ReScript

Ephesians

123456
Introduction to Ephesians

Ephesians: Introduction

Status: Draft · 2026-11-13
Labels:

Ephesians is a letter in Paul's name with no named problem, no named person in the community, and an address that is uncertain in the oldest copies. In the SBLGNT it has 155 verses in six chapters and 2,404 words [Known: counted].

How this page was checked. Greek wording, counts and edition differences were checked with scripts/grk.py in the SBL Greek New Testament (SBLGNT, v1.2) and the STEPBible TAGNT word data. TAGNT's edition flags (NA28, Tyndale House GNT = "Tyn", SBL, Westcott–Hort, Tregelles, TR, Byzantine) are the only manuscript-edition evidence read for this page. No papyrus, codex, ancient version or church writer was read in an edition, except one passage of Tertullian read in an English translation (see The text). Statements about manuscripts and scholars are marked unverified in the source of this page. No work specific to Ephesians is in the project bibliography; proposed works are listed under Sources.

The proposals of this introduction are Q-2535 to Q-2542 in REVIEW-QUEUE.md. They do not repeat the NT-wide items Q-2470 to Q-2520 in REVIEW-QUEUE.md, which the units apply as written.


Name

Language and style

Date and authorship

What the letter says [Known: checked]

The critical position [Widely held: most critical scholars hold that Paul did not write it]

The arguments usually given, with what this page could check:

  1. Dependence on Colossians. About a third of Colossians' wording is said to reappear in Ephesians, in the same order [Widely held; not counted for this page]. One passage was counted: the note on Tychicus, Eph 6:21–22 and Col 4:7–8, shares a run of 19 identical words ("in the Lord, whom I sent to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may encourage your hearts"), and 30 of Ephesians' 39 words in the passage [Known: counted]. Copying of this kind between two letters by the same writer is possible, but most scholars take it as a later writer using Colossians [Widely held].
  2. Style. The sentence length and the piling-up of synonyms differ from the undisputed letters (above) [Widely held as a description; its force Debated, since style varies with genre and secretaries].
  3. Vocabulary used in new senses or not used by Paul (above; diabolos; ta epourania).
  4. Theology.
    • Ekklēsia, "assembly," nine times, and every time the whole worldwide body, never a local group (Eph 1:22; Eph 3:10; Eph 3:21; Eph 5:23–32) [Known: checked each verse]; the undisputed letters use the word mostly of local assemblies [Widely held].
    • Deliverance is spoken of as complete: "by favor you have been delivered" (perfect sesōsmenoi, Eph 2:5; Eph 2:8), and God has already "raised us up with him and seated us with him in the heavenly realms" (Eph 2:6) [Known: checked]. In the undisputed letters, deliverance and resurrection with Christ are mostly future (compare Rom 6:5) [Widely held].
    • The "foundation of the apostles and prophets" (Eph 2:20) and "his holy apostles" (Eph 3:5) look back on the apostles as a past generation [Widely held as an argument; Debated].
    • Parousia, Paul's word for the coming of the Lord, is absent (0 in Ephesians; 4 in 1 Thessalonians) [Known: counted].
  5. No setting. No problem is addressed and no person in the community is named.

The traditional position and its defenders [Traditional; also held by some critical scholars]

Date

ReScript policy

The letter is translated as it presents itself: the speaker is "Paul," and the English does not signal doubt. This introduction states the authorship question once, plainly; unit notes refer to it where a verse bears on it (Eph 2:20; Eph 3:2–5; Eph 6:21–22).

Structure

SectionContent
Eph 1:1–2Address and greeting (the uncertain "in Ephesus")
Eph 1:3–14Blessing of God: chosen, redeemed, sealed with the spirit (one sentence)
Eph 1:15–23Thanksgiving and prayer; Christ raised above every power, head over all things for the assembly
Eph 2:1–10Dead in transgressions, made alive and seated with Christ; "by favor you have been delivered"
Eph 2:11–22The nations brought near: the dividing wall broken; "one new human being"; a holy temple
Eph 3:1–13Paul's commission and the "secret" (mystērion): the nations co-heirs
Eph 3:14–21Prayer and doxology (end of the first half)
Eph 4:1–16Unity: "one body and one spirit"; Ps 68 and the gifts; growth into the head
Eph 4:17–Eph 5:20The old and the new way of life; light and darkness
Eph 5:21–Eph 6:9The household code: wives and husbands, children and fathers, slaves and masters
Eph 6:10–20The armor of God against the powers
Eph 6:21–24Tychicus; closing blessing

The two halves (1–3 teaching, prayer and praise; 4–6 exhortation, introduced by "I appeal to you, then," Eph 4:1) are generally recognized [Widely held].

Original audience

Purpose and themes

Historical and Jewish background

The text

Key cruxes

All Greek below was checked in the SBLGNT [Known: checked].

The household code (Eph 5:21–Eph 6:9) (Q-2539; Q-2540)

"He gave gifts" (Eph 4:8; Ps 68)

"Wake up, sleeper" (Eph 5:14)

The armor of God (Eph 6:10–20)

Translation issues and notes for this book

Rulings and NT-wide items that carry over: theos "God" (D-102); pronouns for God lowercase (D-106); capitals for titles standing alone (D-1312); numerals (D-136, D-1300); verse layout (D-109b) for Eph 5:14; sexual idioms (D-116). NT-wide provisional items applied as written: kyrios "the Lord" / "master" (Q-2473, with Q-2540); Christos "Christ" as the name, including every compound, and "the Messiah" as a title (Eph 1:12; Eph 2:12) (D-3319); pneuma lowercase where a power, presence or gift, and "the Holy Spirit" where the spirit acts as a person, in Ephesians only Eph 4:30 (D-3327); pistis "trust" (Q-2483); dikaiosynē "uprightness" (Q-2484); charis "favor" (Q-2486; Ephesians has it 12 times [Known: counted]); sōzō "deliver" (Q-2489; Eph 2:5; Eph 2:8); apolytrōsis "redemption" (Q-2490; Eph 1:7; Eph 1:14; Eph 4:30); aphesis "forgiveness" (Q-2492); euangelion "good news" (Q-2493); ekklēsia "assembly" (Q-2495); apostolos (Q-2496; "envoy" is not needed in Ephesians); doulos "slave" (D-3316); anthrōpos (Q-2507); sarx (Q-2508); aiōn "age" (D-3328; seven times; aiōnios does not occur); diabolos "the devil" (Q-2514).

Book proposals (REVIEW-QUEUE.md):

ItemTopicProposal
Q-2535Eph 1:1 "in Ephesus"translated in square brackets, as in the base text; Text note (SIGNIFICANT)
Q-2536ta epourania"the heavenly realms," one English for all five
Q-2537mystērion"secret," one English in the book, with a Term note
Q-2538kephalē, anakephalaiōsasthai"head," "bring together under one head"; the debate in notes (SIGNIFICANT)
Q-2539Eph 5:21–22"be subject to"; the missing verb supplied with a Lit note; paragraph from 5:21 (SIGNIFICANT)
Q-2540kyrios in the code"master(s)" for owners, "Master" in Eph 6:9 to keep the play (SIGNIFICANT; narrow departure from Q-2473)
Q-2541archai, exousiai, kosmokratores"rulers," "authorities," "world rulers," lowercase
Q-2542oikonomia"plan" (Eph 1:10; Eph 3:9), "stewardship" (Eph 3:2)

New vocabulary needing rulings later: plērōma "fullness" (Eph 1:23; Eph 3:19; Eph 4:13; four times [Known: counted]) and plēroō; arrabōn "first installment" (Eph 1:14); akrogōniaios (Eph 2:20: "cornerstone" or "capstone," Debated); politeia "commonwealth" (Eph 2:12).

Sources

Primary texts read:

Scholarship in the project bibliography: none specific to Ephesians.

Proposed sources (not added to bibliography.toml; none read):

To verify before publication: