Jeremiah 40
About this chapter
The chapter (checked in the WLC (WLC)):
- Jer 40:1–6: Jeremiah released at Ramah. A heading, "the word that came to Jeremiah from Yahweh," introduces not an oracle but the story of his release: Nebuzaradan finds him in chains among the exiles at Ramah, speaks to him of Yahweh's judgment on "this place," frees him, offers him a choice between Babylon and the land, gives him provisions and a gift, and Jeremiah goes to Gedaliah at Mizpah.
- Jer 40:7–12: Gedaliah's governorship. The commanders of the forces still in the field come to Gedaliah at Mizpah; he swears to them that it will go well if they serve the king of Babylon, and tells them to gather the harvest and live in their cities. Judeans scattered in Moab, Ammon, Edom and other lands return and gather wine and summer fruit in great abundance.
- Jer 40:13–16: the warning. Johanan son of Kareah and the commanders warn Gedaliah that Baalis king of the Ammonites has sent Ishmael son of Nethaniah to kill him; Johanan offers to kill Ishmael secretly; Gedaliah refuses and says he is lying. The story continues in Jer 41:1–3, where Ishmael kills Gedaliah.
The heading without an oracle (book introduction, Structure; checked). 40:1 has the formula of a prophetic word, but no word of Yahweh follows in the chapter; the nearest is Nebuzaradan's speech in 40:2–3, which uses the prophet's language (note). Readings [Debated; Unverified]: the heading introduces the whole following section (40–44), whose oracle comes in Jer 42:7; or it once stood before another word and has been displaced.
The tension with 39:11–14 (book introduction, Discrepancies): in 39:14 Jeremiah is taken from the court of the guard and handed to Gedaliah; here he is released at Ramah from among the deportees (note at 40:1; note at Jer 39:14).
The parallel (D-1314; D-2511). 40:7–9 is a longer form of 2 Kgs 25:23–24, collated word by word (checked (WLC)). Jeremiah adds "who were in the open country," "over the land," and the persons committed to Gedaliah (40:7); it names "Jonathan" with Johanan as sons of Kareah, and "the sons of Ephai the Netophathite," where Kings has "Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite" (40:8); "Jezaniah" (Yezanyahu) for Kings' "Jaazaniah" (Ya'azanyahu), kept as written (D-1315); and in 40:9 me-'avod ha-Kasdim "to serve the Chaldeans" for Kings' me-'avdei ha-Kasdim "of the servants of the Chaldeans." The English of 2ki-025 is followed where the words agree. No evident loss in Jeremiah was found, so nothing is restored (D-1314). Kings tells Gedaliah's murder in 2 Kgs 25:25–26; Jeremiah at length in chapters 40–41.
Layout (D-109b; D-1403). Prose. Section marks: setumah after 40:6 and 40:16; petuḥah after 40:12 (checked in the OSHB markup).
Ketiv and qere (D-1294): 40:3 (dvr / ha-davar), 40:8 ('wpy / 'Efai), 40:16 (t'ś / ta'aseh). The qere is followed.
The Greek (D-2361). The chapter is Greek chapter 47 [Known: Brenton's translation read at biblehub.com, 2026-11-12, for the numbering]; differences were not checked in an edition.
Verse numbering. Hebrew and English agree.
1The word that came to Jeremiah from Yahweh after Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he took him there bound in chains among all the exiles of Jerusalem and Judah who were being exiled to Babylon.1 הַדָּבָ֞ר אֲשֶׁר־הָיָ֤ה אֶֽל־יִרְמְיָ֨הוּ֙ מֵאֵ֣ת יְהוָ֔ה אַחַ֣ר ׀ שַׁלַּ֣ח אֹת֗וֹ נְבוּזַרְאֲדָ֛ן רַב־טַבָּחִ֖ים מִן־הָֽרָמָ֑ה בְּקַחְתּ֣וֹ אֹת֗וֹ וְהֽוּא־אָס֤וּר בָּֽאזִקִּים֙ בְּת֨וֹךְ כָּל־גָּל֤וּת יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ וִֽיהוּדָ֔ה הַמֻּגְלִ֖ים בָּבֶֽלָה׃ 2The captain of the guard took Jeremiah and said to him, "Yahweh your God spoke this disaster against this place,2 וַיִּקַּ֥ח רַב־טַבָּחִ֖ים לְיִרְמְיָ֑הוּ וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ דִּבֶּר֙ אֶת־הָרָעָ֣ה הַזֹּ֔את אֶל־הַמָּק֖וֹם הַזֶּֽה׃ 3and Yahweh has brought it about and has done as he spoke, because you did wrong against Yahweh and did not listen to his voice; and so this thing has happened to you. וַיָּבֵ֥א וַיַּ֛עַשׂ יְהוָ֖ה כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבֵּ֑ר כִּֽי־חֲטָאתֶ֤ם לַֽיהוָה֙ וְלֹֽא־שְׁמַעְתֶּ֣ם בְּקוֹל֔וֹ וְהָיָ֥ה לָכֶ֖ם דבר הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃ 4And now, look, I am releasing you today from the chains that are on your hands. If it seems good to you to come with me to Babylon, come, and I will look after you; but if it seems bad to you to come with me to Babylon, do not. See, the whole land is before you; go wherever it seems good and right to you to go."3 וְעַתָּ֞ה הִנֵּ֧ה פִתַּחְתִּ֣יךָ הַיּ֗וֹם מִֽן־הָאזִקִּים֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־יָדֶךָ֒ אִם־ט֨וֹב בְּעֵינֶ֜יךָ לָב֧וֹא אִתִּ֣י בָבֶ֗ל בֹּ֚א וְאָשִׂ֤ים אֶת־עֵינִי֙ עָלֶ֔יךָ וְאִם־רַ֧ע בְּעֵינֶ֛יךָ לָבֽוֹא־אִתִּ֥י בָבֶ֖ל חֲדָ֑ל רְאֵה֙ כָּל־הָאָ֣רֶץ לְפָנֶ֔יךָ אֶל־ט֨וֹב וְאֶל־הַיָּשָׁ֧ר בְּעֵינֶ֛יךָ לָלֶ֥כֶת שָׁ֖מָּה לֵֽךְ׃ 5While he had not yet turned back, he said, "Go back to Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan, whom the king of Babylon has appointed over the cities of Judah, and stay with him among the people; or go wherever it seems right to you to go." So the captain of the guard gave him a ration and a gift, and let him go.4 וְעוֹדֶ֣נּוּ לֹֽא־יָשׁ֗וּב וְשֻׁ֡בָה אֶל־גְּדַלְיָ֣ה בֶן־אֲחִיקָ֣ם בֶּן־שָׁפָ֡ן אֲשֶׁר֩ הִפְקִ֨יד מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֜ל בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֗ה וְשֵׁ֤ב אִתּוֹ֙ בְּת֣וֹךְ הָעָ֔ם א֠וֹ אֶל־כָּל־הַיָּשָׁ֧ר בְּעֵינֶ֛יךָ לָלֶ֖כֶת לֵ֑ךְ וַיִּתֶּן־ל֧וֹ רַב־טַבָּחִ֛ים אֲרֻחָ֥ה וּמַשְׂאֵ֖ת וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃ 6Then Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah, and stayed with him among the people who were left in the land.5 וַיָּבֹ֧א יִרְמְיָ֛הוּ אֶל־גְּדַלְיָ֥ה בֶן־אֲחִיקָ֖ם הַמִּצְפָּ֑תָה וַיֵּ֤שֶׁב אִתּוֹ֙ בְּת֣וֹךְ הָעָ֔ם הַנִּשְׁאָרִ֖ים בָּאָֽרֶץ׃ ס
7When all the commanders of the forces who were in the open country, they and their men, heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land, and that he had committed to him men, women and children, and some of the poorest of the land, of those who had not been exiled to Babylon,6 וַיִּשְׁמְעוּ֩ כָל־שָׂרֵ֨י הַחֲיָלִ֜ים אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֗ה הֵ֚מָּה וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם כִּֽי־הִפְקִ֧יד מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל אֶת־גְּדַלְיָ֥הוּ בֶן־אֲחִיקָ֖ם בָּאָ֑רֶץ וְכִ֣י ׀ הִפְקִ֣יד אִתּ֗וֹ אֲנָשִׁ֤ים וְנָשִׁים֙ וָטָ֔ף וּמִדַּלַּ֣ת הָאָ֔רֶץ מֵאֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הָגְל֖וּ בָּבֶֽלָה׃ 8they came to Gedaliah at Mizpah: Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah son of the Maacathite, they and their men.7 וַיָּבֹ֥אוּ אֶל־גְּדַלְיָ֖ה הַמִּצְפָּ֑תָה וְיִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֡הוּ וְיוֹחָנָ֣ן וְיוֹנָתָ֣ן בְּנֵֽי־קָ֠רֵחַ וּשְׂרָיָ֨ה בֶן־תַּנְחֻ֜מֶת וּבְנֵ֣י ׀ עופי עֵיפַ֣י הַנְּטֹפָתִ֗י וִֽיזַנְיָ֨הוּ֙ בֶּן־הַמַּ֣עֲכָתִ֔י הֵ֖מָּה וְאַנְשֵׁיהֶֽם׃ 9Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan swore to them and to their men: "Do not be afraid to serve the Chaldeans. Live in the land and serve the king of Babylon, and it will be well with you.8 וַיִּשָּׁבַ֨ע לָהֶ֜ם גְּדַלְיָ֨הוּ בֶן־אֲחִיקָ֤ם בֶּן־שָׁפָן֙ וּלְאַנְשֵׁיהֶ֣ם לֵאמֹ֔ר אַל־תִּֽירְא֖וּ מֵעֲב֣וֹד הַכַּשְׂדִּ֑ים שְׁב֣וּ בָאָ֗רֶץ וְעִבְד֛וּ אֶת־מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל וְיִיטַ֥ב לָכֶֽם׃ 10As for me, look, I am staying at Mizpah to stand before the Chaldeans who come to us; but you, gather wine and summer fruit and oil, and put them in your vessels, and live in your cities that you have taken over."9 וַאֲנִ֗י הִנְנִ֤י יֹשֵׁב֙ בַּמִּצְפָּ֔ה לַֽעֲמֹד֙ לִפְנֵ֣י הַכַּשְׂדִּ֔ים אֲשֶׁ֥ר יָבֹ֖אוּ אֵלֵ֑ינוּ וְאַתֶּ֡ם אִסְפוּ֩ יַ֨יִן וְקַ֜יִץ וְשֶׁ֗מֶן וְשִׂ֨מוּ֙ בִּכְלֵיכֶ֔ם וּשְׁב֖וּ בְּעָרֵיכֶ֥ם אֲשֶׁר־תְּפַשְׂתֶּֽם׃ 11Likewise all the Judeans who were in Moab and among the Ammonites and in Edom and in all the other lands heard that the king of Babylon had left a remnant for Judah, and that he had appointed over them Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan.10 וְגַ֣ם כָּֽל־הַיְּהוּדִ֡ים אֲשֶׁר־בְּמוֹאָ֣ב ׀ וּבִבְנֵֽי־עַמּ֨וֹן וּבֶאֱד֜וֹם וַאֲשֶׁ֤ר בְּכָל־הָֽאֲרָצוֹת֙ שָֽׁמְע֔וּ כִּֽי־נָתַ֧ן מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל שְׁאֵרִ֖ית לִֽיהוּדָ֑ה וְכִי֙ הִפְקִ֣יד עֲלֵיהֶ֔ם אֶת־גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן־אֲחִיקָ֥ם בֶּן־שָׁפָֽן׃ 12Then all the Judeans returned from all the places where they had been driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah; and they gathered wine and summer fruit in great abundance. וַיָּשֻׁ֣בוּ כָל־הַיְּהוּדִ֗ים מִכָּל־הַמְּקֹמוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נִדְּחוּ־שָׁ֔ם וַיָּבֹ֧אוּ אֶֽרֶץ־יְהוּדָ֛ה אֶל־גְּדַלְיָ֖הוּ הַמִּצְפָּ֑תָה וַיַּאַסְפ֛וּ יַ֥יִן וָקַ֖יִץ הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃ פ
13Now Johanan son of Kareah and all the commanders of the forces who were in the open country came to Gedaliah at Mizpah וְיֽוֹחָנָן֙ בֶּן־קָרֵ֔חַ וְכָל־שָׂרֵ֥י הַחֲיָלִ֖ים אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֑ה בָּ֥אוּ אֶל־גְּדַלְיָ֖הוּ הַמִּצְפָּֽתָה׃ 14and said to him, "Do you know that Baalis king of the Ammonites has sent Ishmael son of Nethaniah to strike you dead?" But Gedaliah son of Ahikam did not believe them.11 וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו הֲיָדֹ֤עַ תֵּדַע֙ כִּ֞י בַּעֲלִ֣יס ׀ מֶ֣לֶךְ בְּנֵֽי־עַמּ֗וֹן שָׁלַח֙ אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֔ה לְהַכֹּתְךָ֖ נָ֑פֶשׁ וְלֹא־הֶאֱמִ֣ין לָהֶ֔ם גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן־אֲחִיקָֽם׃ 15Then Johanan son of Kareah spoke to Gedaliah secretly at Mizpah: "Let me go and strike down Ishmael son of Nethaniah, and no one will know. Why should he strike you dead, so that all the Judeans who have gathered to you are scattered, and the remnant of Judah perishes?"12 וְיוֹחָנָ֣ן בֶּן־קָרֵ֡חַ אָמַ֣ר אֶל־גְּדַלְיָהוּ֩ בַסֵּ֨תֶר בַּמִּצְפָּ֜ה לֵאמֹ֗ר אֵ֤לְכָה נָּא֙ וְאַכֶּה֙ אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֔ה וְאִ֖ישׁ לֹ֣א יֵדָ֑ע לָ֧מָּה יַכֶּ֣כָּה נֶּ֗פֶשׁ וְנָפֹ֨צוּ֙ כָּל־יְהוּדָ֔ה הַנִּקְבָּצִ֣ים אֵלֶ֔יךָ וְאָבְדָ֖ה שְׁאֵרִ֥ית יְהוּדָֽה׃ 16But Gedaliah son of Ahikam said to Johanan son of Kareah, "Do not do this thing, for you are speaking a lie about Ishmael." וַיֹּ֨אמֶר גְּדַלְיָ֤הוּ בֶן־אֲחִיקָם֙ אֶל־יוֹחָנָ֣ן בֶּן־קָרֵ֔חַ אַֽל־תעש תַּעֲשֵׂ֖ה אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה כִּֽי־שֶׁ֛קֶר אַתָּ֥ה דֹבֵ֖ר אֶל־יִשְׁמָעֵֽאל׃ ס
Notes
- 1 40:1 Tension Debated; to be verified The word that came to Jeremiah from Yahweh after Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah
A heading without its word, and a second account of the release (checked (WLC)). The formula ha-davar asher hayah el Yirmeyahu me-et YHWH "the word that came to Jeremiah from Yahweh" (D-1914; as Jer 7:1; Jer 34:8) is followed by narrative only; on the readings, see the unit intro. The release: Jeremiah was "bound in chains (aziqqim) among all the exiles," and Nebuzaradan "let him go (shallaḥ) from Ramah," a town about eight kilometers north of Jerusalem, where the deportees were assembled [Widely held for the location; Unverified]. In Jer 39:14 he had been taken from the court of the guard and handed to Gedaliah (note there). The two accounts are not harmonized. "The captain of the guard" (rav tabbaḥim, D-454), as in jer-039 and 2ki-025.
A Babylonian speaks like a prophet (checked (WLC)). Nebuzaradan's words in 40:2–3 use the book's own language: "spoke this disaster against this place" (Jer 19:15; Jer 35:17), "because you did wrong (ḥata'tem, D-139) against Yahweh and did not listen to his voice" (Jer 44:23) (checked). The plural "you" in 40:3 addresses the people, not Jeremiah alone. Many read the speech as the narrator's theology placed in a foreigner's mouth, as the nations ask why Yahweh did this to his land (Deut 29:23–27; Jer 22:8–9; checked) [Widely held; Unverified]. Ketiv and qere (D-1294; 40:3): written dvr, read ha-davar "the thing"; the qere is followed.
Lit "If it is good in your eyes to come with me to Babylon, come, and I will set my eye on you; and if it is bad in your eyes to come with me to Babylon, refrain (ḥadal). See, the whole land is before you; to the good and to the right (ha-yashar) in your eyes to go there, go" (checked (WLC)). Yashar "right" (D-1342). "I will look after you" (asim et 'eini 'aleikha) repeats the king's order in Jer 39:12. "The whole land is before you" recalls Abram's offer to Lot (Gen 13:9) and Abimelech's to Abraham (Gen 20:15) (checked). "I am releasing you": pittaḥtikha, the piel of pataḥ "loosen, untie (bonds)."
Lit "And he still would not (or 'had not yet') return (we-'odennu lo yashuv): 'And return (we-shuvah) to Gedaliah…'" (checked (WLC)). The clause is obscure. Readings [Debated; Unverified]: (1) Jeremiah had not yet answered or turned to go, so Nebuzaradan went on: "Go back…" (followed here, with "he said" supplied); (2) "while he was still not returning (an answer)"; (3) a corruption, which some emend, for example by reading the words with 40:4 ("but if you will not return"). The Greek is reported to differ (needs-edition; Brenton not checked for this clause). "A ration and a gift": aruḥah u-mas'et: aruḥah is a fixed allowance of food, as Jehoiachin's in 2 Kgs 25:30 and Jer 52:34 (checked); mas'et a present (Gen 43:34; checked). "Appointed over the cities of Judah": hifqid be-, made him overseer; whether Gedaliah's title was "governor" or a lesser office is Debated, and the text never gives it a title [Unverified]. Spelling: Gedalyah (40:5–6, 40:8) and Gedalyahu (40:7, 40:9, 40:11–16) are one name (D-1315: spelling only).
Mizpah (ha-Mitspatah, "to Mizpah"; also Mitspah, 40:10, 40:15; checked (WLC)), a town of Benjamin north of Jerusalem, usually identified with Tell en-Naṣbeh, became the administrative center after Jerusalem's destruction [Widely held; Unverified]. It had a long history as a place of assembly (Judg 20:1; 1 Sam 7:5–6; 1 Sam 10:17) and was fortified by Asa (1 Kgs 15:22) (checked). Excavations are reported to show continued occupation in the sixth century BCE, when Jerusalem lay in ruins [Widely held; Unverified: not read in an excavation report].
Collation with 2 Kgs 25:23 (checked (WLC)): sarei ha-ḥayalim "the commanders of the forces," as in 2ki-025 (D-2241): Judean officers whose units had escaped capture and remained "in the open country" (ba-sadeh), a phrase Kings lacks. Kings also lacks "son of Ahikam," "over the land," and the clause on the people committed to Gedaliah ("men, women and children, and some of the poorest of the land"). The Jeremiah text is longer, not damaged; nothing is restored in either book (D-1314). "Children": taf, the little ones of a household. "Committed" and "appointed" are both hifqid in the Hebrew (40:5, 40:7 twice, 40:11).
- 7 40:8 Text Known; to be verified Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite
Collation with 2 Kgs 25:23 (checked (WLC)): Kings has "Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah son of the Maacathite." Jeremiah adds Jonathan and "the sons of Ephai," so that the gentilic "the Netophathite" belongs to Ephai, and has Yezanyahu "Jezaniah" for Ya'azanyahu. Whether Kings lost "and the sons of Ephai" by an eye-skip, or Jeremiah added it, is not evident; Jonathan is reported absent from the Greek of Jeremiah and from some manuscripts [Debated; Unverified]. Both texts stand (D-1314); the names are kept as each verse writes them (D-1315). Ketiv and qere (D-1294): written 'wpy ("Ophai"), read 'Efai "Ephai"; the qere is followed. Netophah was a town near Bethlehem (Neh 7:26; checked); Maacah an Aramean region east of the Jordan (2 Sam 10:6; checked) [Widely held for the locations]. Ishmael son of Nethaniah reappears in Jer 41:1 as "of the royal family."
Collation (checked (WLC)): Jeremiah me-'avod ha-Kasdim "of serving the Chaldeans" (infinitive); 2 Kgs 25:24 me-'avdei ha-Kasdim "of the servants of the Chaldeans" (the plural noun), rendered in 2ki-025 "Do not be afraid of the servants of the Chaldeans." The consonants differ by one yod. Each book keeps its reading (D-1314: no evident loss). The rest of the oath is identical, and the English follows 2ki-025: "Live in the land and serve the king of Babylon, and it will be well with you." The verb 'avad "serve" is the political service of a vassal, as in Jer 27:11–12 (checked); Gedaliah repeats Jeremiah's counsel.
Lit "to stand before the Chaldeans": to represent the people before the Babylonian officials and answer to them, as a servant "stands before" his master (Jer 35:19; Jer 52:12, "who stood before the king of Babylon"; checked (WLC)) [Widely held]. "Wine and summer fruit and oil": the harvest of late summer and autumn, the grapes, figs and olives of the fifth to seventh months; the fall of the city was in the fifth month (Jer 52:12) [Widely held; Unverified for the calendar]. "That you have taken over": asher tefastem, "that you have seized," the abandoned towns now occupied.
Ha-Yehudim "the Judeans" (D-1334), the refugees who had fled across the Jordan and to the south during the war (checked (WLC)). "Among the Ammonites": Lit "in the sons of Ammon" (bi-vnei 'Ammon). "Had left a remnant for Judah": Lit "had given a remnant (she'erit) to Judah." She'erit "remnant" (40:11, 40:15) is the book's word for the survivors of the judgment (Jer 23:3; Jer 42:2; Jer 44:12; checked).
- 11 40:14 Context Debated; to be verified Baalis king of the Ammonites has sent Ishmael son of Nethaniah to strike you dead
Baalis (Ba'alis, OSHB 1185, only here; counted (WLC)): a seal impression from Tell el-'Umeiri in Jordan reading "belonging to Milkom'ur, servant of Ba'alyasha'" has been connected with this king [Widely held; Unverified: not read in an edition]. Why the Ammonite king wanted Gedaliah dead is not said; Ammon had joined the anti-Babylonian coalition (Jer 27:3; Ezek 21:23–25; checked) [Widely held; Unverified]. "To strike you dead": Lit "to strike you (as to) life" (le-hakkotekha nafesh), also in 40:15; the idiom of Gen 37:21 and Deut 19:6 (checked). "Did not believe them": lo he'emin lahem, he'emin with a report (D-1306 "believe"). "Do you know?": the infinitive absolute ha-yadoa' teda', "do you really know?"
- 12 40:15 Lit Known so that all the Judeans who have gathered to you are scattered, and the remnant of Judah perishes
Lit "and all Judah who have been gathered to you will be scattered, and the remnant of Judah will perish" (checked (WLC)): kol Yehudah "all Judah," rendered "all the Judeans" because the verb is plural; the term alignment is to Yehudah. 40:16, ketiv and qere (D-1294): written t'ś (perhaps ta'aś, a short form), read ta'aseh "do"; the sense is the same. "You are speaking a lie about Ishmael": sheqer (D-1397); el Yishma'el "about Ishmael." Gedaliah's refusal leads to his death (Jer 41:1–3).
Cross-references
- 1 Jer 39:14 The Babylonian officers take Jeremiah from the court of the guard and give him to Gedaliah.
- 1 Jer 31:15 'A voice is heard in Ramah, lamentation, bitter weeping: Rachel is weeping for her children'.
- 1 Jer 42:7 'At the end of 10 days the word of Yahweh came to Jeremiah': the next oracle in the narrative.
- 2 Jer 22:8 'Many nations will pass by this city, and each… Why has Yahweh done this to this great city?'
- 2 Deut 29:23 'All the nations will say, Why has Yahweh done thus to this land?… because they abandoned the covenant'.
- 3 Jer 44:23 'Because you burned offerings and because you did wrong against Yahweh and did not listen to the voice of Yahweh… this disaster has befallen you'.
- 4 Gen 13:9 Abram to Lot: 'Is not the whole land before you? Separate yourself from me'.
- 4 Gen 20:15 Abimelech: 'Look, my land is before you. Live wherever seems good to you'.
- 4 Jer 39:12 'Take him, and look after him'.
- 5 2 Kgs 25:22 'For the people who remained in the land of Judah… he appointed over them Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan'.
- 5 2 Kgs 25:30 Jehoiachin's 'allowance (arukhah), a continual allowance was given him by the king'.
- 5 ← Jer 41:2 Nebuzaradan to Jeremiah: 'Gedaliah… whom the king of Babylon has appointed over the cities of Judah'.
- 6 1 Sam 7:5 Samuel gathers all Israel at Mizpah.
- 6 1 Kgs 15:22 Asa fortifies Mizpah of Benjamin.
- 6 Jer 39:14 'So he stayed among the people'.
- 7 2 Kgs 25:23 'When all the commanders of the forces, they and their men, heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah, they came to Gedaliah at Mizpah'.
- 7 Jer 39:10 Nebuzaradan left some of the poor in the land of Judah and gave them vineyards and fields.
- 7 ← Jer 41:10 Gedaliah was appointed over 'men, women and children, and some of the poorest of the land'.
- 8 2 Kgs 25:23 'Ishmael son of Nethaniah, Johanan son of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah son of the Maacathite, they and their men'.
- 8 Jer 41:1 Ishmael son of Nethaniah son of Elishama, 'of the royal family', comes to Mizpah with ten men.
- 8 Jer 42:1 Johanan son of Kareah and Jezaniah son of Hoshaiah approach Jeremiah.
- 9 2 Kgs 25:24 'Do not be afraid of the servants of the Chaldeans. Live in the land and serve the king of Babylon, and it will be well with you'.
- 9 Jer 27:11 'The nation that brings its neck under the yoke of the king of Babylon and serves him, I will leave on its own land'.
- 9 Jer 29:5 To the exiles: 'Build houses and live in them; plant gardens'.
- 10 Jer 48:32 'The devastator has fallen on your summer fruit and your vintage'.
- 10 Amos 8:1 'A basket of summer fruit (qayits)'.
- 10 ← Jer 39:10 Gedaliah: 'gather wine and summer fruit and oil… and live in your cities'.
- 11 Obad 1:14 'Do not stand at the crossroads to cut off his fugitives': Edom's treatment of Judah's refugees.
- 11 ← Jer 43:5 The Judeans in Moab, Ammon, Edom and elsewhere returned when they heard of Gedaliah.
- 12 Jer 23:3 'I will gather the remnant of my flock from all the lands where I have driven them, and bring them back to their pasture'.
- 12 Jer 29:14 'I will gather you from all the nations and from all the places where I have driven you'.
- 13 ← Jer 41:11 Johanan and the commanders had come to warn Gedaliah.
- 14 Jer 41:10 Ishmael takes the captives and sets out to cross over to the Ammonites.
- 14 Jer 41:15 Ishmael escapes with eight men and goes to the Ammonites.
- 14 ← Jer 41:1 Johanan's warning: Baalis king of the Ammonites has sent Ishmael to kill Gedaliah.
- 16 Jer 41:2 Ishmael and his ten men strike down Gedaliah with the sword.