock with thirst?'
- 18 1 Sam 11:13 Saul: 'today Yahweh has worked deliverance (teshu'ah) in Israel'.
- 18 Judg 14:3 'The uncircumcised Philistines'.
- 18 ← Judg 16:28 Samson's only other prayer, also at the point of death.
- 18 ← Ps 110:7 Samson, exhausted after battle, drinks from the spring God opens, and his spirit returns.
- 19 Exod 17:6 Water from the rock at Horeb for the thirsty people.
- 19 Num 20:11 Water from the rock at Meribah.
- 19 Isa 48:21 'He split the rock (wayyivqa' tsur) and the water gushed out'.
- 19 Gen 45:27 Jacob's spirit 'came alive again' when he heard that Joseph lived.
- 19 ← 1 Sam 30:12 Samson drank, 'his spirit returned, and he revived'.
- 20 Judg 16:31 The same notice ends the Samson story: 'He had judged Israel 20 years'.
- 20 Judg 13:1 Samson's 20 years fall within the 40 years of Philistine rule.